“不用登高笑夷甫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不用登高笑夷甫”出自哪首诗?
答案: “不用登高笑夷甫”出自: 宋代 张耒的 《桓温》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yòng dēng gāo xiào yí fǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“不用登高笑夷甫”的上一句是什么?
答案:
“不用登高笑夷甫”的上一句是: 静扫诸陵见洛嵩 , 诗句拼音为: jìng sǎo zhū líng jiàn luò sōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“不用登高笑夷甫”的下一句是什么?
答案: “不用登高笑夷甫”的下一句是: 正缘此辈使君雄 , 诗句拼音为: zhèng yuán cǐ bèi shǐ jūn xióng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“不用登高笑夷甫”全诗
桓温 (huán wēn)
北征谈笑缚姚公,静扫诸陵见洛嵩。
不用登高笑夷甫,正缘此辈使君雄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“不用登高笑夷甫”繁体原文
桓溫
北征談笑縛姚公,靜掃諸陵見洛嵩。
不用登高笑夷甫,正緣此輩使君雄。
“不用登高笑夷甫”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
北征谈笑缚姚公,静扫诸陵见洛嵩。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
不用登高笑夷甫,正缘此辈使君雄。
“不用登高笑夷甫”全诗注音
北征谈笑缚姚公,静扫诸陵见洛嵩。
不用登高笑夷甫,正缘此辈使君雄。
“不用登高笑夷甫”全诗翻译
译文:
北方的征战,谈笑间俘虏了姚公,平静地扫视各个陵墓,来到洛阳的嵩山。
不必登高去嘲笑夷甫,正是由于这些才能卓越的使君,才使得他们在政治上获得了显赫的地位。
总结:这段文字描述了作者北征的经历,轻松自如地俘虏了姚公,然后在洛阳的嵩山一带平静地巡视了各个陵墓。接着,作者表扬那些在政治上有杰出才能的使君,认为他们的显赫地位是实至名归的。
“不用登高笑夷甫”相关诗句:
- 不用登高笑夷甫 出自 [宋] 张耒 ·《桓温 》
- 夷甫登朝日月昏 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 谢安 其一○ 》
- 不用登高向下窥 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 不见王夷甫 出自 [宋] 张侃 ·《对镜辞 》
- 不减王夷甫 出自 [宋] 李处权 ·《送范才元 》
- 夷甫不复言 出自 [宋] 邹浩 ·《与王仲弓分韵得东字 》
- 季良不用笑伯高 出自 [宋] 罗大经 ·《酒有和劲 》
- 高僧不用笑浮生 出自 [唐] 陈羽 ·《酬幽居闲上人喜及第後见赠 》
- 晋朝不是王夷甫 出自 [唐] 司空图 ·《洛阳咏古 》
- 不爲夷甫辱汝水 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 》
- 须知夷甫不曾言 出自 [唐] 徐夤 ·《咏钱 》
- 夷甫清言百不知 出自 [宋] 陈长方 ·《山简习池 》
- 夷甫不言非尔类 出自 [宋] 释智圆 ·《苔钱三首 其一 》
- 不同夷甫坐谈空 出自 [宋] 薛季宣 ·《公叔次开窗诗漫答 》
- 晋朝不是王夷甫 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 洛阳 》
- 君不见夷甫开三窟 出自 [宋] 苏轼 ·《再用前韵寄莘老 》
- 不用三思梁甫吟 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其八 》
- 孤高尚笑夷齐劣 出自 [宋] 余观复 ·《梅花引 》
- 笑余不似郑交甫 出自 [宋] 徐积 ·《恨君不作洛阳客 》
- 安用登高把酒盃 出自 [宋] 李昭玘 ·《九月八日雨作 》