“疑在新安道路间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疑在新安道路间”出自哪首诗?
答案: “疑在新安道路间”出自: 宋代 王炎的 《山行二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí zài xīn ān dào lù jiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“疑在新安道路间”的上一句是什么?
答案:
“疑在新安道路间”的上一句是: 孤烟时傍翠微起 , 诗句拼音为: gū yān shí bàng cuì wēi qǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“疑在新安道路间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“疑在新安道路间”已经是最后一句了。
“疑在新安道路间”全诗
山行二绝 其二 (shān xíng èr jué qí èr)
尽日扶舆度乱山,石根古涧水潺潺。
孤烟时傍翠微起,疑在新安道路间。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“疑在新安道路间”繁体原文
山行二絕 其二
盡日扶輿度亂山,石根古澗水潺潺。
孤烟時傍翠微起,疑在新安道路間。
“疑在新安道路间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
尽日扶舆度乱山,石根古涧水潺潺。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
孤烟时傍翠微起,疑在新安道路间。
“疑在新安道路间”全诗注音
尽日扶舆度乱山,石根古涧水潺潺。
孤烟时傍翠微起,疑在新安道路间。
“疑在新安道路间”全诗翻译
译文:
终日里推着车过蜿蜒崎岖的山路,石根上古的溪涧水声潺潺。
孤独的轻烟有时依偎在翠微之间升起,让人怀疑是否在新安的道路旁。
总结:
诗人描绘了一个景象,他整日驾车穿越崎岖山区,经过石根溪涧,那里的水声悠扬。孤独的轻烟有时在美丽的翠微之间升起,仿佛在新安的道路旁边,给人带来一种幽静的感觉。
“疑在新安道路间”相关诗句:
- 疑在新安道路间 出自 [宋] 王炎 ·《山行二绝 其二 》
- 新安道路间 出自 [唐] 冷朝阳 ·《送唐六赴举 》
- 几疑安道在 出自 [宋] 薛嵎 ·《霁雪亭 》
- 同在道路间 出自 [唐] 张籍 ·《别段生 》
- 中间闻道在长安 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 人在青云道路间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次中丞韵 》
- 疑到江东安道家 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎东城泛舟 》
- 山藏鸟道疑无路 出自 [宋] 綦崇礼 ·《宿独觉院 》
- 长安疑在北辰边 出自 [宋] 罗公升 ·《陵州 》
- 守道安贫(疑)老 出自 [唐] 朱千乘 ·《早春霁後山庄即事 》
- 道在何曾在间然 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一八 》
- 新安路 出自 [唐] 刘长卿 ·《新安送陆澧归江阴 》
- 疑在云间第一峰 出自 [宋] 金履详 ·《挽莲塘呉孺人 其三 》
- 疑在岷峨翠霭间 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六三 》
- 太白常疑在世间 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其四四 》
- 犹疑真相在岩间 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《九龙岩 其三 》
- 寸心尚在狐疑间 出自 [宋] 汪炎昶 ·《七夕读牛女事 》
- 疑在小园松竹间 出自 [宋] 魏了翁 ·《十二月二十七日宰执率百官请大行皇帝谥于南郊曰宁宗纪事 其四 》
- 疑有痴龙在此间 出自 [宋] 胡仲弓 ·《观西淙千丈瀑布 其一 》
- 疑是人间自在仙 出自 [宋] 张浚 ·《赠罗赤脚 》