“冷冷风松林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷冷风松林”出自哪首诗?
答案: “冷冷风松林”出自: 唐代 元稹的 《周先生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lěng lěng fēng sōng lín ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“冷冷风松林”的上一句是什么?
答案:
“冷冷风松林”的上一句是: 寥寥空山岑 , 诗句拼音为:liáo liáo kōng shān cén
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“冷冷风松林”的下一句是什么?
答案: “冷冷风松林”的下一句是: 流月垂鳞光 , 诗句拼音为: liú yuè chuí lín guāng ,诗句平仄:平仄平平平。
“冷冷风松林”全诗
周先生 (zhōu xiān shēng)
寥寥空山岑,冷冷风松林。
流月垂鳞光,悬泉扬高音。
希夷周先生,烧香调琴心。
神力盈三千,谁能还黄金。
平平○平平,仄仄平平平。
平仄平平平,平平平平平。
平平平平平,○平○平平。
平仄平○平,平平平平平。
“冷冷风松林”繁体原文
周先生
寥寥空山岑,冷冷風松林。
流月垂鱗光,懸泉揚高音。
希夷周先生,燒香調琴心。
神力盈三千,誰能還黃金。
“冷冷风松林”韵律对照
平平○平平,仄仄平平平。
寥寥空山岑,冷冷风松林。
平仄平平平,平平平平平。
流月垂鳞光,悬泉扬高音。
平平平平平,○平○平平。
希夷周先生,烧香调琴心。
平仄平○平,平平平平平。
神力盈三千,谁能还黄金。
“冷冷风松林”全诗注音
寥寥空山岑,冷冷风松林。
流月垂鳞光,悬泉扬高音。
希夷周先生,烧香调琴心。
神力盈三千,谁能还黄金。
“冷冷风松林”全诗翻译
译文:
山中一片荒凉,空旷无人迹,寒风呼啸松林间。明亮的月光如水流淌,洒下银鳞般的光芒。悬挂的泉水奏响高亢的音律。这里曾居住着古代睿智的周先生,他默默地烧香调琴,心境安宁。他拥有非凡的神力,能掌握世间万物的奥秘,仿佛三千世界都在他的掌握之中。然而,即使拥有如此神奇的力量,有谁能够拯救人们所追求的黄金财富呢?
全诗概括:这首诗描绘了一个寂静而荒凉的山林景象,以及其中居住着一位心境宁静的周先生。诗人通过对山林、月光、泉水和周先生的描绘,传达了对自然和人文的思考。同时,诗人也暗示了虽然拥有丰富的物质财富并非人生的最终追求,而真正的财富应该是心灵的宁静和对世间万物的理解。
“冷冷风松林”相关诗句:
- 冷冷风松林 出自 [唐] 元稹 ·《周先生 》
- 松风落而冷冷 出自 [宋] 孙因 ·《越问 篇引 》
- 冷冷松下风 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁题崇福宫 其一 》
- 雾缠晓色风冷冷 出自 [宋] 廖刚 ·《送毛择民 》
- 谷风冷冷山鸟啼 出自 [宋] 文彦博 ·《过燕川渡 》
- 风露冷松楸 出自 [宋] 陈裔长 ·《过周墩堡 》
- 松风云壑冷 出自 [宋] 方凤 ·《答仇仁近 》
- 清松疏冷风 出自 [宋] 刘弇 ·《哭上蓝居晋禅师二首 其二 》
- 风度松初冷 出自 [唐] 杨浚 ·《题武陵草堂 》
- 松风冷晴滩 出自 [唐] 李羣玉 ·《湘西寺霁夜 》
- 冷风奏哀松 出自 [宋] 秦观 ·《和显之长老 》
- 松风冷拂衣 出自 [宋] 苏绅 ·《胶山寺 》
- 海月冷松风 出自 [宋] 李龏 ·《赠舟上人 》
- 冷冷晓风清 出自 [宋] 张嵲 ·《将池僧舍东轩晓起 》
- 北窗风冷冷 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦 》
- 冷冷晚风清 出自 [宋] 赵鼎 ·《过平望趋吴兴阻风游殊胜寺用益谦韵 》
- 冷冷叶上风 出自 [宋] 丘葵 ·《风雨中与吕之寿读文公诗传 》
- 林风侵坐冷 出自 [宋] 张继先 ·《翛然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句 》
- 松风逗磬僧斋冷 出自 [宋] 祖无择 ·《寺有四绝一曰灵岩予以赴官获此税鞅因赋拙句用志其行 》
- 坐久松风吹骨冷 出自 [宋] 董荆楚 ·《瀛岩 》