“莫问渔樵意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫问渔樵意”出自哪首诗?
答案: “莫问渔樵意”出自: 宋代 种放的 《酬陈齐民见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò wèn yú qiáo yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“莫问渔樵意”的上一句是什么?
答案:
“莫问渔樵意”的上一句是: 汉将尚封坛 , 诗句拼音为: hàn jiāng shàng fēng tán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“莫问渔樵意”的下一句是什么?
答案: “莫问渔樵意”的下一句是: 人寰事万端 , 诗句拼音为: rén huán shì wàn duān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“莫问渔樵意”全诗
酬陈齐民见寄 (chóu chén qí mín jiàn jì)
竹扉常昼掩,幽僻置身安。
自委渔樵分,因思出处难。
周庭方设燎,汉将尚封坛。
莫问渔樵意,人寰事万端。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“莫问渔樵意”繁体原文
酬陳齊民見寄
竹扉常晝掩,幽僻置身安。
自委漁樵分,因思出處難。
周庭方設燎,漢將尚封壇。
莫問漁樵意,人寰事萬端。
“莫问渔樵意”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
竹扉常昼掩,幽僻置身安。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自委渔樵分,因思出处难。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
周庭方设燎,汉将尚封坛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫问渔樵意,人寰事万端。
“莫问渔樵意”全诗注音
竹扉常昼掩,幽僻置身安。
自委渔樵分,因思出处难。
周庭方设燎,汉将尚封坛。
莫问渔樵意,人寰事万端。
“莫问渔樵意”全诗翻译
译文:
竹扉常白天关闭,幽静地置身其中安然自得。
自己委身于渔樵的分野,因为思考而离开原处是困难的。
周庭正在摆设篝火,而汉将还在封坛祭祀。
不要问渔樵的心意,世间的事情万般纷扰。
总结:全文:这首古文描写了一个幽静的场景,有人在竹扉后隐居渔樵,安逸自得,思考着离开的难处。周庭摆设篝火,而汉将封坛祭祀,暗示世间事务纷繁复杂,人生百态无法预测。文中意境深远,提醒人们不要过问渔樵的心思,也暗示着尘世喧嚣中保持心灵的宁静。
“莫问渔樵意”相关诗句:
- 莫问渔樵意 出自 [宋] 种放 ·《酬陈齐民见寄 》
- 着意问樵渔 出自 [宋] 张嵲 ·《春晚风雨甚暴衡门独立望微水有作 》
- 渔樵频问讯 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 定是问樵渔 出自 [唐] 高适 ·《送虞城刘明府谒魏郡苗太守 》
- 却问渔樵津 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 不敢问渔樵 出自 [宋] 宋无 ·《江干暮泊 》
- 渔樵莫争席 出自 [宋] 释居简 ·《盘隠 》
- 莫恋渔樵兴 出自 [唐] 李频 ·《送友人喻坦之归睦州 》
- 生灵何处问渔樵 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二三 》
- 渔樵何处问曾孙 出自 [宋] 陈洙 ·《靖安寺 》
- 更倩渔郎问樵径 出自 [宋] 吴儆 ·《和吕守环秀堂三首 其三 》
- 向来问舍渔樵侣 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈料院 其四 》
- 谷口渔樵问不知 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日龙井书事 其三 》
- 渔樵虽过何尝问 出自 [宋] 张侃 ·《象山住持僧于修求诗戏题五十六字 》
- 不堪回首问渔樵 出自 [宋] 杨时 ·《冬寒两齿忽觉动摇因成书怀 》
- 向来问舍渔樵侣 出自 [宋] 方岳 ·《次韵 其二 》
- 海门何处问渔樵 出自 [唐] 张翔 ·《经罗渊吊屈原 》
- 渔翁樵子难重问 出自 [宋] 徐似道 ·《题仙居相湖 》
- 孤山东畔问渔樵 出自 [宋] 韩淲 ·《送客 其三 》
- 问着渔樵却不知 出自 [宋] 赵汝绩 ·《林壑闲步二绝 其一 》