“终日含颦缘底事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终日含颦缘底事”出自哪首诗?
答案: “终日含颦缘底事”出自: 宋代 沈括的 《峨眉亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng rì hán pín yuán dǐ shì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“终日含颦缘底事”的上一句是什么?
答案:
“终日含颦缘底事”的上一句是: 翠黛依然监影间 , 诗句拼音为: cuì dài yī rán jiān yǐng jiān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“终日含颦缘底事”的下一句是什么?
答案: “终日含颦缘底事”的下一句是: 祗应长对望夫山 , 诗句拼音为: zhī yìng cháng duì wàng fū shān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“终日含颦缘底事”全诗
峨眉亭 (é méi tíng)
双峰秀出两眉弯,翠黛依然监影间。
终日含颦缘底事,祗应长对望夫山。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“终日含颦缘底事”繁体原文
峨眉亭
雙峰秀出兩眉彎,翠黛依然監影間。
終日含顰緣底事,祗應長對望夫山。
“终日含颦缘底事”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
双峰秀出两眉弯,翠黛依然监影间。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
终日含颦缘底事,祗应长对望夫山。
“终日含颦缘底事”全诗注音
双峰秀出两眉弯,翠黛依然监影间。
终日含颦缘底事,祗应长对望夫山。
“终日含颦缘底事”全诗翻译
译文:
双峰峻拔,宛如两道眉弓,青翠的眉黛依然在暗影中静静守望。整日里皱着眉头,心事牵绊,只应长久地对望着望夫山。
全文
总结:
这段古文描写了一个女子双眉如峰峦挺拔,眉黛清丽,但心中却有牵挂和忧愁。她整日皱着眉头,思念着远方的丈夫,长久地凝视着望夫山,寄托着相思之情。
“终日含颦缘底事”相关诗句:
- 终日含颦缘底事 出自 [宋] 沈括 ·《峨眉亭 》
- 前事又含颦 出自 [唐] 韩偓 ·《倒押前韵 》
- 终日缘事走 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十 》
- 终日独醒干底事 出自 [宋] 刘子寰 ·《芙蓉花 》
- 不睡缘底事 出自 [宋] 杨万里 ·《将睡四首 其二 》
- 催归缘底事 出自 [宋] 裘万顷 ·《晚步 》
- 年华缘底事 出自 [宋] 项安世 ·《二十八日行香即事 其一 》
- 黍离缘底事 出自 [唐] 方干 ·《过黄州作 》
- 入城缘底事 出自 [宋] 陈与义 ·《入城 》
- 不知缘底事 出自 [宋] 苏轼 ·《北山广智大师回自都下过期而归时率开祖无悔同访之因留渌浄堂竹鹤二绝 其一 》
- 孔穷缘底事 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 王孙缘底事 出自 [宋] 黄公度 ·《春日怀王庆长 》
- 物情缘底事 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答君时弟 其三 》
- 相寻缘底事 出自 [宋] 王之道 ·《赠僧辨端 》
- 应缘成底事 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂十首 其二 》
- 不知缘底事 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵游山寺 》
- 崎岖缘底事 出自 [宋] 唐庚 ·《上益昌守李大夫 》
- 今年缘底事 出自 [宋] 朱熹 ·《登祝融峰用择之韵 》
- 黍离缘底事 出自 [唐] 韦庄 ·《齐安郡 》
- 底事因缘定 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无爲福胜分第十一 其七 》