首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 喜德甫彦文至 > 褊邑萧条客至稀

“褊邑萧条客至稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“褊邑萧条客至稀”出自哪首诗?

答案:褊邑萧条客至稀”出自: 宋代 韦骧 《喜德甫彦文至》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biǎn yì xiāo tiáo kè zhì xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“褊邑萧条客至稀”的上一句是什么?

答案:褊邑萧条客至稀”的上一句是: 昏昏山雨锁春晖 , 诗句拼音为:hūn hūn shān yǔ suǒ chūn huī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“褊邑萧条客至稀”的下一句是什么?

答案:褊邑萧条客至稀”的下一句是: 怜子远来求所益 , 诗句拼音为: lián zǐ yuǎn lái qiú suǒ yì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“褊邑萧条客至稀”全诗

喜德甫彦文至 (xǐ dé fǔ yàn wén zhì)

朝代:宋    作者: 韦骧

昏昏山雨锁春晖,褊邑萧条客至稀
怜子远来求所益,愧予无术慰焉依。
文章未易论高出,行谊当须及庶几。
幽阁羣书足游意,圣贤虽邈欲谁归。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

hūn hūn shān yǔ suǒ chūn huī , biǎn yì xiāo tiáo kè zhì xī 。
lián zǐ yuǎn lái qiú suǒ yì , kuì yǔ wú shù wèi yān yī 。
wén zhāng wèi yì lùn gāo chū , xíng yì dāng xū jí shù jī 。
yōu gé qún shū zú yóu yì , shèng xián suī miǎo yù shuí guī 。

“褊邑萧条客至稀”繁体原文

喜德甫彦文至

昏昏山雨鎖春暉,褊邑蕭條客至稀。
憐子遠來求所益,愧予無術慰焉依。
文章未易論高出,行誼當須及庶幾。
幽閣羣書足游意,聖賢雖邈欲誰歸。

“褊邑萧条客至稀”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昏昏山雨锁春晖,褊邑萧条客至稀。

平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
怜子远来求所益,愧予无术慰焉依。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
文章未易论高出,行谊当须及庶几。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
幽阁羣书足游意,圣贤虽邈欲谁归。

“褊邑萧条客至稀”全诗注音

hūn hūn shān yǔ suǒ chūn huī , biǎn yì xiāo tiáo kè zhì xī 。

昏昏山雨锁春晖,褊邑萧条客至稀。

lián zǐ yuǎn lái qiú suǒ yì , kuì yǔ wú shù wèi yān yī 。

怜子远来求所益,愧予无术慰焉依。

wén zhāng wèi yì lùn gāo chū , xíng yì dāng xū jí shù jī 。

文章未易论高出,行谊当须及庶几。

yōu gé qún shū zú yóu yì , shèng xián suī miǎo yù shuí guī 。

幽阁羣书足游意,圣贤虽邈欲谁归。

“褊邑萧条客至稀”全诗翻译

译文:
昏昏的山雨遮掩了春天的明媚阳光,偏僻的城邑冷落,往来的客人稀少。怜悯他们从远方前来寻求帮助,可我却无法提供什么实质的帮助而感到愧疚。虽然他们赞赏我的文章,但论及高深的文学知识,我仍有很多不足之处,我应该更加努力。与朋友之间的交往也需要诚恳相待,互相扶持,共同进步。我幽居的书房里堆满了各种书籍,足够满足我的游心,然而,即使圣贤的智慧尽管遥远,我仍然渴望能有所启迪,但归途却未现形。

全文

总结:

文章表达了作者在幽居的山中,遇到了凄凉的山雨春晖,城邑冷落,很少有客人前来访问。虽然有人来求教,但作者却觉得自己无法给予实质帮助,因而感到愧疚。尽管有人赞赏他的文章,但作者仍觉得自己的文学水平不足,需要更加努力。同时,他也认识到与朋友之间的交往需要真诚与共同进步。他喜欢幽居的书房,那里堆满了各种书籍,满足了他的求知欲,然而他仍然渴望能从圣贤的智慧中获得启发,但现实却未能如愿。

“褊邑萧条客至稀”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“褊邑萧条客至稀”相关诗句: