“更向庵心画明月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更向庵心画明月”出自哪首诗?
答案: “更向庵心画明月”出自: 宋代 韦骧的 《明月庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng xiàng ān xīn huà míng yuè ,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题2:“更向庵心画明月”的上一句是什么?
答案:
“更向庵心画明月”的上一句是: 廓然遗照坐可忘 , 诗句拼音为: kuò rán yí zhào zuò kě wàng
,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题3:“更向庵心画明月”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更向庵心画明月”已经是最后一句了。
“更向庵心画明月”全诗
明月庵 (míng yuè ān)
南谯郡古牙城壮,城上楼台屹相向。
晴天落日碧山横,登覧依稀在屏障。
从容北步上茅庵,圆如毡帐幽如岩。
眼前竹石皆自得,物外气象容谁探。
公余时来兴清切,幅巾道服双筇节。
廓然遗照坐可忘,更向庵心画明月。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平○,平仄平平仄○仄。
○平仄仄仄平平,平○平仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平○平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平○仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
“更向庵心画明月”繁体原文
明月庵
南譙郡古牙城壯,城上樓臺屹相向。
晴天落日碧山横,登覧依稀在屏障。
從容北步上茅庵,圓如氈帳幽如巖。
眼前竹石皆自得,物外氣象容誰探。
公餘時來興清切,幅巾道服雙笻節。
廓然遺照坐可忘,更向庵心畫明月。
“更向庵心画明月”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄○仄。
南谯郡古牙城壮,城上楼台屹相向。
平平仄仄仄平○,平仄平平仄○仄。
晴天落日碧山横,登覧依稀在屏障。
○平仄仄仄平平,平○平仄平○平。
从容北步上茅庵,圆如毡帐幽如岩。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
眼前竹石皆自得,物外气象容谁探。
平平平平○平仄,仄平仄仄平平仄。
公余时来兴清切,幅巾道服双筇节。
仄平○仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
廓然遗照坐可忘,更向庵心画明月。
“更向庵心画明月”全诗注音
南谯郡古牙城壮,城上楼台屹相向。
晴天落日碧山横,登覧依稀在屏障。
从容北步上茅庵,圆如毡帐幽如岩。
眼前竹石皆自得,物外气象容谁探。
公余时来兴清切,幅巾道服双筇节。
廓然遗照坐可忘,更向庵心画明月。
“更向庵心画明月”全诗翻译
译文:
南谯郡有座古牙城,城墙高大,城上楼台相互俯视。晴朗的天空中,落日的余晖映照着碧色的山峦横亘。登上楼台眺望,远处的景色在屏障之间依稀可见。
悠然自得地往北步行,来到一座茅庵。茅庵的造型圆润如毡帐,内部幽深如岩洞。眼前的竹子和石头都散发着自然之美,不用去追求外在的气象,内心已得到足够的满足。
作者在闲暇之余,悠然自得,情趣高雅,身穿幅巾,道服,手持双筇节。心境宽广,遗忘世俗的尘嚣。庵中心境宛如画中的明月,格外明朗皎洁。
全文表达了作者在古牙城与茅庵间的游览心境,融入了古典诗意的情感和意境。古牙城壮丽,茅庵清幽,景色各有特色,作者均能以从容自得的姿态欣赏,并在此境中领悟出超脱尘世的境界。同时,作者对自然之美的感悟,使得他心境如明月般明亮。全文虽短,却表达了游走山水间的宁静自在,尽显古文的优美和意境。
“更向庵心画明月”相关诗句:
- 更向庵心画明月 出自 [宋] 韦骧 ·《明月庵 》
- 更教月住在庵心 出自 [宋] 许月卿 ·《月庵 其一 》
- 更堪明月向人生 出自 [宋] 邹浩 ·《曾氏北园 其三 》
- 更向明年看月圆 出自 [宋] 王十朋 ·《上元山中百姓出游作三章谕之 其三 》
- 更向蒙庵问端的 出自 [宋] 释慧空 ·《蒙庵自东山寄龙眠画寒山拾得图来令作颂寒山着屐把帚作舞拾得腰筒拍手而笑丰干骑虎搔痒眎之戏书其後云 》
- 师门更向晦庵归 出自 [宋] 赵蕃 ·《题方士繇伯谟五丈所居三首 其一 》
- 满窗明月心更清 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其二 》
- 更拟将心寄明月 出自 [宋] 邹浩 ·《南堂八绝句 其三 》
- 一庵明月尚空留 出自 [宋] 陈深 ·《送刘梅溪游句曲 》
- 庵开明月长圆满 出自 [宋] 周邠 ·《净名院 其一 》
- 分取半庵栖月明 出自 [宋] 何耕 ·《留隠庵老住碧芦轩 》
- 明月庵前醉松醪 出自 [宋] 晁补之 ·《径山 》
- 心用明时更何你(《偈颂》、《宗镜录》作「心用明心心复尔」) 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 更向画前窥 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其一一 》
- 更向屏山画梅竹 出自 [宋] 华岳 ·《楮衾 》
- 不须更向画图看 出自 [宋] 程洵 ·《湘岸道中 》
- 更向僧房看图画 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其一 》
- 凝辉更向画堂中 出自 [唐] 杨巨源 ·《和人与人分惠赐冰 》
- 更更更漏月明中 出自 [唐] 刘驾 ·《望月 》
- 画堂临水更虚明 出自 [宋] 姜夔 ·《过德清 其一 》