首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 北山会饮 > 君图继晷膏可燃

“君图继晷膏可燃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“君图继晷膏可燃”出自哪首诗?

答案:君图继晷膏可燃”出自: 宋代 郑刚中 《北山会饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn tú jì guǐ gāo kě rán ,诗句平仄:

问题2:“君图继晷膏可燃”的上一句是什么?

答案:君图继晷膏可燃”的上一句是: 勿以杯计当以石 , 诗句拼音为: wù yǐ bēi jì dāng yǐ shí ,诗句平仄:

问题3:“君图继晷膏可燃”的下一句是什么?

答案:君图继晷膏可燃”的下一句是: 若欲留春古无策 , 诗句拼音为: ruò yù liú chūn gǔ wú cè ,诗句平仄:平平仄仄○仄平

“君图继晷膏可燃”全诗

北山会饮 (běi shān huì yǐn)

朝代:宋    作者: 郑刚中

四围明窗香雾塞,酒射玻璃成琥珀。
无多酌我先有言,须识次公为恶客。
长鲸岂问湖海宽,偃鼠定知胸次窄。
後园杂花如锦拆,风雨颠狂那可测。
主人娱宾宁爱酒,勿以杯计当以石。
君图继晷膏可燃,若欲留春古无策。

仄平平平平仄仄,仄仄?平平仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
○平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平○仄仄,平仄平平仄仄仄。
仄平平平平仄仄,仄仄平仄○仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄○平仄平仄。

sì wéi míng chuāng xiāng wù sāi , jiǔ shè bō lí chéng hǔ pò 。
wú duō zhuó wǒ xiān yǒu yán , xū shí cì gōng wèi è kè 。
cháng jīng qǐ wèn hú hǎi kuān , yǎn shǔ dìng zhī xiōng cì zhǎi 。
hòu yuán zá huā rú jǐn chāi , fēng yǔ diān kuáng nà kě cè 。
zhǔ rén yú bīn níng ài jiǔ , wù yǐ bēi jì dāng yǐ shí 。
jūn tú jì guǐ gāo kě rán , ruò yù liú chūn gǔ wú cè 。

“君图继晷膏可燃”繁体原文

北山會飲

四圍明窗香霧塞,酒射玻璃成琥珀。
無多酌我先有言,須識次公爲惡客。
長鯨豈問湖海寬,偃鼠定知胸次窄。
後園雜花如錦拆,風雨顛狂那可測。
主人娱賓寧愛酒,勿以杯計當以石。
君圖繼晷膏可燃,若欲留春古無策。

“君图继晷膏可燃”韵律对照

仄平平平平仄仄,仄仄?平平仄仄。
四围明窗香雾塞,酒射玻璃成琥珀。

平平仄仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
无多酌我先有言,须识次公为恶客。

○平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
长鲸岂问湖海宽,偃鼠定知胸次窄。

仄平仄平○仄仄,平仄平平仄仄仄。
後园杂花如锦拆,风雨颠狂那可测。

仄平平平平仄仄,仄仄平仄○仄仄。
主人娱宾宁爱酒,勿以杯计当以石。

平平仄仄○仄平,仄仄○平仄平仄。
君图继晷膏可燃,若欲留春古无策。

“君图继晷膏可燃”全诗注音

sì wéi míng chuāng xiāng wù sāi , jiǔ shè bō lí chéng hǔ pò 。

四围明窗香雾塞,酒射玻璃成琥珀。

wú duō zhuó wǒ xiān yǒu yán , xū shí cì gōng wèi è kè 。

无多酌我先有言,须识次公为恶客。

cháng jīng qǐ wèn hú hǎi kuān , yǎn shǔ dìng zhī xiōng cì zhǎi 。

长鲸岂问湖海宽,偃鼠定知胸次窄。

hòu yuán zá huā rú jǐn chāi , fēng yǔ diān kuáng nà kě cè 。

後园杂花如锦拆,风雨颠狂那可测。

zhǔ rén yú bīn níng ài jiǔ , wù yǐ bēi jì dāng yǐ shí 。

主人娱宾宁爱酒,勿以杯计当以石。

jūn tú jì guǐ gāo kě rán , ruò yù liú chūn gǔ wú cè 。

君图继晷膏可燃,若欲留春古无策。

“君图继晷膏可燃”全诗翻译

译文:
四周明亮的窗户被香雾弥漫,酒射在玻璃上变成琥珀色的光芒。
不多言辞,我首先要告诉你,要认清次公是个不怀好意的客人。
长鲸岂会在意湖海有多宽,而偃鼠却明白胸怀的狭窄。
后园的花朵色彩缤纷,如锦绣般绽放,风雨交加的情况难以预料。
主人招待宾客,并不喜欢酒,不要用杯子来度量,而要以礁石来代替。
君子图谋可以继续晷膏来照明,但如果想留住春天,古人却没有什么好办法。
全文总结:文中描绘了四周明亮的窗户散发着香雾,酒射在玻璃上成为琥珀色的景象。接着作者向读者暗示,要警惕某位名为“次公”的客人,其实并不友善。随后,通过比喻长鲸和偃鼠,表达了人心宽广与狭隘的差别。接着描述了后园绚丽多彩的花朵,但风雨交加,难以预料。然后强调主人待客宁愿用石头而非酒来款待。最后,探讨了如何延长白昼和保留春天的问题。整篇文章借景抒情,言简意赅。

“君图继晷膏可燃”诗句作者郑刚中介绍:

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世成刻本(藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本(简称金华丛书本)及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“君图继晷膏可燃”相关诗句: