“姑待三年采”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“姑待三年采”出自哪首诗？
答案： “姑待三年采”出自： 宋代 史尧弼的 《柔桑陌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū dài sān nián cǎi ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“姑待三年采”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“姑待三年采”已经是第一句了。
问题3：“姑待三年采”的下一句是什么？
答案： “姑待三年采”的下一句是： 聊为卒岁谋 , 诗句拼音为： liáo wèi zú suì móu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“姑待三年采”全诗
柔桑陌 (róu sāng mò)
姑待三年采，聊为卒岁谋。
可怜齐鲁俗，乃欲比封侯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“姑待三年采”繁体原文
柔桑陌
姑待三年采，聊爲卒歲謀。
可憐齊魯俗，乃欲比封侯。
“姑待三年采”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
姑待三年采，聊为卒岁谋。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
可怜齐鲁俗，乃欲比封侯。
“姑待三年采”全诗注音
姑待三年采，聊为卒岁谋。
可怜齐鲁俗，乃欲比封侯。
“姑待三年采”全诗翻译
译文：
姑且等待三年采集，勉强算是度过了一年的计划。可怜这齐鲁的风俗，居然想要去与封侯相比拟。
总结：
诗人表示暂且忍耐三年的时间来进行采集，只能勉强算是度过了一年的计划。他对齐鲁地区的风俗感到惋惜，因为人们居然有想要与封侯相比拟的愿望。诗句表达了对现实和社会风气的深刻观察和反思。
“姑待三年采”相关诗句：
- 姑待三年采 出自 [宋] 史尧弼 ·《柔桑陌 》
- 三年姑苏驿 出自 [宋] 叶适 ·《灵岩 》
- 采采珍蔬不待畦 出自 [宋] 陆游 ·《食荠三首 其二 》
- 大姑不似三姑巧 出自 [宋] 叶茵 ·《蚕妇吟二首 其二 》
- 采采宁待伴 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵晁尧民黄鲁直苏子瞻同赋半粲字韵十往返而不倦者 》
- 豫储当采三年艾 出自 [宋] 舒岳祥 ·《端午感怀 》
- 救人采得三年艾 出自 [宋] 戴复古 ·《癸巳端午呈李伯高 》
- 寿康莫采三年艾 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其五 》
- 祈年欲采三华芝 出自 [宋] 程俱 ·《神霄宫知宫陈应常邀乡人集道堂余不果往毛彦时有诗诸公皆和见率同作次韵一首 》
- 三年待汝归 出自 [宋] 楼钥 ·《送潚宰富阳 》
- 岂待三年最 出自 [宋] 司马光 ·《送程端明知成都 》
- 三年待鲁儒 出自 [宋] 陈师道 ·《丞相温公挽词三首 其二 》
- 必待三年畲 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜读子肃诗再用前韵 》
- 不待三年成 出自 [宋] 郭印 ·《送陈守 》
- 三年蒙见待 出自 [唐] 周贺 ·《留别南徐故人 》
- 远待三年後 出自 [宋] 释元肇 ·《移竹 》
- 可待三年最 出自 [宋] 刘攽 ·《李公择自滑州移知鄂州 》
- 三年且待时 出自 [宋] 郭祥正 ·《送褚南翁赴浔幕 》
- 常年待三白 出自 [宋] 韩元吉 ·《雪中以独钓寒江雪分韵得独字 》
- 何待三十年後 出自 [宋] 释师范 ·《送讷堂和尚住秀之天宁 》