“有时写尽琴中趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有时写尽琴中趣”出自哪首诗？
答案： “有时写尽琴中趣”出自： 宋代 黄非熊的 《玉泉洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu shí xiě jìn qín zhōng qù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“有时写尽琴中趣”的上一句是什么？
答案：
“有时写尽琴中趣”的上一句是： 惊人呦鹿上岩行 , 诗句拼音为： jīng rén yōu lù shàng yán xíng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“有时写尽琴中趣”的下一句是什么？
答案： “有时写尽琴中趣”的下一句是： 风定千林月正明 , 诗句拼音为： fēng dìng qiān lín yuè zhèng míng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“有时写尽琴中趣”全诗
玉泉洞 (yù quán dòng)
百尺寒泉潄玉鸣，洞门斜入石廊横。
烟霞不改古今色，山水无闲朝暮声。
窥洞野猿悬树立，惊人呦鹿上岩行。
有时写尽琴中趣，风定千林月正明。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“有时写尽琴中趣”繁体原文
玉泉洞
百尺寒泉潄玉鳴，洞門斜入石廊橫。
烟霞不改古今色，山水無閒朝暮聲。
窺洞野猿懸樹立，驚人呦鹿上巖行。
有時寫盡琴中趣，風定千林月正明。
“有时写尽琴中趣”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
百尺寒泉潄玉鸣，洞门斜入石廊横。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
烟霞不改古今色，山水无闲朝暮声。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
窥洞野猿悬树立，惊人呦鹿上岩行。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
有时写尽琴中趣，风定千林月正明。
“有时写尽琴中趣”全诗注音
百尺寒泉潄玉鸣，洞门斜入石廊横。
烟霞不改古今色，山水无闲朝暮声。
窥洞野猿悬树立，惊人呦鹿上岩行。
有时写尽琴中趣，风定千林月正明。
“有时写尽琴中趣”全诗翻译
译文：
百尺的寒泉冰冷清澈，水声如玉鸣动，洞门斜斜嵌在石廊横架之间。烟霞氤氲不改古今山水的色彩，山林间没有一丝闲暇的朝夕声音。
偶尔窥视洞中，可以见野猿悬挂树枝，惊吓的呦呦鹿在岩石上行走。有时，文人在这里领悟到琴中的趣味，写尽了心中所感，当风停，千林中的月光正照明。
全诗通过描写山林中的寒泉、洞门、烟霞、野猿、呦呦鹿，表现出山水的幽静与古今的恒久，以及文人在此处品味琴趣、感受自然美的情景。
“有时写尽琴中趣”相关诗句：
- 有时写尽琴中趣 出自 [宋] 黄非熊 ·《玉泉洞 》
- 尽向琴中写 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其四 》
- 琴中如有趣 出自 [宋] 吕本中 ·《读陶元亮传 其二 》
- 沧海移舟尽琴趣 出自 [宋] 刘翼 ·《答林昌宗诗筌韵 》
- 玉琴写尽逍遥意 出自 [宋] 彭汝砺 ·《山游 》
- 中年琴书趣 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王解元 》
- 但解琴中趣 出自 [宋] 傅察 ·《同七兄寄二李 》
- 山水琴中趣 出自 [宋] 赵蕃 ·《过钦止 》
- 便晓琴中趣 出自 [宋] 苏过 ·《和毋仲山雨後 其四 》
- 山水琴中趣 出自 [宋] 释文珦 ·《送王逸人 》
- 元亮得琴中趣 出自 [宋] 廖行之 ·《书诗隠何元仲诗卷 》
- 鸣琴写中散 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和邵不疑假书江邻几知方酣寝爲诗通意 》
- 琴到拙时方得趣 出自 [宋] 叶福孙 ·《题汪水云诗卷 》
- 何时学得琴书趣 出自 [宋] 吕陶 ·《提举道祖监丞爱灵隐泉之景因广其地可置坐席赋诗见贶极有雅味次韵奉谢 》
- 夫子能知琴中趣 出自 [宋] 沈辽 ·《太古师弹琴示道辅 》
- 使我不得琴中趣 出自 [宋] 楼钥 ·《临海县治琴堂 》
- 琴中自得无弦趣 出自 [宋] 顾逢 ·《九日对菊 》
- 那知别得琴中趣 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄游良臣五绝 其二 》
- 得趣琴有弦 出自 [宋] 李光 ·《叙游二十韵呈亨叔列之 》
- 瑶琴能写此时情 出自 [唐] 雍裕之 ·《听弹沈湘 》