“地多鸥鹭少尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“地多鸥鹭少尘埃”出自哪首诗？
答案： “地多鸥鹭少尘埃”出自： 唐代 李羣玉的 《题王侍御宅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dì duō ōu lù shǎo chén āi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“地多鸥鹭少尘埃”的上一句是什么？
答案：
“地多鸥鹭少尘埃”的上一句是： 门向沧江碧岫开 , 诗句拼音为：mén xiàng cāng jiāng bì xiù kāi
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“地多鸥鹭少尘埃”的下一句是什么？
答案： “地多鸥鹭少尘埃”的下一句是： 绿阴十里滩声里 , 诗句拼音为： lǜ yīn shí lǐ tān shēng lǐ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“地多鸥鹭少尘埃”全诗
题王侍御宅 (tí wáng shì yù zhái)
门向沧江碧岫开，地多鸥鹭少尘埃。
绿阴十里滩声里，闲自王家看竹来。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“地多鸥鹭少尘埃”繁体原文
題王侍御宅
門向滄江碧岫開，地多鷗鷺少塵埃。
綠陰十里灘聲裏，閑自王家看竹來。
“地多鸥鹭少尘埃”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
门向沧江碧岫开，地多鸥鹭少尘埃。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
绿阴十里滩声里，闲自王家看竹来。
“地多鸥鹭少尘埃”全诗注音
门向沧江碧岫开，地多鸥鹭少尘埃。
绿阴十里滩声里，闲自王家看竹来。
“地多鸥鹭少尘埃”全诗翻译
译文：
门户面向着蓝色的江水和碧绿的山岭敞开，周围的土地多是鸥鸟和鹭鸶，很少尘埃扬起。在绿荫掩映的十里滩涂，水声潺潺，景色宜人。我心情闲适地来到王家，远远观赏着那婆娑的竹林。
全诗写景描写了一处靠近沧江的地方，门户开放面向江水山岭，周围景色优美，鸥鹭成群，宁静无尘。诗人到达此地，听着滩涂上的水声，心情舒适，静静观赏王家的竹林。整首诗以平淡自然的语言展现了优美宜人的自然风光，表达了诗人的闲适心情。
“地多鸥鹭少尘埃”相关诗句：
- 地多鸥鹭少尘埃 出自 [唐] 李羣玉 ·《题王侍御宅 》
- 地僻少尘埃 出自 [宋] 程企 ·《泗源 》
- 地僻尘埃少 出自 [宋] 李昉 ·《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其余刃知难而退甘竖於降旗五章强振於芜音三鼓那成於勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少爲首希垂采览 其 》
- 地僻尘埃少 出自 [宋] 李昉 ·《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其余刃知难而退甘竖於降旗五章强振於芜音三鼓那成於勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少爲首希垂采览 其 》
- 地僻尘埃少 出自 [宋] 李昉 ·《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其余刃知难而退甘竖於降旗五章强振於芜音三鼓那成於勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少爲首希垂采览 其 》
- 地僻尘埃少 出自 [宋] 李昉 ·《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其余刃知难而退甘竖於降旗五章强振於芜音三鼓那成於勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少爲首希垂采览 其 》
- 地僻尘埃少 出自 [宋] 李昉 ·《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其余刃知难而退甘竖於降旗五章强振於芜音三鼓那成於勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少爲首希垂采览 其 》
- 足泉多竹少埃尘 出自 [唐] 白居易 ·《赠侯三郎中 》
- 尘埃野马知多少 出自 [宋] 辛弃疾 ·《傅岩叟见和用韵答之 》
- 江湖多少盟鸥地 出自 [宋] 宋自适 ·《句 其三 》
- 回谿少鸥鹭 出自 [宋] 韩淲 ·《简赵十诸友 其一 》
- 犹恨秋来鸥鹭少 出自 [宋] 陆游 ·《法宝琏师求竹轩诗 》
- 犹恨秋来鸥鹭少 出自 [宋] 释文珦 ·《法宝琏师求竹轩 》
- 鸥鹭如欺行迹少 出自 [宋] 刘克庄 ·《问友人病 》
- 亦令鸥鹭少嫌猜 出自 [宋] 叶适 ·《送刘德修时在京口 》
- 鸥鹭羣栖地 出自 [宋] 李龏 ·《题友人郊居 》
- 鸥鹭勿多猜 出自 [宋] 虞俦 ·《和沈祭酒韵 》
- 惟多鸥鹭情 出自 [宋] 晁说之 ·《疾病 》
- 今朝鸥鹭太无尘 出自 [宋] 许及之 ·《喜雪 其一 》
- 鸥鹭丛中借地居 出自 [宋] 叶绍翁 ·《寄赵眉翁二首 其二 》