“想有高谈开玉帐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想有高谈开玉帐”出自哪首诗?
答案: “想有高谈开玉帐”出自: 宋代 李复的 《送人从辟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng yǒu gāo tán kāi yù zhàng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“想有高谈开玉帐”的上一句是什么?
答案:
“想有高谈开玉帐”的上一句是: 离石新城壠谷荒 , 诗句拼音为: lí shí xīn chéng lǒng gǔ huāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“想有高谈开玉帐”的下一句是什么?
答案: “想有高谈开玉帐”的下一句是: 尊前妍论洒珠光 , 诗句拼音为: zūn qián yán lùn sǎ zhū guāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“想有高谈开玉帐”全诗
送人从辟 (sòng rén cóng pì)
秋风萧索塞云黄,白发青衫应辟章。
曾说穰侯常畏客,今观毛遂欲投囊。
雁门旧障云松尽,离石新城壠谷荒。
想有高谈开玉帐,尊前妍论洒珠光。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“想有高谈开玉帐”繁体原文
送人從辟
秋風蕭索塞雲黄,白髮青衫應辟章。
曾說穰侯常畏客,今觀毛遂欲投囊。
雁門舊障雲松盡,離石新城壠穀荒。
想有高談開玉帳,尊前妍論灑珠光。
“想有高谈开玉帐”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋风萧索塞云黄,白发青衫应辟章。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
曾说穰侯常畏客,今观毛遂欲投囊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雁门旧障云松尽,离石新城壠谷荒。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
想有高谈开玉帐,尊前妍论洒珠光。
“想有高谈开玉帐”全诗注音
秋风萧索塞云黄,白发青衫应辟章。
曾说穰侯常畏客,今观毛遂欲投囊。
雁门旧障云松尽,离石新城壠谷荒。
想有高谈开玉帐,尊前妍论洒珠光。
“想有高谈开玉帐”全诗翻译
译文:
秋风凄凉,天空云彩泛黄,白发青衫的老者正应该被封为官职。
曾经说过穰侯常常害怕迎接客人,现在看着毛遂似乎想要跳进囊中去了。
雁门旧时的障碍已经被云松消失殆尽,离石新城里的谷地荒芜荒凉。
我想,应该有高谈阔论的才子进入玉帐,他们会在高雅的场合展现自己的才华,如同美丽的珍珠般闪耀光彩。
“想有高谈开玉帐”相关诗句:
- 想有高谈开玉帐 出自 [宋] 李复 ·《送人从辟 》
- 玉帐高谈已厌兵 出自 [宋] 王庭珪 ·《和谢倅谒县学 》
- 貔虎有威开玉帐 出自 [宋] 向敏中 ·《呈知鄜州何士宗 》
- 谈兵玉帐春 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王君北都偶成三首 其一 》
- 谈兵玉帐闲 出自 [宋] 宋无 ·《送闵思齐浙东帅府掾 》
- 玉帐三年奉谈笑 出自 [宋] 强至 ·《送盛君方 》
- 玉帐笑谈成昨梦 出自 [宋] 秦观 ·《俞公达待制挽词二首 其二 》
- 清谈玉帐羌戎羞 出自 [宋] 毕仲游 ·《鸿蒙歌 》
- 谈兵玉帐知何在 出自 [宋] 强至 ·《挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首 其三 》
- 谈兵玉帐诗书帅 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵沈元用游天台三首 其一 》
- 玉帐夜谈霜月苦 出自 [宋] 苏轼 ·《送曾仲锡通判如京师 》
- 玉帐静谈千里月 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵常德府葛倅见寄 》
- 虎帐谈高无客继 出自 [唐] 罗隐 ·《金陵寄窦尚书 》
- 绦帐有经谈训诂 出自 [宋] 李正民 ·《次韵邦求宗博 》
- 趣行开玉帐 出自 [宋] 楼钥 ·《送张定叟尚书镇襄阳 》
- 投壶开玉帐 出自 [宋] 毕仲游 ·《熙州蒋颖叔侍郎席上 》
- 晓入开玉帐 出自 [宋] 刘克庄 ·《发湘潭驿寄府公 》
- 高谈犹想四座惊 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其一 》
- 坐想高谈肠九回 出自 [宋] 韦骧 ·《又和 》
- 坐想高谈摇麈尾 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一一 》