“夜空应见月明多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜空应见月明多”出自哪首诗?
答案: “夜空应见月明多”出自: 宋代 刘敞的 《寄题友生水阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè kōng yìng jiàn yuè míng duō ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“夜空应见月明多”的上一句是什么?
答案:
“夜空应见月明多”的上一句是: 境静自宜诗兴远 , 诗句拼音为: jìng jìng zì yí shī xìng yuǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“夜空应见月明多”的下一句是什么?
答案: “夜空应见月明多”的下一句是: 从来着述希扬子 , 诗句拼音为: cóng lái zhe shù xī yáng zǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“夜空应见月明多”全诗
寄题友生水阁 (jì tí yǒu shēng shuǐ gé)
曲岸重重植浅莎,雨余初觉长微波。
水纹满屋浮清簟,风力冲阶折芰荷。
境静自宜诗兴远,夜空应见月明多。
从来着述希扬子,为羡幽人载酒过。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“夜空应见月明多”繁体原文
寄題友生水閣
曲岸重重植淺莎,雨餘初覺長微波。
水紋滿屋浮清簟,風力衝階折芰荷。
境靜自宜詩興遠,夜空應見月明多。
從来著述希揚子,爲羡幽人載酒過。
“夜空应见月明多”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
曲岸重重植浅莎,雨余初觉长微波。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
水纹满屋浮清簟,风力冲阶折芰荷。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
境静自宜诗兴远,夜空应见月明多。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从来着述希扬子,为羡幽人载酒过。
“夜空应见月明多”全诗注音
曲岸重重植浅莎,雨余初觉长微波。
水纹满屋浮清簟,风力冲阶折芰荷。
境静自宜诗兴远,夜空应见月明多。
从来着述希扬子,为羡幽人载酒过。
“夜空应见月明多”全诗翻译
译文:
曲岸上层层种满了浅莎,雨过后初现出微微的波纹。
水纹满屋漂浮在清凉的席子上,风的力量吹拂阶前,折断芰荷。
这样静谧的环境自然适合写诗,夜晚的天空应该会有很多明亮的月光。
从古至今都赞美着希扬子的才华,羡慕幽深的人可以载着酒过来品尝。
全文
总结:
诗人描绘了一个宁静幽美的场景,曲岸上植满了浅莎,雨后波光粼粼。屋内水纹满满,清簟漂浮其间,而风力吹折芰荷。在这样的环境里,诗人感受到诗兴远逸,夜晚天空也璀璨明亮。整篇诗歌表达了对希扬子才华的赞美,并向幽深的友人致以羡慕之情,欢迎其前来共品美酒。
“夜空应见月明多”相关诗句:
- 夜空应见月明多 出自 [宋] 刘敞 ·《寄题友生水阁 》
- 明月夜夜穿空斋 出自 [宋] 管御史 ·《题文公书院 》
- 夜夜苏台空月明 出自 [唐] 白居易 ·《长洲苑 》
- 夜夜空照山月明 出自 [宋] 张献民 ·《山门六题寄圣俞 涟漪洞 》
- 波心夜夜见明月 出自 [宋] 释云岫 ·《曹娥江泊舟二首 其一 》
- 祗应明月夜 出自 [宋] 丁黼 ·《寄题不碍云轩二首 其二 》
- 密意多应夜月知 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三五 》
- 密意多应夜月知 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三十五 》
- 後夜多明月 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧 》
- 夜窗明月多 出自 [宋] 高登 ·《杜门 》
- 夜凉明月多 出自 [宋] 潘璵 ·《秋日山居 》
- 霜月应多别处明 出自 [宋] 杜范 ·《和会之二绝 其二 》
- 回首应多明月中 出自 [宋] 陈着 ·《与延庆老若圭游雪窦杖锡二首 其二 》
- 皓彩空多此夜明 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守雪霁对月 》
- 只应明夜关山月 出自 [宋] 孔夷 ·《陪李端叔游颖昌西湖三首 其二 》
- 应逢明月清霜夜 出自 [唐] 齐己 ·《贺孙支使郎中迁居 》
- 夜应明月不孤人 出自 [宋] 黄庶 ·《登郑氏阁 》
- 後夜月明应好在 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵觅酒二首 其一 》
- 空江多月明 出自 [宋] 方岳 ·《兰溪晚泊 》
- 空山多月明 出自 [宋] 方岳 ·《次韵杨先辈古调 其二 》