“分香且供佛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“分香且供佛”出自哪首诗？
答案： “分香且供佛”出自： 宋代 曹勋的 《效寒山体 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēn xiāng qiě gòng fó ，诗句平仄： ○平○仄仄 。
问题2：“分香且供佛”的上一句是什么？
答案：
“分香且供佛”的上一句是： 目妬作美艳 , 诗句拼音为： mù dù zuò měi yàn
，诗句平仄： ○平○仄仄 。
问题3：“分香且供佛”的下一句是什么？
答案： “分香且供佛”的下一句是： 有财莫言俭 , 诗句拼音为： yǒu cái mò yán jiǎn ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“分香且供佛”全诗
效寒山体 其二 (xiào hán shān tǐ qí èr)
嗟我世间人，强有六亲念。
看子是恶少，目妬作美艳。
分香且供佛，有财莫言俭。
俯仰即异世，六尺那可占。
平仄仄○平，平仄仄○仄。
○仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
○平○仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
“分香且供佛”繁体原文
效寒山體 其二
嗟我世間人，强有六親念。
看子是惡少，目妬作美艷。
分香且供佛，有財莫言儉。
俯仰即異世，六尺那可占。
“分香且供佛”韵律对照
平仄仄○平，平仄仄○仄。
嗟我世间人，强有六亲念。
○仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
看子是恶少，目妬作美艳。
○平○仄仄，仄平仄平仄。
分香且供佛，有财莫言俭。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
俯仰即异世，六尺那可占。
“分香且供佛”全诗注音
嗟我世间人，强有六亲念。
看子是恶少，目妬作美艳。
分香且供佛，有财莫言俭。
俯仰即异世，六尺那可占。
“分香且供佛”全诗翻译
译文：
哀叹啊，世间的人啊，总是过于看重亲情。
看到别人家的孩子长相不如自己家的，就眼红人家的美貌。
有钱了就只知道给佛供奉香烛，却不肯吝啬一点财富。
忙忙碌碌于世间，却不知生死之后的世界是如何。生命也不过只有六尺长，又如何能占有永恒。
全诗表达了对人们过于执着于世间亲情、嫉妒别人之美、贪图物质财富等行为的忧虑和反思。诗人通过点出这些问题，呼唤人们要超越俗世的欲望，关注心灵的修养，追求更高的境界。同时，诗句朴实而深刻，通过简洁的文字传递出了深远的思考。
“分香且供佛”总结赏析
赏析：这首古诗《效寒山体 其二》是曹勋创作的一首七言绝句。诗人通过抒发内心感情，反映了人生的无奈和现实的矛盾。以下是对这首诗的赏析：
诗人以“嗟我世间人”开篇，表达了对世人境遇的感慨。诗中提到“强有六亲念”，意味着即使是亲人，也会在现实中争夺资源和竞争，充满矛盾和纷争。
接下来的两句“看子是恶少，目妬作美艳。分香且供佛，有财莫言俭。”描写了人们追求美色和物财的欲望，但又要在宗教信仰和社会道德的约束下掩饰自己的贪婪。这种对欲望和道德的冲突反映了人性的复杂性。
最后两句“俯仰即异世，六尺那可占。”表达了人生短暂，转瞬即逝的主题。无论我们在这个世界上如何努力，最终都无法占有太多，因为生命是有限的。
“分香且供佛”相关诗句：
- 分香且供佛 出自 [宋] 曹勋 ·《效寒山体 其二 》
- 燕坐供佛香 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠卢司法 》
- 供佛香犹在 出自 [宋] 傅梦得 ·《平江承天寺 》
- 供佛燃香篆 出自 [宋] 杨公远 ·《龙金庵次壁间韵 》
- 佛供斋僧冀万分 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其四 》
- 供佛烧香不在多 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○○ 》
- 向晚风传供佛香 出自 [宋] 王柏 ·《伯兄新楼十首 其六 》
- 清香但欲持供佛 出自 [宋] 张耒 ·《木芙蓉菊花盛开 》
- 供佛堂中香积饭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和佛印 》
- 汲水炷香供佛後 出自 [宋] 曹勋 ·《梁洁夫幽居林宇靓深规画幽邃不类贵第宛然山林辄得七咏以广命名之伟 其四 》
- 夜半且分瓜果供 出自 [宋] 仇远 ·《七夕 其一 》
- 分得清香供读书 出自 [宋] 喻良能 ·《谢司路钤遗菊花塔 》
- 遍界香分佛饭余 出自 [宋] 程公许 ·《桂花 其三 》
- 十分蘸甲香且醇 出自 [宋] 孔平仲 ·《萧器之小饮诵王舒公药名诗因效其体 》
- 朝供炉香夜供灯 出自 [宋] 张孝祥 ·《和如庵 其三 》
- 供奉供奉且听语 出自 [唐] 吴融 ·《李周弹筝歌 》
- 而供养佛 出自 [宋] 释德洪 ·《偈四首 其一 》
- 持归供像佛 出自 [宋] 张耒 ·《春林 》
- 名花千佛供 出自 [宋] 高翥 ·《育王寺 》
- 不因修佛供 出自 [宋] 廖行之 ·《和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首 其一 》