“今年又乃翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今年又乃翁”出自哪首诗?
答案: “今年又乃翁”出自: 宋代 陈着的 《挽黄祖勉三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn nián yòu nǎi wēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“今年又乃翁”的上一句是什么?
答案:
“今年又乃翁”的上一句是: 谁料生刍奠 , 诗句拼音为: shuí liào shēng chú diàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“今年又乃翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“今年又乃翁”已经是最后一句了。
“今年又乃翁”全诗
挽黄祖勉三首 其二 (wǎn huáng zǔ miǎn sān shǒu qí èr)
平生不行怪,流俗自难同。
原明无仕志,公休有父风。
肯堂劳未艾,反席寿俄终。
谁料生刍奠,今年又乃翁。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“今年又乃翁”繁体原文
挽黄祖勉三首 其二
平生不行怪,流俗自難同。
原明無仕志,公休有父風。
肯堂勞未艾,反席壽俄終。
誰料生芻奠,今年又乃翁。
“今年又乃翁”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平生不行怪,流俗自难同。
平平平仄仄,平平仄仄平。
原明无仕志,公休有父风。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
肯堂劳未艾,反席寿俄终。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁料生刍奠,今年又乃翁。
“今年又乃翁”全诗注音
平生不行怪,流俗自难同。
原明无仕志,公休有父风。
肯堂劳未艾,反席寿俄终。
谁料生刍奠,今年又乃翁。
“今年又乃翁”全诗翻译
译文:
平生不怪别人,因为流俗的行为常常与自己的理想不同。原本明白无望从政,但公休先生有先人的政治风范。虽然他不肯受聘于官府,但仍然劳碌不息,直到老去。终年享受平凡的生活,谁能料到他今年又成了家中的长者。
总结:
诗人表达了对公休先生的赞美和敬意,称赞他不计较世俗之事,忠于自己的理想,同时展现了他的清贫与朴素,讴歌了他的奉献精神和长寿的福祉。
“今年又乃翁”相关诗句:
- 今年又乃翁 出自 [宋] 陈着 ·《挽黄祖勉三首 其二 》
- 生儿又过乃翁长 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其二 》
- 又思此翁乃常履 出自 [宋] 王洋 ·《寄何宣仲 》
- 乃今又大悟 出自 [宋] 陆游 ·《醉赋 》
- 应笑愚翁今乃尔 出自 [宋] 郑刚中 ·《先君守官醴陵日予尝随先生读书岳麓山法华台上时年一十五今兹再来四十有七年矣置榻设几之处历历可寻感而赋 》
- 乃翁今日验充闾 出自 [宋] 卓田 ·《贺人生孙 》
- 乃翁积种今归子 出自 [宋] 王迈 ·《送张柔翁必强西上 》
- 义方今服乃翁贤 出自 [宋] 王之道 ·《和卞养直见示三绝简圣书 其一 》
- 乃翁丧明三十年 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 却似乃翁年少时 出自 [宋] 吕本中 ·《无题四首 其二 》
- 明年春归乃翁出 出自 [宋] 李新 ·《打剥牡丹 》
- 当年屡过乃翁家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠潘供奉 》
- 昔与乃翁相遇年 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵法真禅师送曾敬之宣德昆仲 》
- 乃翁穮蔉子逢年 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢韩孔惠见访 》
- 乃翁几年在黄阁 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠周义山子季隠 》
- 秀翁今又以光名 出自 [宋] 许月卿 ·《题清足堂 》
- 林下如今又两翁 出自 [宋] 朱熹 ·《寄江文卿刘叔通 其二 》
- 年光又入放翁诗 出自 [宋] 陆游 ·《初夏北窗二首 其一 》
- 又疑当年潄石翁 出自 [宋] 张鎡 ·《石首春鱼梅鱼三物形状如一而大小不同尔因赋长篇 》
- 放翁又看一年春 出自 [宋] 陆游 ·《晚春二首 其二 》