“小红娇翠鬭新眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小红娇翠鬭新眉”出自哪首诗?
答案: “小红娇翠鬭新眉”出自: 宋代 周密的 《花朝溪上有感昔游 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo hóng jiāo cuì dòu xīn méi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“小红娇翠鬭新眉”的上一句是什么?
答案:
“小红娇翠鬭新眉”的上一句是: 画舫笙箫张水嬉 , 诗句拼音为:huà fǎng shēng xiāo zhāng shuǐ xī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“小红娇翠鬭新眉”的下一句是什么?
答案: “小红娇翠鬭新眉”的下一句是: 多情頼有河桥柳 , 诗句拼音为: duō qíng lài yǒu hé qiáo liǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“小红娇翠鬭新眉”全诗
花朝溪上有感昔游 其二 (huā cháo xī shàng yǒu gǎn xī yóu qí èr)
画舫笙箫张水嬉,小红娇翠鬭新眉。
多情頼有河桥柳,犹认当年杜牧之。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小红娇翠鬭新眉”繁体原文
花朝溪上有感昔遊 其二
畫舫笙簫張水嬉,小紅嬌翠鬭新眉。
多情頼有河橋柳,猶認當年杜牧之。
“小红娇翠鬭新眉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
画舫笙箫张水嬉,小红娇翠鬭新眉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多情頼有河桥柳,犹认当年杜牧之。
“小红娇翠鬭新眉”全诗注音
画舫笙箫张水嬉,小红娇翠鬭新眉。
多情頼有河桥柳,犹认当年杜牧之。
“小红娇翠鬭新眉”全诗翻译
译文:
画船笙箫声嘹亮,张罗水上嬉戏欢。小红妆饰娇嫩颜,翠眉俏丽争妍艳。
多情依旧有河桥柳,仍然忆起杜牧当年之风采。
总结:
诗人描绘了画船笙箫声嘹亮,水上嬉戏欢乐的场景,以及小红妆饰娇嫩颜,翠眉俏丽的美丽景象。接着表达了多情的心依旧像当年杜牧一般,对河桥柳依然怀有深情。整首诗通过描绘青春美景和情感的延续,表达了对过往时光和杜牧风采的怀念之情。
“小红娇翠鬭新眉”相关诗句:
- 小红娇翠鬭新眉 出自 [宋] 周密 ·《花朝溪上有感昔游 其二 》
- 翠眉红脸小腰身 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 十一 》
- 黛眉空翠含娇羞 出自 [宋] 单庚金 ·《题夫人石 》
- 恼渠愁作眉鬭红 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵鲁直试院赠奉议李伯时画诗 》
- 红粉青眉娇暮妆 出自 [唐] 司空曙 ·《拟百劳歌 》
- 更问娇红并眉白 出自 [宋] 陈造 ·《春雨寒甚作长句 》
- 东邻娇小秀眉弯 出自 [宋] 项安世 ·《过王师岭堠见荆门郢州山 》
- 翠衿红觜娇唇舌 出自 [宋] 姜特立 ·《赋巩丈鹦鹉三首 其三 》
- 翠底红娇得几时 出自 [宋] 姚勉 ·《海棠一夜爲风吹尽三首 其一 》
- 娇红深倚翠云团 出自 [宋] 方岳 ·《次韵牡丹 其二 》
- 翠色娇圆小更鲜 出自 [宋] 朱淑真 ·《新荷 》
- 檀点红娇小 出自 [宋] 范成大 ·《咏吴中二灯 万眼罗 》
- 却与芙蓉鬭小红 出自 [宋] 赵葵 ·《十月见桃 》
- 柏梢结翠鬭尖新 出自 [宋] 程公许 ·《洪城沈运干新园三首 其二 》
- 小诗鬭清新 出自 [宋] 方一夔 ·《洪平斋有官舍见月三首与程杨二公又各次韵中秋日休诸友用韵爲戏奔逸绝尘之作未能拟其万一也 其三 》
- 满萼娇红缀小桃 出自 [宋] 杨冠卿 ·《回纹四时 其一 》
- 绿娇红小是谁花 出自 [宋] 韩淲 ·《胡教授来因酌海棠下见和前韵复答赋 》
- 乘龙娇客翠袍新 出自 [宋] 项安世 ·《六叔母生朝 》
- 新绿妬娇红 出自 [宋] 郑思肖 ·《吴江垂虹雨後观荷 》
- 新莺语娇小 出自 [唐] 元稹 ·《元和五年予官不了罚俸西归三月六日至陕府与吴十一兄端公崔二十二院长思怆曩游因投五十韵 》