首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 樱桃曲 > 遥知寝庙尝新後

“遥知寝庙尝新後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遥知寝庙尝新後”出自哪首诗？

答案： “遥知寝庙尝新後”出自： 唐代 顾况的 《樱桃曲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáo zhī qǐn miào cháng xīn hòu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“遥知寝庙尝新後”的上一句是什么？

答案： “遥知寝庙尝新後”的上一句是： 游人独自忆京华 , 诗句拼音为： yóu rén dú zì yì jīng huá ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“遥知寝庙尝新後”的下一句是什么？

答案： “遥知寝庙尝新後”的下一句是： 敕赐樱桃向几家 , 诗句拼音为： chì cì yīng táo xiàng jǐ jiā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“遥知寝庙尝新後”全诗

樱桃曲 (yīng táo qū)

。 朝代：唐 。    作者： 顾况。

百舌犹来上苑花，游人独自忆京华。
遥知寝庙尝新後，敕赐樱桃向几家。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎi shé yóu lái shàng yuàn huā ， yóu rén dú zì yì jīng huá 。
yáo zhī qǐn miào cháng xīn hòu ， chì cì yīng táo xiàng jǐ jiā 。

“遥知寝庙尝新後”繁体原文

櫻桃曲

百舌猶來上苑花，遊人獨自憶京華。
遙知寢廟嘗新後，敕賜櫻桃向幾家。

“遥知寝庙尝新後”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
百舌犹来上苑花，游人独自忆京华。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
遥知寝庙尝新後，敕赐樱桃向几家。

“遥知寝庙尝新後”全诗注音

bǎi shé yóu lái shàng yuàn huā ， yóu rén dú zì yì jīng huá 。

百舌犹来上苑花，游人独自忆京华。

yáo zhī qǐn miào cháng xīn hòu ， chì cì yīng táo xiàng jǐ jiā 。

遥知寝庙尝新後，敕赐樱桃向几家。

“遥知寝庙尝新後”全诗翻译

译文：
百灵鸟依然飞来上苑花，独自的游人在忆起京城的繁华。
遥远地了解着寝庙曾经的辉煌，圣旨赐予了樱桃洒向几家人间。



总结：

诗人通过描写百灵鸟飞来觅食的情景和游人独自忆起往昔京城的繁华，抒发了对逝去岁月的怀念之情。随后，诗人以“遥知寝庙尝新後，敕赐樱桃向几家”表达了希望能了解到古时皇室寝庙的荣耀辉煌，并愿将圣旨所赐樱桃分享给几家人，寄托了对古代荣光的向往和对人间幸福的祝愿。整首诗情感深沉，寄托着诗人对历史和生活的思考与热爱。

“遥知寝庙尝新後”诗句作者顾况介绍：

顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐，尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴，泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军，後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。更多...

“遥知寝庙尝新後”相关诗句：

“遥知寝庙尝新後”每个字的意思：

包含“遥知寝庙尝新後”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂