“老去相看情益亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老去相看情益亲”出自哪首诗?
答案: “老去相看情益亲”出自: 宋代 张耒的 《出京寄无咎二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo qù xiāng kàn qíng yì qīn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“老去相看情益亲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老去相看情益亲”已经是第一句了。
问题3:“老去相看情益亲”的下一句是什么?
答案: “老去相看情益亲”的下一句是: 河梁分手欲沾巾 , 诗句拼音为: hé liáng fēn shǒu yù zhān jīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“老去相看情益亲”全诗
出京寄无咎二首 其二 (chū jīng jì wú jiù èr shǒu qí èr)
老去相看情益亲,河梁分手欲沾巾。
只应诵得离骚赋,长作行吟去国人。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老去相看情益亲”繁体原文
出京寄无咎二首 其二
老去相看情益親,河梁分手欲沾巾。
祇應誦得離騷賦,長作行吟去國人。
“老去相看情益亲”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老去相看情益亲,河梁分手欲沾巾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只应诵得离骚赋,长作行吟去国人。
“老去相看情益亲”全诗注音
老去相看情益亲,河梁分手欲沾巾。
只应诵得离骚赋,长作行吟去国人。
“老去相看情益亲”全诗翻译
译文:
老年人彼此相互尊重,情感使亲情更加深厚,就像两位河梁分隔的离别者,想要将手巾湿润。
只应该读诵《离骚》这篇赋文,长时间地吟咏,去寻找他乡的同胞。
总结:这句诗描写了老年人之间的深厚情感和渴望追寻故乡的心情,同时提到了《离骚》这篇赋文,可能暗示着主人公以此作为心灵寄托。
“老去相看情益亲”总结赏析
赏析:: 这首诗是张耒的《出京寄无咎二首》之二,表达了离别之情和思乡之情。诗人老去后,对亲友的情感愈加深厚,离别之际令人难舍难分,以至于眼泪湿润巾帕。诗人提到《离骚赋》,这是屈原的经典之作,可见他的文学修养。最后两句表达了他即将远行的心情,将继续吟咏离故乡的诗篇。
标签: 思乡、离别、文学情感
“老去相看情益亲”相关诗句:
- 老去相看情益亲 出自 [宋] 张耒 ·《出京寄无咎二首 其二 》
- 老意益相亲 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵奉酬圣俞二十五兄见赠之作 》
- 相看岁晚更情亲 出自 [宋] 吴芾 ·《和郭教授立春除夜之作二首 其一 》
- 相看岁晚更情亲 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其一○ 》
- 相逢东老最情亲 出自 [宋] 薛昂 ·《题回山人画像 》
- 老来情分剩相亲 出自 [宋] 陆佃 ·《和周邠朝奉 》
- 老去相逢意愈亲 出自 [宋] 范纯仁 ·《酬持国携具见访之作 》
- 论罢情益亲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送李策秀才还湖南因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中 》
- 语笑情益亲 出自 [宋] 郭印 ·《冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵 》
- 交情晚益亲 出自 [宋] 楼钥 ·《杨待制挽词 其四 》
- 於焉益情亲 出自 [宋] 李廌 ·《送李德载公辅之宣城王子敏遹之宁陵秦少章之仁和 》
- 小摘情益亲 出自 [宋] 李石 ·《次韵宇文守携酒相访 》
- 白首情益亲 出自 [宋] 刘摰 ·《三老堂 》
- 惟有交情久益亲 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王伯益同年留别二首 再次前韵 》
- 尊酒论文情益亲 出自 [宋] 许及之 ·《送赵推官持檄之兴国 》
- 远访交亲情益重 出自 [宋] 苏颂 ·《和欧阳永叔少师会老唱和诗三首 和南都赵少师 》
- 东州相遇益相亲 出自 [宋] 王十朋 ·《怀喻叔奇 》
- 白头相值益相亲 出自 [宋] 司马光 ·《和吴朝议同年谢光与景仁同年见过 》
- 老去相逢亦怆情 出自 [宋] 王安石 ·《示长安君 》
- 老去相逢情自密 出自 [宋] 曾巩 ·《酬王微之汴中见赠 》