“挥手谢世氛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“挥手谢世氛”出自哪首诗？
答案： “挥手谢世氛”出自： 宋代 马廷鸾的 《和洁堂见寿十章 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huī shǒu xiè shì fēn ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“挥手谢世氛”的上一句是什么？
答案：
“挥手谢世氛”的上一句是： 胡不素丘园 , 诗句拼音为： hú bù sù qiū yuán
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“挥手谢世氛”的下一句是什么？
答案： “挥手谢世氛”的下一句是： 保此中夜存 , 诗句拼音为： bǎo cǐ zhōng yè cún ，诗句平仄：仄仄○仄平。
“挥手谢世氛”全诗
和洁堂见寿十章 其二 (hé jié táng jiàn shòu shí zhāng qí èr)
早知无廊庙，胡不素丘园。
挥手谢世氛，保此中夜存。
仄平平平仄，平仄仄平平。
平仄仄仄平，仄仄○仄平。
“挥手谢世氛”繁体原文
和潔堂見壽十章 其二
早知無廊廟，胡不素丘園。
揮手謝世氛，保此中夜存。
“挥手谢世氛”韵律对照
仄平平平仄，平仄仄平平。
早知无廊庙，胡不素丘园。
平仄仄仄平，仄仄○仄平。
挥手谢世氛，保此中夜存。
“挥手谢世氛”全诗注音
早知无廊庙，胡不素丘园。
挥手谢世氛，保此中夜存。
“挥手谢世氛”全诗翻译
译文：
早知道没有华丽的宫殿庙宇，为何不守着朴素的丘园呢？
挥动手臂告别尘世的纷扰，保留这片宁静的夜晚。
总结：
诗人感叹，若早有预知，就不去追求华丽的宫殿庙宇，而是守住朴素的丘园。最后，以挥手告别尘世的喧嚣，寻求内心的宁静。
“挥手谢世氛”相关诗句：
- 挥手谢世氛 出自 [宋] 马廷鸾 ·《和洁堂见寿十章 其二 》
- 挥手谢世人 出自 [宋] 刘攽 ·《自舒城南至九并并舒河行水竹甚有佳致马上成五首 其五 》
- 挥手谢世人 出自 [宋] 刘敞 ·《同梅圣俞送尹郎中监舒川灵仙观 》
- 挥手谢世人 出自 [宋] 释文珦 ·《读史有感 》
- 挥手谢世人 出自 [宋] 程珌 ·《三月十八锁试童子侍其行卷萧然无事成二十韵谩呈同省 》
- 挥手与世谢 出自 [宋] 李纲 ·《次韵罗修撰古风 》
- 挥手谢世人 出自 [宋] 苏辙 ·《过九华山 》
- 挥手谢世人 出自 [宋] 刘季孙 ·《诗三首 其一 》
- 挥手谢世人 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题梅川溪堂 》
- 挥手廓氛霾 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 桑魏公 》
- 挥手谢诸君 出自 [宋] 陆游 ·《江亭 》
- 挥手谢佳人 出自 [宋] 郭祥正 ·《悲阳春 》
- 挥手谢公卿 出自 [唐] 李白 ·《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵 》
- 挥手谢平野 出自 [宋] 周弼 ·《五云门外小亭 》
- 挥手谢青钱 出自 [宋] 张耒 ·《过孝感县十里所望一土山下有渔舟呼之不来委舟负鱼径去不顾俄有一舟不待呼自拏舟直前取舟中美鱼致之求价甚贱予倍与之值卒辞倍值而去予语之曰尔不待招而赴人之求仁也售不求厚价廉也子岂有道者乎兹楚境也昔有劝屈大夫以 》
- 挥手谢人境 出自 [唐] 吴筠 ·《登北固山望海 》
- 挥手谢国人 出自 [宋] 陆游 ·《赠洞微山人 》
- 挥手谢轩帝 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 广成子 》
- 挥手谢朋执 出自 [宋] 刘敞 ·《送焦生 》
- 挥手谢天人 出自 [宋] 范成大 ·《小望州 》