“含星映浅石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“含星映浅石”出自哪首诗?
答案: “含星映浅石”出自: 唐代 李百药的 《渡汉江》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán xīng yìng qiǎn shí ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“含星映浅石”的上一句是什么?
答案:
“含星映浅石”的上一句是: 波骇弄珠皐 , 诗句拼音为: bō hài nòng zhū gāo
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“含星映浅石”的下一句是什么?
答案: “含星映浅石”的下一句是: 浮盖下奔涛 , 诗句拼音为: fú gài xià bēn tāo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“含星映浅石”全诗
渡汉江 (dù hàn jiāng)
东流既弥弥,南纪信滔滔。
水激沈碑岸,波骇弄珠皐。
含星映浅石,浮盖下奔涛。
溜阔霞光近,川长晓气高。
樯乌转轻翼,戏鸟落风毛。
客心既多绪,长歌且代劳。
平平仄○○,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,○平○仄○。
“含星映浅石”繁体原文
渡漢江
東流既瀰瀰,南紀信滔滔。
水激沈碑岸,波駭弄珠皐。
含星映淺石,浮蓋下奔濤。
溜闊霞光近,川長曉氣高。
檣烏轉輕翼,戲鳥落風毛。
客心既多緒,長歌且代勞。
“含星映浅石”韵律对照
平平仄○○,平仄仄平平。
东流既弥弥,南纪信滔滔。
仄仄○平仄,平仄仄平平。
水激沈碑岸,波骇弄珠皐。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
含星映浅石,浮盖下奔涛。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
溜阔霞光近,川长晓气高。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
樯乌转轻翼,戏鸟落风毛。
仄平仄平仄,○平○仄○。
客心既多绪,长歌且代劳。
“含星映浅石”全诗注音
东流既弥弥,南纪信滔滔。
水激沈碑岸,波骇弄珠皐。
含星映浅石,浮盖下奔涛。
溜阔霞光近,川长晓气高。
樯乌转轻翼,戏鸟落风毛。
客心既多绪,长歌且代劳。
“含星映浅石”全诗翻译
译文:
东流一直向前延绵不断,南方的江河水势滔滔汹涌。
水流冲击着岸边的石碑,波涛激荡着珠皐之滨。
星辰倒映在浅浅的石面上,漂浮的云彩掩映在奔腾的波涛之下。
橙红色的霞光在近处闪耀,长江的水面在黎明时分散发着高耸的气势。
翻动的船帆仿佛黑乌鸦在轻巧地振翅,嬉戏的鸟儿在风中轻轻飘落。
我的心思纷繁复杂,但我仍然唱着长歌来代替辛劳。
“含星映浅石”相关诗句:
- 含星映浅石 出自 [唐] 李百药 ·《渡汉江 》
- 映庭含浅色 出自 [唐] 李世民 ·《芳兰 》
- 含星光浅濑 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
- 白石映浅濑 出自 [宋] 李流谦 ·《元日泛舟分韵得大字 》
- 青石白沙含浅濑 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日龙井书事 其三 》
- 浅浅清流映落花 出自 [宋] 杨时 ·《蓝田溪上 》
- 藩星仍映使星明 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其九 》
- 台星光映老人星 出自 [宋] 陈造 ·《口号十首呈程殿撰 其八 》
- 光动文星映寿星 出自 [宋] 洪咨夔 ·《侄寿叔祖 》
- 乳源浅浅交寒石 出自 [宋] 陈襄 ·《古灵山试茶歌 》
- 浅浅石泉都冻了 出自 [宋] 释居简 ·《泉上苔梅方着一花 其一 》
- 浅浅溪流涵白石 出自 [宋] 许安世 ·《题清化山 》
- 石濑依岩浅浅流 出自 [宋] 李纲 ·《泛舟至睎真馆遇雪 其二 》
- 星星映角巾 出自 [宋] 李彭 ·《戏赠 》
- 星星共映簪 出自 [唐] 张祜 ·《酬武藴之乙丑之岁始见华发余自悲遂成继和 》
- 浅浅石溜泻 出自 [唐] 王维 ·《辋川集 栾家濑 》
- 月映冰壶浅 出自 [宋] 释智圆 ·《链丹井 》
- 浅深俱隐映 出自 [唐] 元稹 ·《感石榴二十韵 》
- 浅水映轻明 出自 [宋] 刘子翬 ·《木犀古风 》
- 浅映宫池水 出自 [唐] 殷文圭 ·《春草碧色 》