首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 精卫诗 > 惟罪之恐

“惟罪之恐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惟罪之恐”出自哪首诗？

答案： “惟罪之恐”出自： 宋代 吕本中的 《精卫诗》， 诗句拼音为： wéi zuì zhī kǒng 。

问题2：“惟罪之恐”的上一句是什么？

答案： “惟罪之恐”的上一句是： 三年于曹 , 诗句拼音为： sān nián yú cáo 。

问题3：“惟罪之恐”的下一句是什么？

答案： “惟罪之恐”的下一句是： 人虽甚厌 , 诗句拼音为： rén suī shèn yàn ，诗句平仄：平平仄仄。

“惟罪之恐”全诗

精卫诗 (jīng wèi shī)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

西山有鸟，其状如乌。
名曰精卫，其名自呼。
精卫堙海，不堙不止。
问谁之报，云帝之子。
帝子女娃，往游不还。
精卫求之，不敢有安。
海流不改，汝堙不迁。
嗟哉精卫，志则可怜。
我昔读书，惟圣之求。
竭力从之，以春及秋。
老人宴居，审吾之学。
惟时友朋，日就雕琢。
圣言甚微，吾意则近。
近以识微，退或有进。
三年于曹，惟罪之恐。
人虽甚厌，子亦不勇。
舒舒其云，沄沄其水。
子不与归，而曰有以。
豕羊在牢，刍秣之恋。
烹庖及之，抑又谁怨。
予学日远，子道日疏。
有愧精卫，其谁与居。
精卫之飞，不必戾天。
子之不如，宁有智焉。
惟作与否，愚智之择。
小人作诗，惟一劝百。

平平仄仄，○仄○平。
平仄平仄，○平仄平。
平仄平仄，仄平仄仄。
仄平平仄，平仄平仄。
仄仄仄平，仄平仄平。
平仄平平，仄仄仄平。
仄平仄仄，仄平仄平。
平平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，平仄平平。
仄仄○平，仄平仄平。
仄平仄平，仄平平仄。
平平仄平，仄仄平仄。
仄平仄平，平仄仄仄。
仄仄仄平，仄仄仄仄。
○平平平，平仄平仄。
平平仄仄，仄仄仄仄。
平平○平，平平○仄。
仄仄仄平，平仄仄仄。
仄平仄平，平仄平仄。
平平仄平，仄仄平仄。
仄仄仄仄，仄仄仄○。
仄仄平仄，○平仄平。
平仄平平，仄仄仄平。
仄平仄○，平仄仄平。
平仄仄仄，平仄平仄。
仄平仄平，平仄仄仄。

xī shān yǒu niǎo ， qí zhuàng rú wū 。
míng yuē jīng wèi ， qí míng zì hū 。
jīng wèi yīn hǎi ， bù yīn bù zhǐ 。
wèn shuí zhī bào ， yún dì zhī zǐ 。
dì zǐ nǚ wá ， wǎng yóu bù huán 。
jīng wèi qiú zhī ， bù gǎn yǒu ān 。
hǎi liú bù gǎi ， rǔ yīn bù qiān 。
jiē zāi jīng wèi ， zhì zé kě lián 。
wǒ xī dú shū ， wéi shèng zhī qiú 。
jié lì cóng zhī ， yǐ chūn jí qiū 。
lǎo rén yàn jū ， shěn wú zhī xué 。
wéi shí yǒu péng ， rì jiù diāo zhuó 。
shèng yán shèn wēi ， wú yì zé jìn 。
jìn yǐ shí wēi ， tuì huò yǒu jìn 。
sān nián yú cáo ， wéi zuì zhī kǒng 。
rén suī shèn yàn ， zǐ yì bù yǒng 。
shū shū qí yún ， yún yún qí shuǐ 。
zǐ bù yǔ guī ， ér yuē yǒu yǐ 。
shǐ yáng zài láo ， chú mò zhī liàn 。
pēng páo jí zhī ， yì yòu shuí yuàn 。
yǔ xué rì yuǎn ， zǐ dào rì shū 。
yǒu kuì jīng wèi ， qí shuí yǔ jū 。
jīng wèi zhī fēi ， bù bì lì tiān 。
zǐ zhī bù rú ， níng yǒu zhì yān 。
wéi zuò yǔ fǒu ， yú zhì zhī zé 。
xiǎo rén zuò shī ， wéi yī quàn bǎi 。

“惟罪之恐”繁体原文

精衛詩

西山有鳥，其狀如烏。
名曰精衛，其名自呼。
精衛堙海，不堙不止。
問誰之報，云帝之子。
帝子女娃，往游不還。
精衛求之，不敢有安。
海流不改，汝堙不遷。
嗟哉精衛，志則可憐。
我昔讀書，惟聖之求。
竭力從之，以春及秋。
老人宴居，審吾之學。
惟時友朋，日就雕琢。
聖言甚微，吾意則近。
近以識微，退或有進。
三年于曹，惟罪之恐。
人雖甚厭，子亦不勇。
舒舒其雲，沄沄其水。
子不與歸，而曰有以。
豕羊在牢，芻秣之戀。
烹庖及之，抑又誰怨。
予學日遠，子道日疏。
有愧精衛，其誰與居。
精衛之飛，不必戾天。
子之不如，寧有智焉。
惟作與否，愚智之擇。
小人作詩，惟一勸百。

“惟罪之恐”全诗注音

xī shān yǒu niǎo ， qí zhuàng rú wū 。

西山有鸟，其状如乌。

míng yuē jīng wèi ， qí míng zì hū 。

名曰精卫，其名自呼。

jīng wèi yīn hǎi ， bù yīn bù zhǐ 。

精卫堙海，不堙不止。

wèn shuí zhī bào ， yún dì zhī zǐ 。

问谁之报，云帝之子。

dì zǐ nǚ wá ， wǎng yóu bù huán 。

帝子女娃，往游不还。

jīng wèi qiú zhī ， bù gǎn yǒu ān 。

精卫求之，不敢有安。

hǎi liú bù gǎi ， rǔ yīn bù qiān 。

海流不改，汝堙不迁。

jiē zāi jīng wèi ， zhì zé kě lián 。

嗟哉精卫，志则可怜。

wǒ xī dú shū ， wéi shèng zhī qiú 。

我昔读书，惟圣之求。

jié lì cóng zhī ， yǐ chūn jí qiū 。

竭力从之，以春及秋。

lǎo rén yàn jū ， shěn wú zhī xué 。

老人宴居，审吾之学。

wéi shí yǒu péng ， rì jiù diāo zhuó 。

惟时友朋，日就雕琢。

shèng yán shèn wēi ， wú yì zé jìn 。

圣言甚微，吾意则近。

jìn yǐ shí wēi ， tuì huò yǒu jìn 。

近以识微，退或有进。

sān nián yú cáo ， wéi zuì zhī kǒng 。

三年于曹，惟罪之恐。

rén suī shèn yàn ， zǐ yì bù yǒng 。

人虽甚厌，子亦不勇。

shū shū qí yún ， yún yún qí shuǐ 。

舒舒其云，沄沄其水。

zǐ bù yǔ guī ， ér yuē yǒu yǐ 。

子不与归，而曰有以。

shǐ yáng zài láo ， chú mò zhī liàn 。

豕羊在牢，刍秣之恋。

pēng páo jí zhī ， yì yòu shuí yuàn 。

烹庖及之，抑又谁怨。

yǔ xué rì yuǎn ， zǐ dào rì shū 。

予学日远，子道日疏。

yǒu kuì jīng wèi ， qí shuí yǔ jū 。

有愧精卫，其谁与居。

jīng wèi zhī fēi ， bù bì lì tiān 。

精卫之飞，不必戾天。

zǐ zhī bù rú ， níng yǒu zhì yān 。

子之不如，宁有智焉。

wéi zuò yǔ fǒu ， yú zhì zhī zé 。

惟作与否，愚智之择。

xiǎo rén zuò shī ， wéi yī quàn bǎi 。

小人作诗，惟一劝百。

“惟罪之恐”全诗翻译

译文：
西山上有一种鸟，形状像乌鸦。它叫精卫，自称为“精卫”。精卫一心想填平海洋，不断地填土，从未停止。有人问它为了什么，它回答是为了帝皇之子。帝皇的孩子和孙女们去游玩，却再也没有回来。精卫去寻找它们，但却不敢有片刻安宁。海水不变，而你却无法改变沉没的命运。
唉，可怜的精卫啊，你的志向虽可嘉，却叫人怜悯。我曾读书，只为追求圣贤的道理，竭尽全力，追寻春秋的学问。老人家宴请我，审视我的学识。唯有与时友交，日日琢磨，才能通达圣人的言论。圣人的言论虽然微妙，我也努力靠近。通过接触微妙，也许能有所进步。
在曹国学习三年，只是担心犯错。虽然别人对我很厌烦，但我也没有勇气。心境舒畅如云，思绪澄澈如水。我不愿与你一同回去，而是说有别的去处。豕羊关在牢里，对于吃草和饲料执着，最后被烹煮而又有谁能抱怨。
我的学问日渐远离，你的道理日渐淡薄。真是愧对精卫啊，和你又有何缘。精卫的飞翔，并不需要戾天之志，而你却没有智慧。能否做到与否，是愚者和智者的选择。小人作诗，只是为了唯利是图。

“惟罪之恐”诗句作者吕本中介绍：

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》续编影印本）爲底本；二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》（简称黄本，残存第十八至二十卷，外集三卷全，藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首（其来历不明，中有显非吕作之诗，因无所归属，姑仍予录入），合编爲第二十四卷。更多...

“惟罪之恐”相关诗句：

“惟罪之恐”每个字的意思：

包含“惟罪之恐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂