“千古雄姿想萧散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千古雄姿想萧散”出自哪首诗?
答案: “千古雄姿想萧散”出自: 宋代 岳珂的 《米元章壮观前诗帖赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān gǔ xióng zī xiǎng xiāo sàn ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“千古雄姿想萧散”的上一句是什么?
答案:
“千古雄姿想萧散”的上一句是: 赋非雕虫句有眼 , 诗句拼音为: fù fēi diāo chóng jù yǒu yǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“千古雄姿想萧散”的下一句是什么?
答案: “千古雄姿想萧散”的下一句是: 我观此卷字老懒 , 诗句拼音为: wǒ guān cǐ juàn zì lǎo lǎn ,诗句平仄:仄○仄仄仄仄仄。
“千古雄姿想萧散”全诗
米元章壮观前诗帖赞 (mǐ yuán zhāng zhuàng guān qián shī tiē zàn)
北山之麓有奇观,景绝人奇乃无间。
赋非雕虫句有眼,千古雄姿想萧散。
我观此卷字老懒,犹似古彝亲数頮。
借公旧诗聊永叹,跪閲墨皇三复返。
仄平平仄仄平○,仄仄平平仄平○。
仄平平平仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄仄仄,○仄仄平○仄仄。
仄平仄平平仄○,仄仄仄平○仄仄。
“千古雄姿想萧散”繁体原文
米元章壯觀前詩帖贊
北山之麓有奇觀,景絕人奇乃無間。
賦非雕蟲句有眼,千古雄姿想蕭散。
我觀此卷字老懶,猶似古彝親數頮。
借公舊詩聊永歎,跪閲墨皇三復返。
“千古雄姿想萧散”韵律对照
仄平平仄仄平○,仄仄平平仄平○。
北山之麓有奇观,景绝人奇乃无间。
仄平平平仄仄仄,平仄平平仄平仄。
赋非雕虫句有眼,千古雄姿想萧散。
仄○仄仄仄仄仄,○仄仄平○仄仄。
我观此卷字老懒,犹似古彝亲数頮。
仄平仄平平仄○,仄仄仄平○仄仄。
借公旧诗聊永叹,跪閲墨皇三复返。
“千古雄姿想萧散”全诗注音
北山之麓有奇观,景绝人奇乃无间。
赋非雕虫句有眼,千古雄姿想萧散。
我观此卷字老懒,犹似古彝亲数頮。
借公旧诗聊永叹,跪閲墨皇三复返。
“千古雄姿想萧散”全诗翻译
译文:
北山脚下有奇特的风景,景色之美绝非常人所能理解。这篇赋非常出色,不亚于精雕细刻的句子,具有千古雄姿,让人想起了那些英勇豪迈的事迹。我观读这卷文字,仿佛它已经历了岁月的洗礼,宛如古代的圣人亲自数算其中的琢磨。借此公开的古诗,我感叹不已,仿佛跪拜在墨皇的前面,一次又一次地回顾,让我回到了那段辉煌的历史。
“千古雄姿想萧散”相关诗句:
- 千古雄姿想萧散 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章壮观前诗帖赞 》
- 千秋想萧散 出自 [宋] 宋祁 ·《嵇中散画像 》
- 午桥萧散名千古 出自 [宋] 王进之 ·《春日田园杂兴二首 其一 》
- 雄文想英姿 出自 [宋] 袁说友 ·《李兼济分教江阴 》
- 顾我萧散姿 出自 [宋] 沈与求 ·《松下追凉 》
- 萧散自天姿 出自 [宋] 郭印 ·《再和 其一 》
- 伟此萧散姿 出自 [宋] 李处权 ·《题九江徐使君眄柯亭 》
- 松姿鹤步何萧散 出自 [宋] 曹仙家(《罗浮山志会编》卷一六作姑) ·《赠邹葆光道士 》
- 萧然散烦想 出自 [宋] 韩绦 ·《来燕堂联句 》
- 萧然散烦想 出自 [宋] 赵概 ·《来燕堂联句 》
- 萧然散烦想 出自 [宋] 王珪 ·《来燕堂联句 》
- 萧然散烦想 出自 [宋] 谢绦 ·《来燕堂联句 》
- 萧然散烦想 出自 [宋] 欧阳修 ·《来燕堂与赵叔平王禹玉王原叔韩子华联句 》
- 萧然千里姿 出自 [宋] 许及之 ·《骅骝 》
- 玉堂萧散古臞仙 出自 [宋] 邵棠 ·《怀隐居 》
- 衣冠萧散古遗民 出自 [宋] 邓剡 ·《避乱至乌岩山赠承节赵公 》
- 萧散官资近十千 出自 [宋] 李昭玘 ·《又戏赠汉臣 》
- 雄雄周孔姿 出自 [宋] 石介 ·《读韩文 》
- 雄名诧千古 出自 [宋] 冯时行 ·《甘宁庙 》
- 雄笔映千古 出自 [宋] 王安石 ·《金山寺 》