“连岁炉锤专造化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连岁炉锤专造化”出自哪首诗?
答案: “连岁炉锤专造化”出自: 宋代 李流谦的 《送李阆州二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián suì lú chuí zhuān zào huà ,诗句平仄: 平仄平仄平仄仄 。
问题2:“连岁炉锤专造化”的上一句是什么?
答案:
“连岁炉锤专造化”的上一句是: 要是金门竟九迁 , 诗句拼音为: yào shi jīn mén jìng jiǔ qiān
,诗句平仄: 平仄平仄平仄仄 。
问题3:“连岁炉锤专造化”的下一句是什么?
答案: “连岁炉锤专造化”的下一句是: 诸生岐路托飞骞 , 诗句拼音为: zhū shēng qí lù tuō fēi qiān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“连岁炉锤专造化”全诗
送李阆州二首 其一 (sòng lǐ láng zhōu èr shǒu qí yī)
耳熟才名四十年,忧民忧国两华颠。
不妨铜竹仍三剖,要是金门竟九迁。
连岁炉锤专造化,诸生岐路托飞骞。
余丹乞与闲鸡犬,亦许身随绦阙僊。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“连岁炉锤专造化”繁体原文
送李閬州二首 其一
耳熟才名四十年,憂民憂國兩華顛。
不妨銅竹仍三剖,要是金門竟九遷。
連歲爐錘專造化,諸生岐路託飛騫。
餘丹乞與閒雞犬,亦許身隨絳闕僊。
“连岁炉锤专造化”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
耳熟才名四十年,忧民忧国两华颠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不妨铜竹仍三剖,要是金门竟九迁。
平仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。
连岁炉锤专造化,诸生岐路托飞骞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
余丹乞与闲鸡犬,亦许身随绦阙僊。
“连岁炉锤专造化”全诗注音
耳熟才名四十年,忧民忧国两华颠。
不妨铜竹仍三剖,要是金门竟九迁。
连岁炉锤专造化,诸生岐路托飞骞。
余丹乞与闲鸡犬,亦许身随绦阙僊。
“连岁炉锤专造化”全诗翻译
译文:
耳熟的名声已有四十年,对于国家民生的忧虑使我忧心忡忡,担忧两个华夏(指中国)的命运动荡不安。
不妨将铜和竹仍然剖开,要是金门竟然迁徙了九次。
经过多年岁月的炉火和锤炼,这些诸生(学子)们在岐路上仰仗着飞骞(指传送神通的仙马)寻求前途。
我愿将余下的岁月与闲适的鸡犬度过,也可以随时依附绦阙僊(指仙境之地)。
总结:
这首诗表达了作者对国家和民众命运的担忧,同时也表现了对传统文化的尊重和渴望追求仙境之地的愿望。作者对政治乱象和社会动荡感到忧心忡忡,但又借助传统的铜、竹、金门等象征意象,表达了对传统文化的珍视和对修身养性的期望。他希望诸生们能通过不断磨炼自己,追求更高的成就,寻找前途。最后,他表达了对宁静、闲适生活的向往,并希望能有机会随缘寻访仙境。整体诗意深邃而富有哲理,是一首具有抒发情怀和思考人生的优秀古文诗篇。
“连岁炉锤专造化”相关诗句:
- 连岁炉锤专造化 出自 [宋] 李流谦 ·《送李阆州二首 其一 》
- 炉锤造化推至诚 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 造化鑪锤巧 出自 [宋] 李纲 ·《宝剑联句 》
- 造化鑪锤贮笔端 出自 [宋] 张守 ·《席大光邀同赋墨梅花 其二 》
- 彩笔曾专造化权 出自 [唐] 姚鹄 ·《随州献李侍御二首 一 》
- 炉存造化工 出自 [宋] 王阮 ·《铁柱观一首 》
- 搜求造化炉 出自 [唐] 元稹 ·《奉和权相公行次临阙驿逢仆射相公归朝俄顷分途因以奉赠诗十四韵 》
- 难凭造化炉 出自 [宋] 程公许 ·《游东坡和柯山潘邠老旧赋 》
- 造化炉思火 出自 [唐] 张祜 ·《苦旱 》
- 不出造化炉 出自 [宋] 姜特立 ·《感物 》
- 天公造化炉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次前韵谢与迪惠所作竹五幅 》
- 炉分真造化 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次云心韵赠臞仙 》
- 摩拂造化炉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用前韵谢子舟爲予作风雨竹 》
- 洪炉造化新 出自 [唐] 顾况 ·《相国晋公挽歌二首 一 》
- 神炉造化驰 出自 [宋] 郭印 ·《又用前韵 》
- 疑有造化炉 出自 [宋] 杨公远 ·《次省斋韵觅友梅索笑集不蒙见惠再借韵 》
- 功分造化炉 出自 [唐] 丘爲 ·《省试夏日可畏 》
- 便是造化炉中 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其八六 》
- 占得乾坤造化炉 出自 [宋] 王十朋 ·《汤泉 》
- 巧冶都由造化炉 出自 [宋] 章监 ·《金钱花 》