“那论古至今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那论古至今”出自哪首诗?
答案: “那论古至今”出自: 宋代 梅尧臣的 《送鲁玉太博挽词三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nà lùn gǔ zhì jīn ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“那论古至今”的上一句是什么?
答案:
“那论古至今”的上一句是: 只以名宾实 , 诗句拼音为: zhī yǐ míng bīn shí
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“那论古至今”的下一句是什么?
答案: “那论古至今”的下一句是: 未能忘物境 , 诗句拼音为: wèi néng wàng wù jìng ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“那论古至今”全诗
送鲁玉太博挽词三首 其三 (sòng lǔ yù tài bó wǎn cí sān shǒu qí sān)
试问於天下,谁从百岁心。
短长从所尽,祸福乃相寻。
只以名宾实,那论古至今。
未能忘物境,空复叹人琴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“那论古至今”繁体原文
送魯玉太博挽詞三首 其三
試問於天下,誰從百歲心。
短長從所盡,禍福乃相尋。
只以名賓實,那論古至今。
未能忘物境,空復歎人琴。
“那论古至今”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
试问於天下,谁从百岁心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
短长从所尽,祸福乃相寻。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
只以名宾实,那论古至今。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
未能忘物境,空复叹人琴。
“那论古至今”全诗注音
试问於天下,谁从百岁心。
短长从所尽,祸福乃相寻。
只以名宾实,那论古至今。
未能忘物境,空复叹人琴。
“那论古至今”全诗翻译
译文:
问天下之人,有谁能保持百岁的心境不变。无论短暂或漫长的人生,福祸相伴而来。只有真正的名声与实际行动相辅相成,才能经受住历经千年的考验。我仍未能忘怀物质的束缚,只能空虚地叹息人事无常,宛如弹琴者对琴音的叹息。
“那论古至今”总结赏析
赏析:这是梅尧臣的《送鲁玉太博挽词三首 其三》中的一节。诗人在这首词中表达了人生的无常和命运的轮回。以下是赏析:
这首诗以对人生和命运的深刻思考为主题,表达了生命的短暂和变幻无常。诗人开篇就提出了一个问题,询问在这个世界上,有谁能够真正洞察百岁人生的内心。这个问题反映出人生之谜的复杂性和无法完全理解的性质。
诗中提到“短长从所尽”,强调了生命的长短取决于个人的遭遇和经历。无论是短暂还是漫长,命运的祸福都在不断追随着人们。这种对命运的无奈和顺从,体现了古代诗人常常表达的命运观念。
诗人还谈到了名誉和地位,认为它们虽然在世间重要,但在命运面前都显得微不足道。这表明诗人对于虚荣和世俗成就的淡然态度,强调了人生更深层次的追求。
最后两句“未能忘物境,空复叹人琴”则表达了诗人对于过去生活和人际关系的留恋和怀念。物境和人琴都是生活中的具体事物,但它们也代表了回忆和情感,诗人未能忘怀。
“那论古至今”相关诗句:
- 那论古至今 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送鲁玉太博挽词三首 其三 》
- 至理宁论在那边 出自 [唐] 省澄 ·《示坐禅方便颂 》
- 古人陈迹那复论 出自 [宋] 李石 ·《次韵唐立夫永川五柳堂堂李齐年所建十年间三易名立夫作令爲复之 》
- 如今羁愁那可论 出自 [宋] 沈辽 ·《圆明师爲余鼓琴作昭君操因感其意辞以赠之 》
- 灵踪那得至今存 出自 [宋] 林观过 ·《天柱窟 》
- 至今疑杀那人诃 出自 [宋] 王之道 ·《题德山涓老无句堂 》
- 至今清论在 出自 [宋] 文同 ·《吕惠穆挽诗四首 其一 》
- 至今蔑公论 出自 [宋] 李吕 ·《近世饮者尊尚苦味有感成诗 》
- 鲠论至今光汉传 出自 [宋] 楼钥 ·《游大梅山梅仙岩 》
- 是非公论至今存 出自 [宋] 于石 ·《许劭 》
- 至今谠论时传诵 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 至今士论追怀处 出自 [宋] 陈淳 ·《挽孙少卿四首 其二 》
- 那堪异古今 出自 [唐] 唐晅妻张氏 ·《荅夫诗二首 一 》
- 古今那有此 出自 [宋] 吕渭老 ·《伤世 》
- 那知遂古今 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽谢景英丈二首 其二 》
- 笔踪髙古今那有 出自 [宋] 李纲 ·《哭许崧老右丞二首 其二 》
- 古今赏览那复有 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄徐逢原求墨 》
- 古今工拙那同调 出自 [宋] 晁冲之 ·《法一以余所赠墨爲不佳 》
- 今古是非那复辨 出自 [宋] 陈瓘 ·《了斋自警六首 其一 》
- 转盼那知隔古今 出自 [宋] 吴芾 ·《挽何内翰二首 其二 》