“奋然吞八荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奋然吞八荒”出自哪首诗?
答案: “奋然吞八荒”出自: 宋代 张嵲的 《邹德久挽词二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèn rán tūn bā huāng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“奋然吞八荒”的上一句是什么?
答案:
“奋然吞八荒”的上一句是: 才具称要腹 , 诗句拼音为:cái jù chēng yào fù
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“奋然吞八荒”的下一句是什么?
答案: “奋然吞八荒”的下一句是: 相期终用世 , 诗句拼音为: xiāng qī zhōng yòng shì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“奋然吞八荒”全诗
邹德久挽词二首 其二 (zōu dé jiǔ wǎn cí èr shǒu qí èr)
才具称要腹,奋然吞八荒。
相期终用世,谁料秪为郎。
地下修文久,人间逝水长。
平湖游览处,山色旧苍苍。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“奋然吞八荒”繁体原文
鄒德久挽詞二首 其二
才具稱要腹,奮然吞八荒。
相期終用世,誰料秪爲郎。
地下修文久,人間逝水長。
平湖遊覽處,山色舊蒼蒼。
“奋然吞八荒”韵律对照
平仄平仄仄,仄平平仄平。
才具称要腹,奋然吞八荒。
平平平仄仄,平仄仄平平。
相期终用世,谁料秪为郎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地下修文久,人间逝水长。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平湖游览处,山色旧苍苍。
“奋然吞八荒”全诗注音
才具称要腹,奋然吞八荒。
相期终用世,谁料秪为郎。
地下修文久,人间逝水长。
平湖游览处,山色旧苍苍。
“奋然吞八荒”全诗翻译
译文:
才华横溢称为要害,意气风发地迎接着世间的挑战。
彼此约定终相伴度过人世,谁能预料只是普通的男子。
在地下苦心修炼文字已久,而在人间度过的时光却如水般长流。
在平湖游览的地方,山色依旧苍苍。
总结:这篇古文描述了一个具有才华的人,在奋发向前的道路上,意气风发地挑战世间。然而,最终他与一个普通的男子一样,与相爱之人共度余生。文章通过比喻地下修文和人间流水的长久,表达了时间的流逝。最后,描绘了平湖游览的美景仍然不变,形成了对时间和自然永恒不变的思考。
“奋然吞八荒”总结赏析
赏析:这首诗《邹德久挽词二首 其二》是张嵲创作的一首挽词,表达了对逝去的友人邹德久的怀念之情。诗人以深沉的思绪和真挚的情感,将对友人的怀念之情抒发得淋漓尽致。
首节写诗人对邹德久的赞誉,他被称为“才具称要腹”,意味着他的才华非常出众。他勇敢地吞噬了“八荒”,象征他在世间的辉煌成就。但不幸的是,尽管有这样的才华,他最终还是不幸离世,这使得诗人感到惋惜,认为“谁料秪为郎”。
第二节强调了时间的无情流逝,地下修文已经过去很久,而人间的岁月却一去不复返。这个比较时间的对比,更加凸显了诗人对友人的怀念之情。
最后一节描写了诗人在平湖游览时,回忆起了与邹德久的往事。平湖的山色仍然“旧苍苍”,但已经没有了当初的友人,这使得景色变得更加苍凉和落寞。
“奋然吞八荒”相关诗句:
- 奋然吞八荒 出自 [宋] 张嵲 ·《邹德久挽词二首 其二 》
- 奋然事吞噬 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 意气吞八荒 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川戏效其体 》
- 英气吞八荒 出自 [宋] 孙觉 ·《介亭 》
- 祖龙吞八荒 出自 [宋] 罗公升 ·《读史 其一 》
- 八荒思幷吞 出自 [宋] 洪皓 ·《讲武城 》
- 将军意气吞八荒 出自 [宋] 蔡肇 ·《上呈子方乡丈 》
- 超然八荒外 出自 [宋] 王銍 ·《书谢文靖东山图 》
- 慨然顾八荒 出自 [宋] 杨万里 ·《四月三日登度雪台感兴 》
- 居然观八荒 出自 [宋] 利登 ·《赠南丰宰赵虚斋二章 其二 》
- 神龙奋怒吞蛟鼍 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩 》
- 八九百里荒荒白 出自 [宋] 孙应时 ·《沌中即事 》
- 即在公元七五八--七八一年吐蕃逐渐侵吞河陇地区 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 吞吐大荒 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 豪放 》
- 八九之吞 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一五 》
- 湖海吞大荒 出自 [唐] 韦应物 ·《登重玄寺阁 》
- 雄谋吞大荒 出自 [唐] 陶翰 ·《赠郑员外 》
- 坐吞八九泽 出自 [宋] 刘子澄 ·《读书台 》
- 相吞用八紘 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 七 》
- 云梦吞八九 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》