“是故衆生佛根本”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是故衆生佛根本”出自哪首诗?
答案: “是故衆生佛根本”出自: 宋代 释如珙的 《偈颂二十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì gù zhòng shēng fó gēn běn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“是故衆生佛根本”的上一句是什么?
答案:
“是故衆生佛根本”的上一句是: 佛无衆生不成佛 , 诗句拼音为: fó wú zhòng shēng bù chéng fó
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“是故衆生佛根本”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“是故衆生佛根本”已经是最后一句了。
“是故衆生佛根本”全诗
偈颂二十首 其四 (jì sòng èr shí shǒu qí sì)
贪瞋痴衆生根本,衆生根本佛根本。
佛无衆生不成佛,是故衆生佛根本。
平平平仄平平仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
“是故衆生佛根本”繁体原文
偈頌二十首 其四
貪瞋癡衆生根本,衆生根本佛根本。
佛無衆生不成佛,是故衆生佛根本。
“是故衆生佛根本”韵律对照
平平平仄平平仄,仄平平仄仄平仄。
贪瞋痴衆生根本,衆生根本佛根本。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
佛无衆生不成佛,是故衆生佛根本。
“是故衆生佛根本”全诗注音
贪瞋痴衆生根本,衆生根本佛根本。
佛无衆生不成佛,是故衆生佛根本。
“是故衆生佛根本”全诗翻译
译文:
贪嗔痴是众生固有的根本烦恼,而众生的本源也是佛的根本。佛菩萨若无众生,便无法成就佛果,因此众生是成佛的基础。
总结:
诗中表达了贪嗔痴是众生内心的根本烦恼,但同时也指出了众生作为佛的根本,两者相互依存。佛菩萨若没有众生的存在,就无法达到成佛的境地。这一观点强调了众生和佛之间的紧密关系,体现了佛教中众生与佛性的互为因果关系。
“是故衆生佛根本”相关诗句:
- 是故衆生佛根本 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其四 》
- 衆生根本佛根本 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其四 》
- 衆生心佛本来同 出自 [宋] 李光 ·《次韵孚先兄宠示汲古佳章 》
- 心佛衆生本平等 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二二 》
- 贪瞋痴衆生根本 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其四 》
- 佛即是衆生 出自 [宋] 王安石 ·《题半山寺壁二首 其二 》
- 衆生是佛母 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十 》
- 佛是衆生翁 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 二 》
- 衆生是佛祖 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 二 》
- 衆生是佛之假名 出自 [唐] 傅翕 ·《歌 》
- 是个衆生信佛求 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五三 》
- 众生本是佛 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一五 》
- 衆生界是本来心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《弥陀赞 》
- 本来无佛无衆生 出自 [宋] 释月磵 ·《珍维那归径山就简虎岩和尚 》
- 佛无衆生不成佛 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其四 》
- 生天成佛佛是谁 出自 [宋] 释善珍 ·《题莲社图 》
- 虽然根本故亡恙 出自 [宋] 赵蕃 ·《题湘乡道中梅花 》
- 心佛及衆生 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三四 》
- 诸佛与衆生 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十六 》
- 佛许衆生愿 出自 [唐] 封特卿 ·《离别难 》