“酒滴灰香似去年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒滴灰香似去年”出自哪首诗？
答案： “酒滴灰香似去年”出自： 唐代 陆龟蒙的 《和袭美初冬偶作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ dī huī xiāng sì qù nián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“酒滴灰香似去年”的上一句是什么？
答案：
“酒滴灰香似去年”的上一句是： 小炉低幌还遮掩 , 诗句拼音为： xiǎo lú dī huǎng huán zhē yǎn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“酒滴灰香似去年”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“酒滴灰香似去年”已经是最后一句了。
“酒滴灰香似去年”全诗
和袭美初冬偶作 (hé xí měi chū dōng ǒu zuò)
桐下空阶叠绿钱，貂裘初绽拥高眠。
小炉低幌还遮掩，酒滴灰香似去年。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“酒滴灰香似去年”繁体原文
和襲美初冬偶作
桐下空階疊綠錢，貂裘初綻擁高眠。
小爐低幌還遮掩，酒滴灰香似去年。
“酒滴灰香似去年”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
桐下空阶叠绿钱，貂裘初绽拥高眠。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
小炉低幌还遮掩，酒滴灰香似去年。
“酒滴灰香似去年”全诗注音
桐下空阶叠绿钱，貂裘初绽拥高眠。
小炉低幌还遮掩，酒滴灰香似去年。
“酒滴灰香似去年”全诗翻译
译文：
桐树下，空阶上叠着绿色的钱币，貂裘初次展现着华丽，高贵的休憩。小炉的幌子低垂，遮掩了里面的火焰，仿佛去年的酒滴和飘散的香烟灰烟般淡忘不去。
“酒滴灰香似去年”总结赏析
赏析：: 这首诗《和袭美初冬偶作》是由陆龟蒙创作的。诗人在冬天的时节下，展现了一幅温馨而宁静的画面。
首先，诗人以"桐下空阶叠绿钱"开篇，将读者带入了一个宁静的场景，桐树下的阶梯上堆满了绿色的铜钱，这种景象呈现出了冬日清冷的感觉。
接着，诗人提到了"貂裘初绽拥高眠"，描绘了一个穿着貂裘的人，初次蜷缩在高处的床上，暖意袭来，宛如初冬的温暖。
在诗的后半部分，诗人写到"小炉低幌还遮掩"，这一句强化了温馨的氛围，小火炉微弱的火光依然在闪烁，为寒冷的冬夜带来一丝温暖。"酒滴灰香似去年"这句则带来了一丝伤感，仿佛是回忆起了往年的时光。
总的来说，这首诗通过描写冬天的景色和人物，展现了一幅宁静而温馨的画面。
“酒滴灰香似去年”相关诗句：
- 酒滴灰香似去年 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美初冬偶作 》
- 又闻残酒滴炉灰 出自 [宋] 曹勋 ·《即事 》
- 已有寒香似去年 出自 [宋] 释文珦 ·《岁晚自沙溪买舟归社桥酬李秋崖送别韵 》
- 一似去年无限香 出自 [宋] 邹浩 ·《闲步 》
- 酒病依还似去年 出自 [宋] 邵雍 ·《春暮吟 》
- 灰凝奠酒香 出自 [宋] 周文璞 ·《挽正字南仲四首 其四 》
- 心似香炉柏子灰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓醒追思夜来句 其二 》
- 清泠似滴香泉 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 三 》
- 香露滴衣凉似水 出自 [宋] 陈起 ·《月下闻桂花 》
- 官壶岂似无灰酒 出自 [宋] 方回 ·《丁亥十一月初八日南至二首 其二 》
- 浇寒新酒似淋灰 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵通甫至日 》
- 白酒似随秋露滴 出自 [宋] 强至 ·《即席再赋 》
- 去後山容似死灰 出自 [宋] 李廌 ·《题峻极下院列岫亭诗 其一 》
- 酒床细滴香浮瓮 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕露坐作 》
- 滴酒焚香把笔熏 出自 [宋] 李龏 ·《淳佑辛丑元日 》
- 老去红灰酒瓮前 出自 [宋] 蒋捷 ·《东坡田 》
- 香似海沈黄似酒 出自 [宋] 陆游 ·《缃梅三首 其二 》
- 香火终年谢劫灰 出自 [宋] 李之仪 ·《和两翁轩 》
- 比年病酒开涓滴 出自 [唐] 杜甫 ·《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首 三 》
- 诗翁老去百年灰 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之见寄 》