“草蔽鸱吻没”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草蔽鸱吻没”出自哪首诗?
答案: “草蔽鸱吻没”出自: 宋代 周弼的 《石锺寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo bì chī wěn méi ,诗句平仄: 。
问题2:“草蔽鸱吻没”的上一句是什么?
答案:
“草蔽鸱吻没”的上一句是: 笋透狮子倾 , 诗句拼音为: sǔn tòu shī zǐ qīng
,诗句平仄: 。
问题3:“草蔽鸱吻没”的下一句是什么?
答案: “草蔽鸱吻没”的下一句是: 髑髅串胡神 , 诗句拼音为: dú lóu chuàn hú shén ,诗句平仄:仄平仄平平。
“草蔽鸱吻没”全诗
石锺寺 (shí zhōng sì)
山前削成面,山後不露骨。
何人恋巢居,结屋寄突兀。
多风锁寒殿,频雨闭石窟。
笋透狮子倾,草蔽鸱吻没。
髑髅串胡神,缨络缠古佛。
熹灯影摧残,槁柏香蓬馞。
丹叶夏犹在,绿树暑未发。
坳径鸣秋蛩,闲阶起苍鹘。
僧衣莓苔侵,斋鉢野菜掘。
梵庋止数卷,矧能备巾拂。
奔波道涂间,体倦神屡竭。
大险厄在前,醉梦魂恍惚。
信陋获安处,不胜尘土汩。
经房晚栖禅,殆亦未易忽。
铁凤终日叫,心颇恶此物。
欲去欲住间,征帆已超越。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平平,平平仄○仄。
平○平平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,?平仄平仄。
平平仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平○仄仄仄。
仄仄仄仄○,平○仄平仄。
“草蔽鸱吻没”繁体原文
石鍾寺
山前削成面,山後不露骨。
何人戀巢居,結屋寄突兀。
多風鎖寒殿,頻雨閉石窟。
筍透獅子傾,草蔽鴟吻沒。
髑髏串胡神,纓絡纏古佛。
熹燈影摧殘,槁柏香蓬馞。
丹葉夏猶在,綠樹暑未發。
坳徑鳴秋蛩,閑階起蒼鶻。
僧衣莓苔侵,齋鉢野菜掘。
梵庋止數卷,矧能備巾拂。
奔波道塗間,體倦神屢竭。
大險阨在前,醉夢魂恍惚。
信陋獲安處,不勝塵土汩。
經房晚棲禪,殆亦未易忽。
鐵鳳終日叫,心頗惡此物。
欲去欲住間,征帆已超越。
“草蔽鸱吻没”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
山前削成面,山後不露骨。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
何人恋巢居,结屋寄突兀。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
多风锁寒殿,频雨闭石窟。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
笋透狮子倾,草蔽鸱吻没。
仄平仄平平,平仄○仄仄。
髑髅串胡神,缨络缠古佛。
平平仄平平,仄仄平平仄。
熹灯影摧残,槁柏香蓬馞。
平仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
丹叶夏犹在,绿树暑未发。
平仄平平平,平平仄○仄。
坳径鸣秋蛩,闲阶起苍鹘。
平○平平平,平仄仄仄仄。
僧衣莓苔侵,斋鉢野菜掘。
仄仄仄仄仄,?平仄平仄。
梵庋止数卷,矧能备巾拂。
平平仄平○,仄仄平仄仄。
奔波道涂间,体倦神屡竭。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
大险厄在前,醉梦魂恍惚。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。
信陋获安处,不胜尘土汩。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
经房晚栖禅,殆亦未易忽。
仄仄平仄仄,平○仄仄仄。
铁凤终日叫,心颇恶此物。
仄仄仄仄○,平○仄平仄。
欲去欲住间,征帆已超越。
“草蔽鸱吻没”全诗注音
山前削成面,山後不露骨。
何人恋巢居,结屋寄突兀。
多风锁寒殿,频雨闭石窟。
笋透狮子倾,草蔽鸱吻没。
髑髅串胡神,缨络缠古佛。
熹灯影摧残,槁柏香蓬馞。
丹叶夏犹在,绿树暑未发。
坳径鸣秋蛩,闲阶起苍鹘。
僧衣莓苔侵,斋鉢野菜掘。
梵庋止数卷,矧能备巾拂。
奔波道涂间,体倦神屡竭。
大险厄在前,醉梦魂恍惚。
信陋获安处,不胜尘土汩。
经房晚栖禅,殆亦未易忽。
铁凤终日叫,心颇恶此物。
欲去欲住间,征帆已超越。
“草蔽鸱吻没”全诗翻译
译文:
山前被削成平坦的一片,山后却隐藏着它的骨架。有谁喜爱在这个小巢居住,盖起房屋坐落在突兀之处。寒风多次锁住寒冷的殿宇,频繁的雨水封闭了岩石的窟穴。嫩笋透出像倾斜的狮子,茂盛的草木掩盖了鸱鸟的喙。髑髅串起野蛮的神灵,缨络缠绕着古老的佛像。灯光映照下,摧毁了阴暗,槁木和香蓬的香气弥漫。红色的叶片仍留在夏季,绿色的树木还未展开夏天的繁茂。深坑小径中传来秋蛩的鸣叫声,空阶上苍鹘飞起。僧人的袈裟上长满了莓苔,他们在野外挖掘野菜作斋食。经典的佛法书籍不过几卷,何况连擦拭的巾帕都不常备。长时间的奔波在泥泞的道路上,身体疲倦,精神屡次耗竭。巨大的险厄还在前方等待,醉酒中的梦境使魂魄迷惑。险恶的环境中找到一处安身之所,但却难免受到尘土的侵袭。晚上停歇在小庵中静修禅法,却难以轻易忽视这些变幻莫测之事。铁凤整日发出尖锐的叫声,心中颇为厌恶这一物体。在离去与留下之间犹豫不决,征帆已经越过了远方。
全诗描述了一个隐居僧人的生活环境,以及他面对内外困境的心态。虽然隐居安稳,却难免遭受各种困苦和考验,如同山前山后的不同境遇。诗中透露出一种超脱尘世的意境,表达了生活的变幻无常和人生的挣扎。
“草蔽鸱吻没”相关诗句:
- 草蔽鸱吻没 出自 [宋] 周弼 ·《石锺寺 》
- 殿上鸱吻 出自 [宋] 释道初 ·《偈 》
- 冻得鸱吻头 出自 [宋] 释弥光 ·《偈五首 其三 》
- 饥鸱冻吻缄 出自 [宋] 赵希㯝 ·《雪 》
- 鸱吻赫市甍 出自 [宋] 张舜民 ·《和孙莘老题召伯斗野亭 》
- 鸱吻大殿环修廊 出自 [宋] 方回 ·《送西湖书院赵山长 》
- 鸱吻咬杀佛殿脊 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四二 》
- 却将鸱吻对门安 出自 [宋] 释妙伦 ·《笑堂 》
- 忆言鸱吻施茅屋 出自 [宋] 刘克庄 ·《过章戴二首 其二 》
- 蹲鸱蔽川沃 出自 [宋] 宋祁 ·《送胡学士赴益州漕 》
- 野连丰芋蔽蹲鸱 出自 [宋] 宋庠 ·《送龙图燕待制出守梓潼 》
- 鸱鸦嗜鼠颛门蔽 出自 [宋] 苏籀 ·《诱学徒一首 》
- 寒更鸱吻空哀哀 出自 [宋] 方凤 ·《故宫怨 》
- 行叹鸱夷没 出自 [唐] 骆宾王 ·《夕次旧吴 》
- 野殿没寒鸱 出自 [宋] 释永颐 ·《雪中 其二 》
- 诗中全没有流露老翁的口吻 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 出没蔽葭薍 出自 [宋] 苏辙 ·《舟次大云仓回寄孔武仲 》
- 美人没草骓没水 出自 [宋] 汪宗臣 ·《鸿门舞剑歌 》
- 浮云蔽天众星没 出自 [宋] 欧阳修 ·《鬼车 》
- 中宵若没阴云蔽 出自 [宋] 张鎡 ·《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其一 》