首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春光叹 > 赠我殽羞荐歌管

“赠我殽羞荐歌管”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“赠我殽羞荐歌管”出自哪首诗？

答案： “赠我殽羞荐歌管”出自： 宋代 熊禾的 《春光叹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zèng wǒ yáo xiū jiàn gē guǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“赠我殽羞荐歌管”的上一句是什么？

答案： “赠我殽羞荐歌管”的上一句是： 出郊相逢好朋伴 , 诗句拼音为： chū jiāo xiāng féng hǎo péng bàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“赠我殽羞荐歌管”的下一句是什么？

答案： “赠我殽羞荐歌管”的下一句是： 等闲对客难为劝 , 诗句拼音为： děng xián duì kè nán wéi quàn ，诗句平仄：仄平仄仄○平仄。

“赠我殽羞荐歌管”全诗

春光叹 (chūn guāng tàn)

。 朝代：宋 。    作者： 熊禾。

平生不喜桃李春，懒随年少争芳新。
堂前酌我金叵罗，春衫密缝恣其仁。
出郊相逢好朋伴，赠我殽羞荐歌管。
等闲对客难为劝，强作春妍趁游衍。
人言洛阳富春光，我来看花如醉狂。
蚩堤欲决值连雨，着鞭跨马空自忙。
天津一声来杜宇，东君冉冉归何处。
春会有归归太早，忍见红荒在尘土。
归来山中自闭门，落花片片余空山。
今春只向风雨过，伤春怀抱将谁言。
武陵风景四时好，扁舟径问桃源叟。
春来春去总不知，赏心一付寻芳友。

平平仄仄平仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄平，平平仄○仄○平。
仄平○平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平仄平平，仄平○平○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄○仄平。
平平仄平平仄仄，平平仄仄平平仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平平○仄仄平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄平仄○，平平平仄○平平。
仄平平仄仄平仄，○平仄仄平平○。
平平平仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。

píng shēng bù xǐ táo lǐ chūn ， lǎn suí nián shào zhēng fāng xīn 。
táng qián zhuó wǒ jīn pǒ luó ， chūn shān mì fèng zì qí rén 。
chū jiāo xiāng féng hǎo péng bàn ， zèng wǒ yáo xiū jiàn gē guǎn 。
děng xián duì kè nán wéi quàn ， qiáng zuò chūn yán chèn yóu yǎn 。
rén yán luò yáng fù chūn guāng ， wǒ lái kàn huā rú zuì kuáng 。
chī dī yù jué zhí lián yǔ ， zhe biān kuà mǎ kōng zì máng 。
tiān jīn yī shēng lái dù yǔ ， dōng jūn rǎn rǎn guī hé chù 。
chūn huì yǒu guī guī tài zǎo ， rěn jiàn hóng huāng zài chén tǔ 。
guī lái shān zhōng zì bì mén ， luò huā piàn piàn yú kōng shān 。
jīn chūn zhī xiàng fēng yǔ guò ， shāng chūn huái bào jiāng shuí yán 。
wǔ líng fēng jǐng sì shí hǎo ， piān zhōu jìng wèn táo yuán sǒu 。
chūn lái chūn qù zǒng bù zhī ， shǎng xīn yī fù xún fāng yǒu 。

“赠我殽羞荐歌管”繁体原文

春光歎

平生不喜桃李春，懶隨年少爭芳新。
堂前酌我金叵羅，春衫密縫恣其仁。
出郊相逢好朋伴，贈我殽羞薦歌管。
等閑對客難爲勸，强作春妍趁遊衍。
人言洛陽富春光，我來看花如醉狂。
蚩堤欲决值連雨，著鞭跨馬空自忙。
天津一聲來杜宇，東君冉冉歸何處。
春會有歸歸太早，忍見紅荒在塵土。
歸來山中自閉門，落花片片餘空山。
今春只向風雨過，傷春懷抱將誰言。
武陵風景四時好，扁舟徑問桃源叟。
春來春去總不知，賞心一付尋芳友。

“赠我殽羞荐歌管”韵律对照

平平仄仄平仄平，仄平平仄平平平。
平生不喜桃李春，懒随年少争芳新。

平平仄仄平仄平，平平仄○仄○平。
堂前酌我金叵罗，春衫密缝恣其仁。

仄平○平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
出郊相逢好朋伴，赠我殽羞荐歌管。

仄平仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
等闲对客难为劝，强作春妍趁游衍。

平平仄平仄平平，仄平○平○仄平。
人言洛阳富春光，我来看花如醉狂。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄○仄平。
蚩堤欲决值连雨，着鞭跨马空自忙。

平平仄平平仄仄，平平仄仄平平仄。
天津一声来杜宇，东君冉冉归何处。

平仄仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
春会有归归太早，忍见红荒在尘土。

平平平○仄仄平，仄平仄仄平○平。
归来山中自闭门，落花片片余空山。

平平仄仄平仄○，平平平仄○平平。
今春只向风雨过，伤春怀抱将谁言。

仄平平仄仄平仄，○平仄仄平平○。
武陵风景四时好，扁舟径问桃源叟。

平平平仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
春来春去总不知，赏心一付寻芳友。

“赠我殽羞荐歌管”全诗注音

píng shēng bù xǐ táo lǐ chūn ， lǎn suí nián shào zhēng fāng xīn 。

平生不喜桃李春，懒随年少争芳新。

táng qián zhuó wǒ jīn pǒ luó ， chūn shān mì fèng zì qí rén 。

堂前酌我金叵罗，春衫密缝恣其仁。

chū jiāo xiāng féng hǎo péng bàn ， zèng wǒ yáo xiū jiàn gē guǎn 。

出郊相逢好朋伴，赠我殽羞荐歌管。

děng xián duì kè nán wéi quàn ， qiáng zuò chūn yán chèn yóu yǎn 。

等闲对客难为劝，强作春妍趁游衍。

rén yán luò yáng fù chūn guāng ， wǒ lái kàn huā rú zuì kuáng 。

人言洛阳富春光，我来看花如醉狂。

chī dī yù jué zhí lián yǔ ， zhe biān kuà mǎ kōng zì máng 。

蚩堤欲决值连雨，着鞭跨马空自忙。

tiān jīn yī shēng lái dù yǔ ， dōng jūn rǎn rǎn guī hé chù 。

天津一声来杜宇，东君冉冉归何处。

chūn huì yǒu guī guī tài zǎo ， rěn jiàn hóng huāng zài chén tǔ 。

春会有归归太早，忍见红荒在尘土。

guī lái shān zhōng zì bì mén ， luò huā piàn piàn yú kōng shān 。

归来山中自闭门，落花片片余空山。

jīn chūn zhī xiàng fēng yǔ guò ， shāng chūn huái bào jiāng shuí yán 。

今春只向风雨过，伤春怀抱将谁言。

wǔ líng fēng jǐng sì shí hǎo ， piān zhōu jìng wèn táo yuán sǒu 。

武陵风景四时好，扁舟径问桃源叟。

chūn lái chūn qù zǒng bù zhī ， shǎng xīn yī fù xún fāng yǒu 。

春来春去总不知，赏心一付寻芳友。

“赠我殽羞荐歌管”全诗翻译

译文：

平生不喜桃李春，懒随年少争芳新。
堂前酌我金叵罗，春衫密缝恣其仁。
出郊相逢好朋伴，赠我殽羞荐歌管。
等闲对客难为劝，强作春妍趁游衍。
人言洛阳富春光，我来看花如醉狂。
蚩堤欲决值连雨，着鞭跨马空自忙。
天津一声来杜宇，东君冉冉归何处。
春会有归归太早，忍见红荒在尘土。
归来山中自闭门，落花片片余空山。
今春只向风雨过，伤春怀抱将谁言。
武陵风景四时好，扁舟径问桃源叟。
春来春去总不知，赏心一付寻芳友。

总结：

诗人抒发了对人生不愿随波逐流，不追逐浮华的态度。他抵抗了社会对于年轻人追逐新奇的压力，坚守内心的淳朴和仁爱。在郊外与朋友相聚，赠歌管，流露出对友情和自由的珍视。他借春妍来自嘲，表达了对人生短暂美好的珍惜。他来到洛阳，却更倾心于自然之美，对富丽春光不以为然，追求内心的宁静与真实。面对繁忙的琐事，他选择了远离尘嚣，归隐山中，但却为时过早，不舍红尘。诗人以凄凉的山中景象，映衬出人生的虚空和无常。他感叹人生短暂，伤春难言，同时向往武陵山水，希望能寻得一位知音，共赏春景。整首诗流露出对自然、友情和人生境遇的深切感慨。

“赠我殽羞荐歌管”诗句作者熊禾介绍：

熊禾（一二四七～一三一二），字去非，初名鉌，字位辛，号勿轩，又号退斋，建阳（今属福建）人。度宗咸淳十年（一二七四）进士，授宁武州司户参军。宋亡，教授乡里，曾主洪原、鳌峰等书院。元仁宗皇庆元年卒，年六十六。着作大多散佚，族孙孟秉裒集遗文，厘爲《勿轩集》八卷，明成化间六世孙斌始爲刊刻。事见本集附录偰处约《勿轩先生传》、明嘉靖《建宁府志》卷一八。　熊禾诗，以明成化三年熊斌刻本爲底本。校以明隆武二年熊之璋《重刊勿轩先生文集》（简称隆武本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗及校本多出底本之诗，附於卷末。更多...

“赠我殽羞荐歌管”相关诗句：

“赠我殽羞荐歌管”每个字的意思：

包含“赠我殽羞荐歌管”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂