首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 使还咸熙馆道中作 > 芳草无情妯娌花

“芳草无情妯娌花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“芳草无情妯娌花”出自哪首诗？

答案： “芳草无情妯娌花”出自： 宋代 陈襄的 《使还咸熙馆道中作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fāng cǎo wú qíng zhóu lǐ huā ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。

问题2：“芳草无情妯娌花”的上一句是什么？

答案： “芳草无情妯娌花”的上一句是： 白沙有路鸳鸯泊 , 诗句拼音为： bái shā yǒu lù yuān yāng bó ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。

问题3：“芳草无情妯娌花”的下一句是什么？

答案： “芳草无情妯娌花”的下一句是： 毡馆夜灯眠汉节 , 诗句拼音为： zhān guǎn yè dēng mián hàn jié ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“芳草无情妯娌花”全诗

使还咸熙馆道中作 (shǐ huán xián xī guǎn dào zhōng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陈襄。

土旷人稀使驿赊，山中殊不类中华。
白沙有路鸳鸯泊，芳草无情妯娌花。
毡馆夜灯眠汉节，石梁秋吹动胡笳。
归来揽照看顔色，斗觉霜毛两鬓加。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tǔ kuàng rén xī shǐ yì shē ， shān zhōng shū bù lèi zhōng huá 。
bái shā yǒu lù yuān yāng bó ， fāng cǎo wú qíng zhóu lǐ huā 。
zhān guǎn yè dēng mián hàn jié ， shí liáng qiū chuī dòng hú jiā 。
guī lái lǎn zhào kàn yán sè ， dòu jué shuāng máo liǎng bìn jiā 。

“芳草无情妯娌花”繁体原文

使還咸熙館道中作

土曠人稀使驛賒，山中殊不類中華。
白沙有路鴛鴦泊，芳草無情妯娌花。
氈館夜燈眠漢節，石梁秋吹動胡笳。
歸來攬照看顔色，斗覺霜毛兩鬢加。

“芳草无情妯娌花”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
土旷人稀使驿赊，山中殊不类中华。

仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
白沙有路鸳鸯泊，芳草无情妯娌花。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
毡馆夜灯眠汉节，石梁秋吹动胡笳。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
归来揽照看顔色，斗觉霜毛两鬓加。

“芳草无情妯娌花”全诗注音

tǔ kuàng rén xī shǐ yì shē ， shān zhōng shū bù lèi zhōng huá 。

土旷人稀使驿赊，山中殊不类中华。

bái shā yǒu lù yuān yāng bó ， fāng cǎo wú qíng zhóu lǐ huā 。

白沙有路鸳鸯泊，芳草无情妯娌花。

zhān guǎn yè dēng mián hàn jié ， shí liáng qiū chuī dòng hú jiā 。

毡馆夜灯眠汉节，石梁秋吹动胡笳。

guī lái lǎn zhào kàn yán sè ， dòu jué shuāng máo liǎng bìn jiā 。

归来揽照看顔色，斗觉霜毛两鬓加。

“芳草无情妯娌花”全诗翻译

译文：
土地荒凉，人烟稀少，派遣驿站允许赊账，山中的景色与中华地区迥然不同。在白沙地区有一条路可供行走，鸳鸯停泊在水边，而芳草却无情地不再开放，就像妯娌之间的关系一样冷淡。

在毡馆里，夜晚的灯火照着人们在汉节时节安然入眠，石梁上秋风吹动着胡笳的悠扬声音。归来后，我拿起镜子照看自己的面色，发现双鬓上的霜毛又增添了一些。

全诗描绘了一个荒凉的地方，人迹罕至。白沙地区虽有美丽的景色，但芳草不再繁茂，反映出寂寞凄凉。毡馆夜晚的灯火照亮汉节时的安眠，而石梁上的胡笳声则昭示着孤独的气息。诗人归来后看到自己的面色，发现岁月的流逝在他的双鬓上留下了痕迹，使得诗中表达了岁月不饶人的感慨。

“芳草无情妯娌花”总结赏析

赏析：这首诗《使还咸熙馆道中作》是陈襄创作的古诗，通过诗人的眼睛展现了一幅道路中的山水景致和心境变化。下面按照您的要求，为这首诗添加

“芳草无情妯娌花”诗句作者陈襄介绍：

陈襄（一○一七～一○八○），字述古，福州侯官（今福建福州）人。因家在古灵村，人号古灵先生。仁宗庆历二年（一○四二）进士。初仕浦城主簿，历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年（一○五七），入爲秘阁校理、判祠部事。六年，出知常州。英宗治平初，复爲开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位，出知明州。熙宁二年（一○六九），同修起居注，知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年，因与王安石政见不合，出知陈州。五年，知杭州。七年，复知陈州。八年，召还，知通进银台司兼侍读，判尚书都省。元丰三年卒，年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》（《永乐大典》卷三一四二），《宋史》卷三二一有传。　陈襄诗四卷，以宋刻《古灵先生文集》（藏北京图书馆）爲底本，校以清影宋本（简称影宋本，藏上海图书馆）、清钞本（藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。集外诗编爲第五卷。更多...

“芳草无情妯娌花”相关诗句：

“芳草无情妯娌花”每个字的意思：

包含“芳草无情妯娌花”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂