“君看酒碗涴蒙泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君看酒碗涴蒙泉”出自哪首诗?
答案: “君看酒碗涴蒙泉”出自: 宋代 项安世的 《自子陵市寻路入游上泉三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn kàn jiǔ wǎn wò méng quán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“君看酒碗涴蒙泉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君看酒碗涴蒙泉”已经是第一句了。
问题3:“君看酒碗涴蒙泉”的下一句是什么?
答案: “君看酒碗涴蒙泉”的下一句是: 玉气珠光夜索然 , 诗句拼音为: yù qì zhū guāng yè suǒ rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“君看酒碗涴蒙泉”全诗
自子陵市寻路入游上泉三首 其三 (zì zǐ líng shì xún lù rù yóu shàng quán sān shǒu qí sān)
君看酒碗涴蒙泉,玉气珠光夜索然。
可使黄尘车马客,更将此地世人传。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“君看酒碗涴蒙泉”繁体原文
自子陵市尋路入游上泉三首 其三
君看酒碗涴蒙泉,玉氣珠光夜索然。
可使黄塵車馬客,更將此地世人傳。
“君看酒碗涴蒙泉”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君看酒碗涴蒙泉,玉气珠光夜索然。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
可使黄尘车马客,更将此地世人传。
“君看酒碗涴蒙泉”全诗注音
君看酒碗涴蒙泉,玉气珠光夜索然。
可使黄尘车马客,更将此地世人传。
“君看酒碗涴蒙泉”全诗翻译
译文:
君看酒碗浸泡在蒙蒙的泉水中,像是玉制的气息和珠宝般的光芒,夜晚里显得十分幽冷而清幽。
这景象可让游历在黄尘之地的车马客人们,更加将这个地方的美景传颂于世间。
总结:
诗人描绘了一个景色优美的画面,酒碗浸泡在泉水中,散发出珍贵的气息和光芒。这幅美景被赞美者称赞为值得传颂的胜地,让经过这里的旅人们都能深刻地记住。
“君看酒碗涴蒙泉”相关诗句:
- 君看酒碗涴蒙泉 出自 [宋] 项安世 ·《自子陵市寻路入游上泉三首 其三 》
- 蒙君青眼看 出自 [宋] 胡仲弓 ·《端砚 》
- 君看豹彩蒙麋质 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 武公 》
- 泉鸣三汤春蒙蒙 出自 [宋] 朱翌 ·《吴道子华清宫图 》
- 茗碗清分六一泉 出自 [宋] 周密 ·《重游孤山有感二首 其一 》
- 把酒看山听涧泉 出自 [宋] 李洪 ·《和人松江 其二 》
- 独清难涴出山泉 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵洁堂别岁 》
- 来涴巢由洗耳泉 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒲涧寺 》
- 莫遣胡公涴菊泉 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一五 》
- 无人洗耳涴吾泉 出自 [宋] 刘克庄 ·《自和徐潭二首 其二 》
- 翳泉花蒙蒙 出自 [唐] 常建 ·《仙谷遇毛女意知是秦宫人 》
- 君看此廉泉 出自 [宋] 黄大受 ·《廉泉 》
- 君看此廉泉 出自 [宋] 苏轼 ·《廉泉 》
- 春雨蒙蒙看不见 出自 [宋] 欧阳修 ·《钓者 》
- 君有云泉酒 出自 [宋] 陈襄 ·《依韵和酬子直重阳送酒 》
- 万事付酒碗 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜书感二首 其一 》
- 而况把酒碗 出自 [宋] 陆游 ·《雨中示邻里 》
- 酒碗可以慰 出自 [宋] 黄庶 ·《辇下会里人子蒙饮 》
- 蒙泉新洁监泉明 出自 [宋] 范成大 ·《华山寺 》
- 午酒蒙蒙困未松 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《山行 》