“成趣须旦旦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“成趣须旦旦”出自哪首诗?
答案: “成趣须旦旦”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其五五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng qù xū dàn dàn ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“成趣须旦旦”的上一句是什么?
答案:
“成趣须旦旦”的上一句是: 翌锄常于于 , 诗句拼音为: yì chú cháng yú yú
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“成趣须旦旦”的下一句是什么?
答案: “成趣须旦旦”的下一句是: 花摘去年种 , 诗句拼音为: huā zhāi qù nián zhǒng ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“成趣须旦旦”全诗
山居杂诗九十首 其五五 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí wǔ wǔ)
小圃养春色,乘时不可缓。
翌锄常于于,成趣须旦旦。
花摘去年种,喜供一时翫。
举杯付歌儿,野服更萧散。
仄仄仄平仄,○平仄仄仄。
仄平平平平,平仄平仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄○平仄。
“成趣须旦旦”繁体原文
山居雜詩九十首 其五五
小圃養春色,乘時不可緩。
翌鋤常于于,成趣須旦旦。
花摘去年種,喜供一時翫。
舉杯付歌兒,野服更蕭散。
“成趣须旦旦”韵律对照
仄仄仄平仄,○平仄仄仄。
小圃养春色,乘时不可缓。
仄平平平平,平仄平仄仄。
翌锄常于于,成趣须旦旦。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
花摘去年种,喜供一时翫。
仄平仄平平,仄仄○平仄。
举杯付歌儿,野服更萧散。
“成趣须旦旦”全诗注音
小圃养春色,乘时不可缓。
翌锄常于于,成趣须旦旦。
花摘去年种,喜供一时翫。
举杯付歌儿,野服更萧散。
“成趣须旦旦”全诗翻译
译文:
小园中养着春天的美色,趁着时光流逝不可迟疑。
第二天清早便拿起锄头,做起事情来得井井有条。
采摘花儿是去年种植的,喜悦地供人们一时赏玩。
举起酒杯,唱起歌儿,衣着朴素更显闲适悠然。
全诗写了作者在小园中养春赏花的情景。他在第二天早晨起得很早,拿起锄头努力工作,有条不紊,显得很有趣味。花儿是去年种植的,如今终于开花,他喜悦地让人们欣赏,仿佛一时光景就是永恒。最后,他举起酒杯唱歌,穿着朴素的野服更显得自在随性。整首诗以清新淡雅的笔调,描绘了春天的美好景色和宁静愉悦的生活态度。
“成趣须旦旦”总结赏析
赏析:: 这首诗出自曹勋的《山居杂诗九十首》之五五,描述了一个山居的生活情景。诗人通过简洁而生动的语言,展现了山居的宁静和生活的愉悦。首句"小圃养春色,乘时不可缓"表现了诗人在山居的小花园里栽培春花,抓住时机,不敢懈怠,体现了对大自然的敬畏和珍惜。接着,"翌锄常于于,成趣须旦旦"强调了诗人勤奋的精神,每天早早地去锄草,培育自己的花园,寓意着不断追求美好生活的愿望。"花摘去年种,喜供一时翫"表现了诗人欣赏花朵的愉悦,同时也暗示了时间的流逝和生命的短暂。最后两句"举杯付歌儿,野服更萧散"描绘了山居生活的悠闲和自由,诗人举杯畅饮,放声歌咏,穿着朴素的野服,更加突出了山居的清静和恬淡。
标签: 写景,抒情,咏物
“成趣须旦旦”相关诗句:
- 成趣须旦旦 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五五 》
- 旦旦自天成 出自 [宋] 周弼 ·《题夏肯父晓山图 》
- 乾坤风雨旦复旦 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴子长入京 》
- 旦公待旦霜如雪 出自 [宋] 许月卿 ·《起来 》
- 旦旦开陈黼扆边 出自 [宋] 仲并 ·《上枢密生辰 其二 》
- 但见旦旦升天东 出自 [宋] 陆游 ·《日出入行 》
- 本支秀茂旦复旦 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿皇孙 》
- 旦旦鑪熏祝宝坊 出自 [宋] 刘克庄 ·《重次臞轩韵二首 其二 》
- 爲师旦旦加浇濯 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其三 》
- 旦旦黄芽饲白龟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《南岳九真歌题寿宁冲和阁 》
- 舞雩旦旦待商羊 出自 [宋] 王安国 ·《得雨 》
- 一司旦旦催租税 出自 [宋] 米芾 ·《催租 》
- 旦旦相看无倦色 出自 [宋] 李之仪 ·《彦行和梅诗甚工辄次元韵 》
- 旦旦谨察食丰菲 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 旦旦升堂说书罢 出自 [宋] 郑刚中 ·《封州学东池岁率孳鱼冬晚粥之用佐养士教授髙公补之至以绍兴己已之春夏偶微旱至秋掌计者告匮试出池鱼则比旧加三倍得衆谓公躬自临池鱼不化爲苞苴故所获如是观如居士曰汉武帝时海旁民入租渔海鱼不胜计县官利而取之鱼不出 》
- 长日斋居空旦旦 出自 [宋] 刘攽 ·《和陈五祠九宫致斋 》
- 输蹄旦旦风尘表 出自 [宋] 张伯子 ·《视旱田赋呈上元簿杨明卿 》
- 轮蹄旦旦风尘表 出自 [宋] 王信 ·《视旱田赋呈上元簿杨明卿 》
- 瓣香旦旦爲君祝 出自 [宋] 王迈 ·《送林元质彬之西上 》
- 商贾旦旦争锥刀 出自 [宋] 刘攽 ·《上书行 》