“二子振贤科”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“二子振贤科”出自哪首诗?

答案:二子振贤科”出自: 宋代 喻良能 《挽国史侍读李公仁父》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: èr zǐ zhèn xián kē ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“二子振贤科”的上一句是什么?

答案:二子振贤科”的上一句是: 九朝资直笔 , 诗句拼音为: jiǔ cháo zī zhí bǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“二子振贤科”的下一句是什么?

答案:二子振贤科”的下一句是: 已矣流芳在 , 诗句拼音为: yǐ yǐ liú fāng zài ,诗句平仄:仄仄平平仄

“二子振贤科”全诗

挽国史侍读李公仁父 (wǎn guó shǐ shì dú lǐ gōng rén fù)

朝代:宋    作者: 喻良能

大名垂宇宙,秀气发岷峨。
学比渊云赡,才方贾马过。
九朝资直笔,二子振贤科
已矣流芳在,千秋保不磨。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

dà míng chuí yǔ zhòu , xiù qì fā mín é 。
xué bǐ yuān yún shàn , cái fāng jiǎ mǎ guò 。
jiǔ cháo zī zhí bǐ , èr zǐ zhèn xián kē 。
yǐ yǐ liú fāng zài , qiān qiū bǎo bù mó 。

“二子振贤科”繁体原文

挽國史侍讀李公仁父

大名垂宇宙,秀氣發岷峨。
學比淵雲贍,才方賈馬過。
九朝資直筆,二子振賢科。
已矣流芳在,千秋保不磨。

“二子振贤科”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
大名垂宇宙,秀气发岷峨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
学比渊云赡,才方贾马过。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九朝资直笔,二子振贤科。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
已矣流芳在,千秋保不磨。

“二子振贤科”全诗注音

dà míng chuí yǔ zhòu , xiù qì fā mín é 。

大名垂宇宙,秀气发岷峨。

xué bǐ yuān yún shàn , cái fāng jiǎ mǎ guò 。

学比渊云赡,才方贾马过。

jiǔ cháo zī zhí bǐ , èr zǐ zhèn xián kē 。

九朝资直笔,二子振贤科。

yǐ yǐ liú fāng zài , qiān qiū bǎo bù mó 。

已矣流芳在,千秋保不磨。

“二子振贤科”全诗翻译

译文:

大名广泛传扬于宇宙之间,威仪秀气展现在岷山峻岭之上。他的学识堪比深渊,如云般丰富,养育滋润着后代;他的才华犹如贾马一般超越,超越了时代的局限。在九朝之间,他以其卓越的才华成就了文学艺术,为朝廷立下了赫赫战功;两位子孙也都在科举考试中脱颖而出,振奋了贤才之风。已经逝去的岁月,他的美名仍然流传不朽,在千秋万代中都不会磨灭。

总结:

诗人以赞美之辞,颂扬了一位在历史长河中享有盛誉的伟人,他的学识、才华以及子孙的优秀表现,都被赞颂不已,表达了对其流芳百世的敬仰之情。

“二子振贤科”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“二子振贤科”相关诗句: