“不将蜗角与人争”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不将蜗角与人争”出自哪首诗?
答案: “不将蜗角与人争”出自: 宋代 王十朋的 《闻诗闻礼不赴秋试以七月二十五日离太学八月二十六日至兴国军喜其来也因作是诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiāng wō jiǎo yǔ rén zhēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不将蜗角与人争”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不将蜗角与人争”已经是第一句了。
问题3:“不将蜗角与人争”的下一句是什么?
答案: “不将蜗角与人争”的下一句是: 走侍双亲蜀道行 , 诗句拼音为: zǒu shì shuāng qīn shǔ dào héng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不将蜗角与人争”全诗
闻诗闻礼不赴秋试以七月二十五日离太学八月二十六日至兴国军喜其来也因作是诗 (wén shī wén lǐ bù fù qiū shì yǐ qī yuè èr shí wǔ rì lí tài xué bā yuè èr shí liù rì zhì xīng guó jūn xǐ qí lái yě yīn zuò shì shī)
不将蜗角与人争,走侍双亲蜀道行。
免为家书忧子美,饱闻情话悦渊明。
一名所得知多少,万事真宜审重轻。
更愿相随且归去,田园薄有要同耕。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“不将蜗角与人争”繁体原文
聞詩聞禮不赴秋試以七月二十五日離太學八月二十六日至興國軍喜其來也因作是詩
不將蝸角與人爭,走侍雙親蜀道行。
免爲家書憂子美,飽聞情話悅淵明。
一名所得知多少,萬事真宜審重輕。
更願相隨且歸去,田園薄有要同耕。
“不将蜗角与人争”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不将蜗角与人争,走侍双亲蜀道行。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
免为家书忧子美,饱闻情话悦渊明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一名所得知多少,万事真宜审重轻。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
更愿相随且归去,田园薄有要同耕。
“不将蜗角与人争”全诗注音
不将蜗角与人争,走侍双亲蜀道行。
免为家书忧子美,饱闻情话悦渊明。
一名所得知多少,万事真宜审重轻。
更愿相随且归去,田园薄有要同耕。
“不将蜗角与人争”全诗翻译
译文:
不与蜗角争斗,我将跟随侍奉双亲踏上蜀道行程。
避免让家书担忧儿子美德,却满耳听闻情话让人欢悦,像渊明一般。
所得知的名誉多少,千万事情都要认真权衡轻重。
更愿意与你一同归去,共同耕种那片田园。
总结:
诗人表示不愿与微不足道的利益争斗,而是愿意顺从父母的命令,陪伴他们走蜀道。他不会让父母为他的美德而忧虑,却乐意倾听使人愉悦的情话,就像古代文学家渊明一样。诗人认为应该审慎权衡各种名誉和利益,不轻信听到的一切。最后,他表达了愿意与对方一起回到田园,共同务农的愿望。
“不将蜗角与人争”相关诗句:
- 不将蜗角与人争 出自 [宋] 王十朋 ·《闻诗闻礼不赴秋试以七月二十五日离太学八月二十六日至兴国军喜其来也因作是诗 》
- 耻争蜗角与蝇头 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼读白乐天放言诗仿其体依前韵作数首见寄因和答之亦仿乐天之体 其一 》
- 刀锥不用争蜗角 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼读白乐天放言诗仿其体依前韵作数首见寄因和答之亦仿乐天之体 其四 》
- 蜗角功名时不与 出自 [宋] 张师正 ·《句 其二 》
- 蜗角争浮名 出自 [宋] 文天祥 ·《遇灵阳子谈道赠以诗 》
- 角争堪笑蜗 出自 [宋] 强至 ·《依韵答公节 》
- 绝意蜗角争 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩燕河南府秀才送周光宗 》
- 争知两蜗角 出自 [宋] 杨冠卿 ·《癸丑生朝舟行有感 》
- 相争蜗角利 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过扬澜 》
- 蜗角徒争触 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》
- 相争两蜗角 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 不如来饮酒七首 七 》
- 奚爲蜗角争 出自 [宋] 彭汝砺 ·《磁州 》
- 蜗争角许忙 出自 [宋] 刘克庄 ·《又二首 其一 》
- 蜗角岂劳争 出自 [唐] 雍裕之 ·《细言 》
- 闲看蜗角争 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其一 》
- 蜗角争先後 出自 [宋] 强至 ·《观棋 》
- 蛮触争蜗角 出自 [宋] 姚勉 ·《次陈肩夔韵 》
- 争此蜗角名 出自 [宋] 王十朋 ·《前中秋一日舟过山阴晚稻方熟忽动乡思呈先之 》
- 蜗角蝇头争噬吞 出自 [宋] 董嗣杲 ·《黄池客楼 》
- 蛮触战争两蜗角 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》