“世界廓青莲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世界廓青莲”出自哪首诗?
答案: “世界廓青莲”出自: 宋代 李纲的 《栖云庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì jiè kuò qīng lián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“世界廓青莲”的上一句是什么?
答案:
“世界廓青莲”的上一句是: 江湖萦缟带 , 诗句拼音为: jiāng hú yíng gǎo dài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“世界廓青莲”的下一句是什么?
答案: “世界廓青莲”的下一句是: 说法三乘外 , 诗句拼音为: shuō fǎ sān chéng wài ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“世界廓青莲”全诗
栖云庵 (qī yún ān)
禅老幽栖地,云峰尺五天。
江湖萦缟带,世界廓青莲。
说法三乘外,藏身万象巅。
潜虬蟠不去,应听祖师禅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“世界廓青莲”繁体原文
栖雲庵
禪老幽棲地,雲峰尺五天。
江湖縈縞带,世界廓青蓮。
說法三乘外,藏身萬象巔。
潛虬蟠不去,應聽祖師禪。
“世界廓青莲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
禅老幽栖地,云峰尺五天。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
江湖萦缟带,世界廓青莲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
说法三乘外,藏身万象巅。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
潜虬蟠不去,应听祖师禅。
“世界廓青莲”全诗注音
禅老幽栖地,云峰尺五天。
江湖萦缟带,世界廓青莲。
说法三乘外,藏身万象巅。
潜虬蟠不去,应听祖师禅。
“世界廓青莲”全诗翻译
译文:
禅老在幽静的地方隐居,居住在高耸入云的五尺云峰上。
江湖的风景被缠绕着,而世界的广阔则像一片青莲。
他传授的法门超越了三乘教法,藏身于万象之巅。
潜伏的龙蛇缠绕不去,我们应该倾听祖师的禅训。
全文总结:这段古文描述了禅老隐居在幽静高耸的云峰之上,他的教法超越了常规三乘,隐藏于广阔的世界之巅。然而,仍有潜伏的难题困扰着人们,需要倾听祖师的禅训以解决。
“世界廓青莲”相关诗句:
- 世界廓青莲 出自 [宋] 李纲 ·《栖云庵 》
- 廓落世界空爲体 出自 [宋] 释智嵩 ·《三玄偈三首 其三 》
- 十方世界廓然明 出自 [唐] 保初 ·《颂 》
- 四海廓成清世界 出自 [宋] 刘弇 ·《春日舟中喜晴三首 其二 》
- 世界莲花藏 出自 [唐] 綦毋潜 ·《满公房 》
- 迢嶢青莲界 出自 [唐] 韦应物 ·《同德寺雨後寄元侍御李博士 》
- 真浄青莲界 出自 [宋] 苏泂 ·《夜坐读韦苏州集序 》
- 开樽青莲界 出自 [宋] 谢逸 ·《吴迪吉载酒永安寺会者十一分韵赋诗以字爲韵予用逸字 》
- 步入青莲界 出自 [宋] 谢逸 ·《同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣爲韵探得荷花字 其一 》
- 相携青莲界 出自 [宋] 喻良能 ·《同从兄季弟游香山追和东坡端午游诸寺韵 》
- 湖西青莲界 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得处字 》
- 画藏青莲界 出自 [唐] 杜甫 ·《观薛稷少保书画壁 》
- 共步青莲界 出自 [宋] 周孚 ·《冬日予与六人者游焦山谒圜禅师访瘗鹤铭断碑及焦公丹台怆然有怀兼柬朱陈二友陈方病目而朱校易未毕 》
- 佛界开青莲 出自 [宋] 谢薖 ·《翠云分韵得禅字 》
- 骤得青莲界 出自 [宋] 刘弇 ·《同李端臣游荐福寺禅院 》
- 花光世界总成莲 出自 [宋] 郭印 ·《夔州元宵和曾端伯韵四首 其一 》
- 三千世界聚莲花 出自 [宋] 李复 ·《天竺僧金总持 》
- 莲华世界何关汝 出自 [宋] 王安石 ·《莫疑 》
- 别有浄界擎青莲 出自 [宋] 刘弇 ·《永新法云上方 》
- 青莲界敞白云巅 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵约登里中莲花峰 》