“旌旗严骑士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旌旗严骑士”出自哪首诗?
答案: “旌旗严骑士”出自: 宋代 张栻的 《故观文建安刘公挽诗四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng qí yán qí shì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“旌旗严骑士”的上一句是什么?
答案:
“旌旗严骑士”的上一句是: 他年竹马迎 , 诗句拼音为: tā nián zhú mǎ yíng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“旌旗严骑士”的下一句是什么?
答案: “旌旗严骑士”的下一句是: 弧矢盛民兵 , 诗句拼音为: hú shǐ shèng mín bīng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“旌旗严骑士”全诗
故观文建安刘公挽诗四首 其四 (gù guān wén jiàn ān liú gōng wǎn shī sì shǒu qí sì)
曾是南荆地,他年竹马迎。
旌旗严骑士,弧矢盛民兵。
细考规摹旧,还知节制明。
思公如岘首,同我泪纵横。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
“旌旗严骑士”繁体原文
故觀文建安劉公挽詩四首 其四
曾是南荆地,他年竹馬迎。
旌旂嚴騎士,弧矢盛民兵。
細考規摹舊,還知節制明。
思公如峴首,同我淚縱橫。
“旌旗严骑士”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
曾是南荆地,他年竹马迎。
平平平仄仄,平仄仄平平。
旌旗严骑士,弧矢盛民兵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细考规摹旧,还知节制明。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
思公如岘首,同我泪纵横。
“旌旗严骑士”全诗注音
曾是南荆地,他年竹马迎。
旌旗严骑士,弧矢盛民兵。
细考规摹旧,还知节制明。
思公如岘首,同我泪纵横。
“旌旗严骑士”全诗翻译
译文:
曾经是南荆地,他年与我一起竹马相迎。
有着威风凛凛的骑士队伍,弓弩箭矢装备整齐的民兵。
仔细研究模仿古人的规范,依然懂得守纪律明辨是非。
想念我的君主,心情激荡,眼泪纵横交流。
总结:
这首古诗描述了诗人曾经在南荆地的往事,与君主一同成长,追忆他年的情景。他赞美了当时的骑士队伍和民兵,称赞他们威武雄壮、装备精良。同时,诗人表达了自己学习古人的行为规范,并且仍然坚持守纪律、明辨是非的品质。最后,诗人思念君主,内心激荡,情感激昂,流露出深深的情感之情。
“旌旗严骑士”相关诗句:
- 旌旗严骑士 出自 [宋] 张栻 ·《故观文建安刘公挽诗四首 其四 》
- 千骑驻旌旗 出自 [唐] 权德舆 ·《奉陪李大夫九日龙沙宴会 》
- 旌旗严重临关外 出自 [唐] 姚合 ·《和东都令狐留守相公 》
- 汉家骠骑拥旌旗 出自 [宋] 曹勋 ·《塞下曲二首 其二 》
- 旌旗在列千余骑 出自 [宋] 苏颂 ·《和北游 》
- 旌旗前骑簇花边 出自 [宋] 刘过 ·《上袁文昌知平江五首 其五 》
- 旌旗千骑拥春华 出自 [宋] 戴复古 ·《董侍郎山园燕楼宗丞 》
- 随春万骑拥旌旗 出自 [宋] 郑刚中 ·《宿长芦寺下四绝 其四 》
- 两年千骑驻旌旗 出自 [宋] 释居简 ·《太守劝耕别驾有诗子弟宾客皆和 》
- 士勇旌旗高 出自 [唐] 姚合 ·《送任畹评事赴沂海 》
- 十万旌旗勇士林 出自 [宋] 赵善括 ·《过前冈见毁松有感 其二 》
- 卷却旌旗张酒旗 出自 [宋] 唐庚 ·《云南老人行 》
- 旌旗 出自 [宋] 陈植 ·《胥门 》
- 旌旗翻 出自 [宋] 苏轼 ·《太白词 其二 》
- 旌旗蔽野 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 旌旗无光 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《太尉镇洮军节度使同知枢密院事种公 》
- 旌旗如林 出自 [宋] 石介 ·《南霁云 》
- 旌旗旖旎 出自 [宋] 傅察 ·《送傅倅 》
- 旌旗湿汉官 出自 [宋] 刘攽 ·《秋雨四首 其二 》
- 旌旗卷夜霜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《季父知并州 》