“仰视修门岌飞动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仰视修门岌飞动”出自哪首诗?
答案: “仰视修门岌飞动”出自: 宋代 陆游的 《清都行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng shì xiū mén jí fēi dòng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“仰视修门岌飞动”的上一句是什么?
答案:
“仰视修门岌飞动”的上一句是: 宫墙柳色绿如染 , 诗句拼音为: gōng qiáng liǔ sè lǜ rú rǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“仰视修门岌飞动”的下一句是什么?
答案: “仰视修门岌飞动”的下一句是: 元章久已葬岷山 , 诗句拼音为: yuán zhāng jiǔ yǐ zàng mín shān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“仰视修门岌飞动”全诗
清都行 (qīng dōu xíng)
积雨初收晓寒重,野人忽作清都梦。
宫墙柳色绿如染,仰视修门岌飞动。
元章久已葬岷山,安得翩翩并驰鞚。
春光如昔交旧少,肺肝欲写谁堪共。
颇闻天阍有疑事,通明殿下方佥议。
约君切勿负初心,天上人间均一是。
仄仄平○仄平○,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平○平仄。
平平○仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
○○平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平○平仄仄。
“仰视修门岌飞动”繁体原文
清都行
積雨初收曉寒重,野人忽作清都夢。
宮牆柳色綠如染,仰視修門岌飛動。
元章久已葬岷山,安得翩翩並馳鞚。
春光如昔交舊少,肺肝欲寫誰堪共。
頗聞天閽有疑事,通明殿下方僉議。
約君切勿負初心,天上人間均一是。
“仰视修门岌飞动”韵律对照
仄仄平○仄平○,仄平仄仄平平仄。
积雨初收晓寒重,野人忽作清都梦。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
宫墙柳色绿如染,仰视修门岌飞动。
平平仄仄仄平平,平仄平平○平仄。
元章久已葬岷山,安得翩翩并驰鞚。
平平○仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
春光如昔交旧少,肺肝欲写谁堪共。
○○平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
颇闻天阍有疑事,通明殿下方佥议。
仄平仄仄仄平平,平仄平○平仄仄。
约君切勿负初心,天上人间均一是。
“仰视修门岌飞动”全诗注音
积雨初收晓寒重,野人忽作清都梦。
宫墙柳色绿如染,仰视修门岌飞动。
元章久已葬岷山,安得翩翩并驰鞚。
春光如昔交旧少,肺肝欲写谁堪共。
颇闻天阍有疑事,通明殿下方佥议。
约君切勿负初心,天上人间均一是。
“仰视修门岌飞动”全诗翻译
译文:
积雨初收,天气寒冷,晨光显得更加沉重。野人忽然梦见清华的景象,仿佛身临其境。宫墙上的柳树被绿色染得鲜艳,仰望修门,门上的岌岌可危仿佛在飞舞。
元章已经久已葬于岷山,多么希望能像元章那样自由地驰骋疆场。春光如往昔一般,岁月交替中,往日的友谊渐渐减少,如今只剩下肺和肝,不知该写给谁共同分享。
听说天阍有些疑难问题,通明殿下正在召开群臣议论。约请你切勿忘记最初的心愿,无论是在天上还是在人间,都应当均一对待众生。
“仰视修门岌飞动”相关诗句:
- 仰视修门岌飞动 出自 [宋] 陆游 ·《清都行 》
- 终席岌飞动 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 归兴岌飞动 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次盱眙同前韵 》
- 仰视前修翁 出自 [宋] 裘万顷 ·《安乐窝示元德弟二首 其二 》
- 应门缥阙岌欲动 出自 [宋] 张耒 ·《长安仲春二首 其一 》
- 岌岌飞上北斗中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《使风 》
- 岌岌龙门万衲倾 出自 [宋] 陆游 ·《哭径山策老 》
- 仰视飞鸢跕 出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校 》
- 仰视高飞鸢 出自 [宋] 文同 ·《武溪深 》
- 仰视飞鸟落 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂曲歌辞 太行苦热行 》
- 仰视百鸟飞 出自 [唐] 杜甫 ·《新婚别 》
- 仰视归飞鸿 出自 [宋] 刘攽 ·《早春怀都下 》
- 仰视飞鸟落 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公仍呈王员外 》
- 仰视势飞舞 出自 [宋] 苏舜钦 ·《天平山 》
- 岌岌凌飞霞 出自 [宋] 刘拯 ·《破山八咏 文举塔 》
- 岌岌旧门庭 出自 [宋] 陈着 ·《次韵龄叟见寄 》
- 仰视飞鸢始欲愁 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月十七日谒伏波庙四首 其二 》
- 仰视危檐势欲飞 出自 [宋] 张傅 ·《广胜寺 》
- 仰视羣飞困嘲弄 出自 [宋] 程俱 ·《和酬梅悦之大夫泽送行古句 》
- 出门仰视天宇静 出自 [宋] 李复 ·《村步 》