“战伐无多生女真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“战伐无多生女真”出自哪首诗?
答案: “战伐无多生女真”出自: 宋代 庞谦孺的 《闻虏人败于柘皋作口号十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàn fá wú duō shēng nǚ zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“战伐无多生女真”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“战伐无多生女真”已经是第一句了。
问题3:“战伐无多生女真”的下一句是什么?
答案: “战伐无多生女真”的下一句是: 人传强半是签军 , 诗句拼音为: rén chuán qiáng bàn shì qiān jūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“战伐无多生女真”全诗
闻虏人败于柘皋作口号十首 其八 (wén lǔ rén bài yú zhè gāo zuò kǒu hào shí shǒu qí bā)
战伐无多生女真,人传强半是签军。
可怜尽死天兵手,但恐官家不得闻。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“战伐无多生女真”繁体原文
聞虜人敗于柘皋作口號十首 其八
戰伐無多生女真,人傳强半是簽軍。
可憐盡死天兵手,但恐官家不得聞。
“战伐无多生女真”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
战伐无多生女真,人传强半是签军。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜尽死天兵手,但恐官家不得闻。
“战伐无多生女真”全诗注音
战伐无多生女真,人传强半是签军。
可怜尽死天兵手,但恐官家不得闻。
“战伐无多生女真”全诗翻译
译文:
战乱不断,导致女真部族不断壮大。据传其中有许多势力都是以签军为主力。
可怜那些天兵尽力作战,但恐怕官方并不知晓这些情况。
总结:
诗人描绘了战乱频繁的景象,女真部族逐渐壮大,并使用签军作为主要力量。他对战场上牺牲的天兵表示同情,但担心这些事实可能不为官方所知。
“战伐无多生女真”相关诗句:
- 战伐无多生女真 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏人败于柘皋作口号十首 其八 》
- 风尘战伐多 出自 [唐] 杜甫 ·《怀锦水居止二首 一 》
- 不数黥彭战伐多 出自 [宋] 张孝祥 ·《和曾裘父韵送老人赴镇九江 》
- 十年战伐多新鬼 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵赵提举二首 其一 》
- 异代纷争战伐多 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲舟中三绝 其一 》
- 生长太平经战伐 出自 [宋] 项安世 ·《次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首 其一 》
- 自言无战伐 出自 [唐] 张祜 ·《观宋州田大夫打球 》
- 但令无战伐 出自 [宋] 李流谦 ·《山中遣兴五首 其五 》
- 宇宙无穷战伐新 出自 [宋] 舒岳祥 ·《再和前韵答达善季辩 其二 》
- 焚却戍船无战伐 出自 [唐] 李绅 ·《早渡扬子江 》
- 行子喜闻无战伐 出自 [唐] 雍陶 ·《晴诗 》
- 书生战艺真余事 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院上梁 》
- 经战伐地 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 真妻生男女 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十 》
- 战伐周纲替 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和深父伤字韵 其三 》
- 南山战伐频 出自 [唐] 李频 ·《送姚侍御充渭北掌书记 》
- 早晚战伐尘 出自 [宋] 牟巘 ·《和德清曹鲁郊七十一吟 》
- 朝廷战伐劳 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》
- 雨消战伐气 出自 [宋] 仇远 ·《寄鄂渚王子文教授 》
- 三边战伐频 出自 [宋] 戴复古 ·《戊戌冬 》