“化爲黎母民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“化爲黎母民”出自哪首诗?
答案: “化爲黎母民”出自: 宋代 苏轼的 《和陶田舍始春怀古二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: máo cí pò bù bǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“化爲黎母民”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“化爲黎母民”已经是第一句了。
问题3:“化爲黎母民”的下一句是什么?
答案: “化爲黎母民”的下一句是: 嗟子乃尔贫 , 诗句拼音为: jiē zǐ nǎi ěr pín ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“化爲黎母民”全诗
和陶田舍始春怀古二首 其二 (hé táo tián shè shǐ chūn huái gǔ èr shǒu qí èr)
茅茨破不补,嗟子乃尔贫。
菜肥人愈瘦,竈闲井常勤。
我欲致薄少,解衣劝坐人。
临池作虚堂,雨急瓦声新。
客来有美载,果熟多幽欣。
丹荔破玉肤,黄柑溢芳津。
借我三亩地,结茅为子邻。
鴂舌倘可学,化为黎母民。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄○仄仄平。
○平仄平平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,平平仄平平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
仄仄?仄仄,仄平平仄平。
“化爲黎母民”繁体原文
和陶田舍始春懷古二首 其二
茅茨破不補,嗟子乃爾貧。
菜肥人愈瘦,竈閑井常勤。
我欲致薄少,解衣勸坐人。
臨池作虛堂,雨急瓦聲新。
客來有美載,果熟多幽欣。
丹荔破玉膚,黄柑溢芳津。
借我三畝地,結茅爲子鄰。
鴂舌倘可學,化爲黎母民。
“化爲黎母民”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
茅茨破不补,嗟子乃尔贫。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
菜肥人愈瘦,竈闲井常勤。
仄仄仄仄仄,仄○仄仄平。
我欲致薄少,解衣劝坐人。
○平仄平平,仄仄仄平平。
临池作虚堂,雨急瓦声新。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
客来有美载,果熟多幽欣。
平仄仄仄平,平平仄平平。
丹荔破玉肤,黄柑溢芳津。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
借我三亩地,结茅为子邻。
仄仄?仄仄,仄平平仄平。
鴂舌倘可学,化为黎母民。
“化爲黎母民”全诗注音
茅茨破不补,嗟子乃尔贫。
菜肥人愈瘦,竈闲井常勤。
我欲致薄少,解衣劝坐人。
临池作虚堂,雨急瓦声新。
客来有美载,果熟多幽欣。
丹荔破玉肤,黄柑溢芳津。
借我三亩地,结茅为子邻。
鴂舌倘可学,化为黎母民。
“化爲黎母民”全诗翻译
译文:
茅草房屋破损无法修补,唉,孩子你如此贫困。菜地肥沃而人反而日渐瘦弱,灶台闲置,井水常被汲取。我欲将薄少送给你,解去衣衫,劝你坐下。在池塘边建造空旷的居所,雨点敲打着新铺的瓦片发出清脆的声响。客人前来,带来美好的赠礼,成熟的果实让人心中多了喜悦。红红的荔枝破开翡翠般的皮肤,黄色的柑子溢出芬芳的汁液。借给我三亩地,我将筑茅屋作为你的邻居。假如我们能够学会鴂舌鸟的语言,将会化为普通人,造福黎族百姓。
总结:全文:作者通过描述一个贫困的孩子家庭的生活,表达了对贫困生活的无奈和对美好生活的向往。通过种种希望和愿望,表达了对美好生活的追求,并希望能够改善自己和他人的命运,使生活更加幸福美满。
“化爲黎母民”总结赏析
这是苏轼的《和陶田舍始春怀古二首 其二》。这首诗可以分成几个部分来赏析:
在诗的开头,诗人描述了陶田舍的贫困状况,茅茨已经破损无法修补,而陶田舍也因为务农而瘦弱。这里可以看到写景和抒情两个标签。
接下来,诗人提到自己的愿望,希望能够给陶田舍送去一些粮食,解除他们的贫困,还劝陶田舍脱去了衣服,邀请他们一同坐下。这部分强调了诗人的仁慈和同情,标签可以是抒情和劝诫。
诗的下半部分描述了一个虚堂临池的景象,下着急雨的屋顶发出嘈杂的声音。这里写景的成分明显,标签是写景。
然后,诗人提到客人的到来,带来了美食和果实的喜悦。这部分展现了生活的愉悦和丰富,可以标记为抒情和咏物。
最后,诗人写到了丹荔和黄柑,形容它们的美味。最后两句提到了诗人愿意借出三亩地给陶田舍,希望他们能够学习(鴂舌倘可学),这部分体现了诗人对陶田舍的关爱和对农村生活的向往。
总的来说,这首诗以写景和抒情为主要特点,同时也包含了劝诫和咏物的元素。
“化爲黎母民”相关诗句:
- 化爲黎母民 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶田舍始春怀古二首 其二 》
- 天爲黎民生父母 出自 [宋] 邓肃 ·《花石诗十一章 其四 》
- 黎母盗清民有犊 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽顾监丞 》
- 化育黎民臻大道 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 佑圣殿 》
- 痛爲黎民惜 出自 [宋] 张浚 ·《李伯纪丞相挽诗二首 其一 》
- 母化爲鬼妻爲孀 出自 [唐] 施肩吾 ·《杂曲歌辞 古别离二首 二 》
- 母化爲鬼妻爲孀 出自 [唐] 施肩吾 ·《古别离二首 二 》
- 爲民父母兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《予欲金玉汝赠黄从善 》
- 暂爲民父母 出自 [宋] 张柏父 ·《送郑惟泰丞江山 》
- 属爲民父母 出自 [宋] 黄庭坚 ·《金刀坑迎将家待追浆坑十余户山农不至因题其壁 》
- 而爲民父母 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 与民爲父母 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 化爲嫫母姿 出自 [唐] 于濆 ·《苦辛吟 》
- 黄母化爲鼈 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 五十六 》
- 尚愧临民爲父母 出自 [宋] 王禹偁 ·《诏知滁州军州事因题二首 其二 》
- 争歌来爲民父母 出自 [宋] 释德洪 ·《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其四 》
- 聊与斯民爲父母 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《河间令尹 》
- 恺悌真爲民父母 出自 [宋] 徐钧 ·《郭汲 》
- 斯可以爲民父母 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋番君吟 》
- 莲华化生爲父母 出自 [唐] 怀玉 ·《偈 》