首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 芍药 其二 > 问得君王乞身去

“问得君王乞身去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“问得君王乞身去”出自哪首诗?

答案:问得君王乞身去”出自: 宋代 贾似道 《芍药 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèn dé jūn wáng qǐ shēn qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“问得君王乞身去”的上一句是什么?

答案:问得君王乞身去”的上一句是: 况有昌黎属句工 , 诗句拼音为: kuàng yǒu chāng lí shǔ jù gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“问得君王乞身去”的下一句是什么?

答案:问得君王乞身去”的下一句是: 移根栽傍曲栏东 , 诗句拼音为: yí gēn zāi bàng qū lán dōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“问得君王乞身去”全诗

芍药 其二 (sháo yao qí èr)

朝代:宋    作者: 贾似道

温温玉立绿阴中,不犯芳菲逐万红。
折尽长淮多暇日,簪联四座足春风。
应如庆历梅花瑞,况有昌黎属句工。
问得君王乞身去,移根栽傍曲栏东。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

wēn wēn yù lì lǜ yīn zhōng , bù fàn fāng fēi zhú wàn hóng 。
zhé jìn cháng huái duō xiá rì , zān lián sì zuò zú chūn fēng 。
yìng rú qìng lì méi huā ruì , kuàng yǒu chāng lí shǔ jù gōng 。
wèn dé jūn wáng qǐ shēn qù , yí gēn zāi bàng qū lán dōng 。

“问得君王乞身去”繁体原文

芍藥 其二

溫溫玉立綠陰中,不犯芳菲逐萬紅。
折盡長淮多暇日,簪聯四座足春風。
應如慶曆梅花瑞,况有昌黎屬句工。
問得君王乞身去,移根栽傍曲欄東。

“问得君王乞身去”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
温温玉立绿阴中,不犯芳菲逐万红。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
折尽长淮多暇日,簪联四座足春风。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应如庆历梅花瑞,况有昌黎属句工。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
问得君王乞身去,移根栽傍曲栏东。

“问得君王乞身去”全诗注音

wēn wēn yù lì lǜ yīn zhōng , bù fàn fāng fēi zhú wàn hóng 。

温温玉立绿阴中,不犯芳菲逐万红。

zhé jìn cháng huái duō xiá rì , zān lián sì zuò zú chūn fēng 。

折尽长淮多暇日,簪联四座足春风。

yìng rú qìng lì méi huā ruì , kuàng yǒu chāng lí shǔ jù gōng 。

应如庆历梅花瑞,况有昌黎属句工。

wèn dé jūn wáng qǐ shēn qù , yí gēn zāi bàng qū lán dōng 。

问得君王乞身去,移根栽傍曲栏东。

“问得君王乞身去”全诗翻译

译文:

温柔地立在绿荫之中,不与芳菲争艳追逐万红。
度过了许多宁静的日子,采摘长淮边的花朵,四周盛开的美景宛如春风。
应当像庆历时期梅花的祥瑞,更何况还有昌黎属下的诗人句芒。
询问得知君王已允许乞求离去,将根迁移到曲栏东侧一并栽种。


总结:

诗人描绘了一个温暖宁静的景象,以及自然中不同花朵的美丽。他引用历史中的庆历梅花和昌黎诗人,表达对文化传承和美好未来的期许。最后,他询问是否可以离开,将自己的才华传承到别处。

“问得君王乞身去”诗句作者贾似道介绍:

贾似道(一二一三~一二七五),字师宪,号秋壑,天台(今属浙江)人。涉子。以父荫补嘉兴司仓。姐爲贵妃,获宠理宗,迁知澧州。理宗淳佑元年(一二四一),改湖广总领。五年,爲沿江制置副使、知江州兼江西路安抚使。再迁京湖制置使兼知江陵府。九年,爲京湖安抚制置大使,十年,移镇两淮。宝佑二年(一二五四),加同知枢密院事。四年,加参知政事,五年,加知枢密院事,六年,改两淮宣抚大使。开庆元年(一二五九),进右丞相。景定元年(一二六○)授少师、二年加太傅。度宗咸淳元年(一二六五),除太师。三年,授平章军国重事,赐第葛岭,三日一朝。恭帝德佑元年,元兵破鄂州,被迫出督师,溃於鲁港,谪高州团练使循州安置,途中爲郑虎臣杀,年六十三。辑有《促织经》二卷。《宋史》卷四七四有传。 贾似道诗,以辑自《促织经》者编爲第一卷,辑自他书者编爲第二卷。更多...

“问得君王乞身去”相关诗句: