“儿女岂知黄卷乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿女岂知黄卷乐”出自哪首诗?
答案: “儿女岂知黄卷乐”出自: 宋代 刘应时的 《夜坐有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér nǚ qǐ zhī huáng juàn lè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“儿女岂知黄卷乐”的上一句是什么?
答案:
“儿女岂知黄卷乐”的上一句是: 蠹简时揩鼠迹尘 , 诗句拼音为: dù jiǎn shí kāi shǔ jì chén
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“儿女岂知黄卷乐”的下一句是什么?
答案: “儿女岂知黄卷乐”的下一句是: 苦嫌无补废精神 , 诗句拼音为: kǔ xián wú bǔ fèi jīng shén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“儿女岂知黄卷乐”全诗
夜坐有感 (yè zuò yǒu gǎn)
躬耕谷口未为贫,安得生涯似子真。
平日固知穷有鬼,年来更觉老欺人。
短檠颇怯蝇头字,蠹简时揩鼠迹尘。
儿女岂知黄卷乐,苦嫌无补废精神。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“儿女岂知黄卷乐”繁体原文
夜坐有感
躬耕谷口未爲貧,安得生涯似子真。
平日固知窮有鬼,年來更覺老欺人。
短檠頗怯蠅頭字,蠹簡時揩鼠迹塵。
兒女豈知黄卷樂,苦嫌無補廢精神。
“儿女岂知黄卷乐”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
躬耕谷口未为贫,安得生涯似子真。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平日固知穷有鬼,年来更觉老欺人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
短檠颇怯蝇头字,蠹简时揩鼠迹尘。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
儿女岂知黄卷乐,苦嫌无补废精神。
“儿女岂知黄卷乐”全诗注音
躬耕谷口未为贫,安得生涯似子真。
平日固知穷有鬼,年来更觉老欺人。
短檠颇怯蝇头字,蠹简时揩鼠迹尘。
儿女岂知黄卷乐,苦嫌无补废精神。
“儿女岂知黄卷乐”全诗翻译
译文:
躬身亲自在谷口耕作,从未因为贫穷而感到羞愧,但我希望能过上像子真一样的生活。
平日里我虽然知道贫困就像是一种鬼魅,一直缠绕着我,但随着岁月的流逝,我更加感觉到年老对人们的欺凌。
那些短短的檠篱,竟也吓到我退缩,蝇头小楷上的字,蠹虫已经咬得出现鼠迹灰尘。
我的儿女们又怎能理解古书黄卷带来的乐趣,他们只觉得辛苦读书无益,只是白白浪费了精神而已。
总结:
诗人通过自己的亲身经历和感受,表达了贫困与年老对生活的影响与困扰。他希望能够像古人子真那样,过上优越的生活。然而,现实中的艰辛与无奈让他更加感到无助与苦恼,同时也感慨后人对古书的不解与对精神价值的忽视。
“儿女岂知黄卷乐”相关诗句:
- 儿女岂知黄卷乐 出自 [宋] 刘应时 ·《夜坐有感 》
- 人间此乐岂儿知 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕居仁诗尾见及四绝 其三 》
- 岂开黄卷始知音 出自 [宋] 韩淲 ·《送戴少望知军入朝 》
- 儿女纷纷岂得知 出自 [宋] 陆游 ·《初夏游凌氏小园 》
- 儿女乐新年 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《戊寅人日 》
- 岂无儿女情 出自 [宋] 文天祥 ·《送行中斋三首 其一 》
- 岂不胜儿女 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其四 》
- 我岂儿女曹 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔以仆护笋不除作长句爲调次韵 》
- 儿女岂不怀 出自 [宋] 陈师道 ·《送内 》
- 岂是儿女态 出自 [宋] 牟巘 ·《十月既望能静饮客海棠花下即席索诗走笔一笑 》
- 岂爲儿女情 出自 [宋] 赵孟坚 ·《宪使陈习庵先生除司业 》
- 岂无儿女心 出自 [宋] 张耒 ·《欲知归期近呈天启 》
- 调度岂儿女 出自 [宋] 李流谦 ·《吾友黄仲秉读枚乘七发至所谓洞房清宫命曰寒热之媒皓齿蛾眉命曰伐性之斧感而作诗以示予予谓乘尝事吴已而去之梁斯言也殆爲两君发欤贤司马长卿长门远矣因次韵以申其意 》
- 岂爲儿女谋 出自 [宋] 赵文 ·《抵豫章 》
- 我岂儿女哉 出自 [宋] 陆游 ·《自广汉归宿十八里草市 》
- 君岂是女儿 出自 [唐] 韩愈 ·《辞唱歌 》
- 我岂儿女哉 出自 [宋] 陆游 ·《春晚南堂晨起二首 其二 》
- 岂无儿女心 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其二 》
- 岂有儿女情 出自 [宋] 方岳 ·《双头兰 》
- 岂免儿女情 出自 [宋] 苏过 ·《送伯达兄赴嘉禾 》