“作吏不如归读书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作吏不如归读书”出自哪首诗?
答案: “作吏不如归读书”出自: 宋代 项安世的 《次韵答荆南王君行见寄七首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò lì bù rú guī dú shū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“作吏不如归读书”的上一句是什么?
答案:
“作吏不如归读书”的上一句是: 锦城虽好劣吾庐 , 诗句拼音为:jǐn chéng suī hǎo liè wú lú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“作吏不如归读书”的下一句是什么?
答案: “作吏不如归读书”的下一句是: 千羡万羡王隠居 , 诗句拼音为: qiān xiàn wàn xiàn wáng yǐn jū ,诗句平仄:平仄仄仄平仄平。
“作吏不如归读书”全诗
次韵答荆南王君行见寄七首 其七 (cì yùn dá jīng nán wáng jūn xíng jiàn jì qī shǒu qí qī)
锦城虽好劣吾庐,作吏不如归读书。
千羡万羡王隠居,有田可耕湖可渔。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄平仄平,仄平仄平平仄平。
“作吏不如归读书”繁体原文
次韻答荆南王君行見寄七首 其七
錦城雖好劣吾廬,作吏不如歸讀書。
千羨萬羨王隠居,有田可耕湖可漁。
“作吏不如归读书”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
锦城虽好劣吾庐,作吏不如归读书。
平仄仄仄平仄平,仄平仄平平仄平。
千羡万羡王隠居,有田可耕湖可渔。
“作吏不如归读书”全诗注音
锦城虽好劣吾庐,作吏不如归读书。
千羡万羡王隠居,有田可耕湖可渔。
“作吏不如归读书”全诗翻译
译文:
锦城虽然美好,但与我简陋的住所相比,官做得不如回家读书。千千万万次羡慕王隐居,他有自己的田地可以耕种,湖泊可以垂钓。
总结:
诗人表达了对简朴生活的向往,认为虽然锦城美好,但官场的职务与繁忙并不如回家安静地读书。他羡慕像王隐居那样的人,可以拥有田地耕种和湖泊垂钓的闲适生活。诗中通过对比,反映了诗人对清净宁静生活的渴望。
“作吏不如归读书”相关诗句:
- 作吏不如归读书 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答荆南王君行见寄七首 其七 》
- 读经(前引二书均作「如其」)不解义 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十三 》
- 勤苦着书如作吏 出自 [宋] 陈师道 ·《绝句二首 其一 》
- 读书不作儒生酸 出自 [宋] 谢逸 ·《送董元达 》
- 归来不怕读书声 出自 [宋] 黄庶 ·《题东寺柱 》
- 读书吴吏部 出自 [宋] 何异 ·《安源院 》
- 不如罢读瞿昙书 出自 [宋] 吴则礼 ·《已老 》
- 不如读书期有立 出自 [宋] 苏过 ·《蜀人宋衍蚤孤母去力学取科第遂获见母盖自蜀至许六千余里声迹不至逾二十年感叹兹事以送其归 》
- 诸人读书不如睡 出自 [宋] 方岳 ·《题曹兄耕绿轩 》
- 不堪作吏钝如椎 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《偶成 》
- 读书有感旧循吏 出自 [宋] 吕陶 ·《送穆伯通归成都二首 其二 》
- 读书读心不读迹 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 不如闭门细读平生书 出自 [宋] 吕本中 ·《印累累 》
- 不读儒书读道书 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寄王察院 其一 》
- 不读离骚读四书 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其一○ 》
- 读书万卷不读律 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 不用读书读史 出自 [宋] 李纲 ·《六言颂六首赠安国觉老 其四 》
- 读律不读书 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二四 》
- 读书不读律 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠卢司法 》
- 时作读书声 出自 [宋] 罗公升 ·《看书有感 》