“中书有考可酬无”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“中书有考可酬无”出自哪首诗?

答案:中书有考可酬无”出自: 宋代 陈元晋 《上留提刑寿 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng shū yǒu kǎo kě chóu wú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“中书有考可酬无”的上一句是什么?

答案:中书有考可酬无”的上一句是: 只此阴功谁比大 , 诗句拼音为: zhī cǐ yīn gōng shuí bǐ dà ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“中书有考可酬无”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“中书有考可酬无”已经是最后一句了。

“中书有考可酬无”全诗

上留提刑寿 其二 (shàng liú tí xíng shòu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈元晋

展开南极老人图,是处青烟鹊尾炉。
秋露九原沦厚泽,春风一道泳康衢。
万金药散疲羸活,三尺刑清怨叹苏。
只此阴功谁比大,中书有考可酬无

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhǎn kāi nán jí lǎo rén tú , shì chù qīng yān què wěi lú 。
qiū lù jiǔ yuán lún hòu zé , chūn fēng yī dào yǒng kāng qú 。
wàn jīn yào sàn pí léi huó , sān chǐ xíng qīng yuàn tàn sū 。
zhī cǐ yīn gōng shuí bǐ dà , zhōng shū yǒu kǎo kě chóu wú 。

“中书有考可酬无”繁体原文

上留提刑壽 其二

展開南極老人圖,是處青烟鵲尾爐。
秋露九原淪厚澤,春風一道泳康衢。
萬金藥散疲羸活,三尺刑清怨嘆蘇。
只此陰功誰比大,中書有考可酬無。

“中书有考可酬无”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
展开南极老人图,是处青烟鹊尾炉。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
秋露九原沦厚泽,春风一道泳康衢。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万金药散疲羸活,三尺刑清怨叹苏。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只此阴功谁比大,中书有考可酬无。

“中书有考可酬无”全诗注音

zhǎn kāi nán jí lǎo rén tú , shì chù qīng yān què wěi lú 。

展开南极老人图,是处青烟鹊尾炉。

qiū lù jiǔ yuán lún hòu zé , chūn fēng yī dào yǒng kāng qú 。

秋露九原沦厚泽,春风一道泳康衢。

wàn jīn yào sàn pí léi huó , sān chǐ xíng qīng yuàn tàn sū 。

万金药散疲羸活,三尺刑清怨叹苏。

zhī cǐ yīn gōng shuí bǐ dà , zhōng shū yǒu kǎo kě chóu wú 。

只此阴功谁比大,中书有考可酬无。

“中书有考可酬无”全诗翻译

译文:

展开南极老人图,是一幅青烟鹊尾炉的画卷。秋天的露水沾湿了九原的厚泽,春风在康衢上自由畅游。万金药散可以治愈疲羸之体,三尺刑法可以清除怨气和叹息。只有这样的阴功才能与伟大的功业相媲美,中书有考试来奖励那些无私奉献的人,但也有些人却无法得到酬谢。

“中书有考可酬无”诗句作者陈元晋介绍:

陈元晋(一一八六~?)(生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》),字明父,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,爲雩都主簿(明嘉靖《赣州志》卷七)。十六年,爲增城县丞。理宗宝庆元年(一二二五),知奉化县。历知福州、融州、南安军,迁广东经略使,累官邕管安抚使。曾建渔墅书院,因名其集爲《渔墅类稿》,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。事见本集有关诗文,清同治《崇仁县志》卷八之二有传。 陈元晋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。更多...

“中书有考可酬无”相关诗句: