“圣朝始悟文章弊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣朝始悟文章弊”出自哪首诗?
答案: “圣朝始悟文章弊”出自: 宋代 朱翌的 《次韵书事 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng cháo shǐ wù wén zhāng bì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“圣朝始悟文章弊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“圣朝始悟文章弊”已经是第一句了。
问题3:“圣朝始悟文章弊”的下一句是什么?
答案: “圣朝始悟文章弊”的下一句是: 大霈首更诗赋科 , 诗句拼音为: dà pèi shǒu gèng shī fù kē ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“圣朝始悟文章弊”全诗
次韵书事 其二 (cì yùn shū shì qí èr)
圣朝始悟文章弊,大霈首更诗赋科。
白苇黄茅供一扫,英豪人物未消磨。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“圣朝始悟文章弊”繁体原文
次韻書事 其二
聖朝始悟文章弊,大霈首更詩賦科。
白葦黄茅供一掃,英豪人物未消磨。
“圣朝始悟文章弊”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
圣朝始悟文章弊,大霈首更诗赋科。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
白苇黄茅供一扫,英豪人物未消磨。
“圣朝始悟文章弊”全诗注音
圣朝始悟文章弊,大霈首更诗赋科。
白苇黄茅供一扫,英豪人物未消磨。
“圣朝始悟文章弊”全诗翻译
译文:
圣人开始认识到文章的弊端,大雨初停时,又要参加诗赋科考试。白色的芦苇和黄色的茅草供奉在一起,象征着要彻底清除一切不好的因素。优秀的英雄和杰出的人物还没有被时间的流逝所抹煞。
总结:
诗人通过描绘圣人对文章弊端的认识和备战参加诗赋科考试的情景,表现了对优秀文化传承的重视和对英雄人物的敬仰。诗中以自然景物象征抵御不良因素,突出了中华传统文化的坚韧和不朽。
“圣朝始悟文章弊”总结赏析
这首古诗《次韵书事 其二》由朱翌创作,主题围绕着文学创作和文人风采展开。以下是赏析:
这首诗的第一句 "圣朝始悟文章弊," 引出了一个时代的改革和文学的兴盛。在古代,文学的发展往往受到朝代政治状况的影响。"圣朝" 指的是一个兴盛的朝代,这里表明了在这个时期,人们开始认识到文章的问题和不足。
接着诗中提到 "大霈首更诗赋科","大霈" 可能指的是一位有影响力的文学家或学者,他可能是在这个时代提出改进诗赋科目的人。这句话表达了对文学领域的改进和创新,强调了文学的重要性。
"白苇黄茅供一扫" 描述了文人们创作时使用的文具和纸墨,"白苇" 和 "黄茅" 都是古代书写用的材料。这里可能暗示着文人们在这个时代更加注重书法和写作的质量。
最后两句 "英豪人物未消磨" 强调了文人们的坚韧和不懈努力。尽管存在文章的问题和弊端,但仍然有许多杰出的文人,他们的文学才华和品德没有因为时代的变迁而消失。
“圣朝始悟文章弊”相关诗句:
- 圣朝始悟文章弊 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵书事 其二 》
- 圣朝文物从兹始 出自 [宋] 韩元吉 ·《立春感怀 》
- 漫学文章弊性灵 出自 [宋] 张耒 ·《偶成 》
- 欲爲圣朝除弊事 出自 [唐] 韩愈 ·《左迁至蓝关示侄孙湘 》
- 文章惊早悟 出自 [宋] 郭祥正 ·《吊亡友袁世弼太博 》
- 作爲文章文圣世 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 晚悟文章要诋诃 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其四 》
- 今朝忽悟始叹息 出自 [宋] 陆游 ·《风雨中望峡口诸山奇甚戏作短歌 》
- 今来始悟朝回客 出自 [唐] 羊士谔 ·《台中遇直晨览萧侍御壁画山水 》
- 寝酣始悟早朝劳 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其四 》
- 文章余正始 出自 [宋] 苏轼 ·《哭刁景纯 》
- 文章始隋唐 出自 [宋] 王安石 ·《和王乐道读进士试卷 》
- 蜀士始文章 出自 [宋] 王安石 ·《送文学士倅邛州 》
- 文章发圣聪 出自 [唐] 王昌龄 ·《夏月花萼楼酺宴应制 》
- 昔在章圣朝 出自 [宋] 朱长文 ·《转运少卿生日 》
- 圣朝始加贲 出自 [宋] 陈文蔚 ·《白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲书 》
- 老来始得文章力 出自 [宋] 释善珍 ·《贺刘後村除兵侍兼直院 》
- 文章未始要着语 出自 [宋] 曾丰 ·《递呈余干郭主簿子敬 》
- 文章惊世始堪传 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠黄伯成 》
- 始觉文章可致身 出自 [唐] 褚载 ·《贺赵观文重试及第 》