“乱花深处听鶑啼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乱花深处听鶑啼”出自哪首诗?

答案:乱花深处听鶑啼”出自: 宋代 姚勉 《小浆题壁用赵信国韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luàn huā shēn chù tīng yīng tí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“乱花深处听鶑啼”的上一句是什么?

答案:乱花深处听鶑啼”的上一句是: 料想故园春事好 , 诗句拼音为: liào xiǎng gù yuán chūn shì hǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“乱花深处听鶑啼”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“乱花深处听鶑啼”已经是最后一句了。

“乱花深处听鶑啼”全诗

小浆题壁用赵信国韵 其二 (xiǎo jiāng tí bì yòng zhào xìn guó yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 姚勉

踏梅聊尔过江西,月里渔竿冷插溪。
料想故园春事好,乱花深处听鶑啼

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tà méi liáo ěr guò jiāng xī , yuè lǐ yú gān lěng chā xī 。
liào xiǎng gù yuán chūn shì hǎo , luàn huā shēn chù tīng yīng tí 。

“乱花深处听鶑啼”繁体原文

小漿題壁用趙信國韻 其二

踏梅聊爾過江西,月裏漁竿冷插溪。
料想故園春事好,亂花深處聽鶑啼。

“乱花深处听鶑啼”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
踏梅聊尔过江西,月里渔竿冷插溪。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
料想故园春事好,乱花深处听鶑啼。

“乱花深处听鶑啼”全诗注音

tà méi liáo ěr guò jiāng xī , yuè lǐ yú gān lěng chā xī 。

踏梅聊尔过江西,月里渔竿冷插溪。

liào xiǎng gù yuán chūn shì hǎo , luàn huā shēn chù tīng yīng tí 。

料想故园春事好,乱花深处听鶑啼。

“乱花深处听鶑啼”全诗翻译

译文:

踏着梅花,漫步过江西,渔竿冷落在月光下的溪边。预料着故园的春天美好,深入杂花丛中聆听着鶑鶙的啼声。
这首诗表达了诗人对故园春天美好事物的期待,以及他在异乡的渔竿孤寂和夜晚的宁静。

“乱花深处听鶑啼”诗句作者姚勉介绍:

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。更多...

“乱花深处听鶑啼”相关诗句: