“青青数树松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青青数树松”出自哪首诗？
答案： “青青数树松”出自： 宋代 释智圆的 《松风》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng qīng shù shù sōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“青青数树松”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“青青数树松”已经是第一句了。
问题3：“青青数树松”的下一句是什么？
答案： “青青数树松”的下一句是： 扶疏空庭里 , 诗句拼音为： fú shū kōng tíng lǐ ，诗句平仄：平○○○仄。
“青青数树松”全诗
松风 (sōng fēng)
青青数树松，扶疏空庭里。
微风从南来，清声四向起。
俗兮闻必愁，吾也闻则喜。
昂头离石枕，扶立式凭藤几。
侧听复遥观，移晷不能已。
细叶舞轻烟，密影摇寒水。
何必钧天奏，岂羡霓裳妓。
万事更无求，深山此为美。
寂寥信为乐，轩冕诚堪耻。
谁谓茆山中，只悦陶公耳。
平平仄仄平，平○○○仄。
平平○平平，平平仄仄仄。
仄平○仄平，平仄○仄仄。
平平○仄仄，平仄仄平平仄。
仄○仄平○，平仄仄平仄。
仄仄仄○平，仄仄○平仄。
平仄平平仄，仄仄○平仄。
仄仄○平平，○平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄平平仄。
平仄仄平○，仄仄平平仄。
“青青数树松”繁体原文
松風
青青數樹松，扶疏空庭裏。
微風從南來，清聲四向起。
俗兮聞必愁，吾也聞則喜。
昂頭離石枕，扶立式憑藤几。
側聽復遙觀，移晷不能已。
細葉舞輕煙，密影搖寒水。
何必鈞天奏，豈羨霓裳妓。
萬事更無求，深山此爲美。
寂寥信爲樂，軒冕誠堪恥。
誰謂茆山中，只悅陶公耳。
“青青数树松”韵律对照
平平仄仄平，平○○○仄。
青青数树松，扶疏空庭里。
平平○平平，平平仄仄仄。
微风从南来，清声四向起。
仄平○仄平，平仄○仄仄。
俗兮闻必愁，吾也闻则喜。
平平○仄仄，平仄仄平平仄。
昂头离石枕，扶立式凭藤几。
仄○仄平○，平仄仄平仄。
侧听复遥观，移晷不能已。
仄仄仄○平，仄仄○平仄。
细叶舞轻烟，密影摇寒水。
平仄平平仄，仄仄○平仄。
何必钧天奏，岂羡霓裳妓。
仄仄○平平，○平仄平仄。
万事更无求，深山此为美。
仄平仄平仄，平仄平平仄。
寂寥信为乐，轩冕诚堪耻。
平仄仄平○，仄仄平平仄。
谁谓茆山中，只悦陶公耳。
“青青数树松”全诗注音
青青数树松，扶疏空庭里。
微风从南来，清声四向起。
俗兮闻必愁，吾也闻则喜。
昂头离石枕，扶立式凭藤几。
侧听复遥观，移晷不能已。
细叶舞轻烟，密影摇寒水。
何必钧天奏，岂羡霓裳妓。
万事更无求，深山此为美。
寂寥信为乐，轩冕诚堪耻。
谁谓茆山中，只悦陶公耳。
“青青数树松”全诗翻译
译文：
青翠的树木数不尽，高大的松树，疏落地栽在空旷的庭院里。微风从南方吹来，带着清爽的声音四处响起。俗世中的人听到这样的声音必然感到愁苦，而我听到却感到欢喜。我昂头离开石头枕头，扶着藤几站立着。侧耳细听，还不时远眺，移动晷漏都无法停止。
细小的树叶舞动着轻盈的烟雾，密密的树影摇曳在寒冷的水面上。何必去追求高官厚禄的美好，又怎会羡慕华丽的霓裳妓女。万事不再有所求，深山之中这就是美好。寂寞静谧才是真正的快乐，华丽的轩冕真是令人羞愧。
谁说茅山中只有陶渊明能领悟这种美好？
“青青数树松”相关诗句：
- 青青数树松 出自 [宋] 释智圆 ·《松风 》
- 数树松青处 出自 [宋] 王景月 ·《采石渡 》
- 饥食青松数树花 出自 [宋] 释文珦 ·《万山深处 》
- 青青无数瓦松花 出自 [宋] 方回 ·《倚楼二首 其二 》
- 路入青青数里松 出自 [宋] 章得象 ·《题山宫法安院 其一 》
- 惟有青青松树枝 出自 [唐] 岑参 ·《天山雪歌送萧治归京 》
- 青青乱松树 出自 [宋] 曾肇 ·《凌霄花 》
- 松树长青青 出自 [宋] 释如珙 ·《寄宝藏主 》
- 青似青松树 出自 [宋] 苏泂 ·《咏草 》
- 青松数了还重数 出自 [宋] 杨万里 ·《松阴小憩 》
- 青松数寸根 出自 [宋] 吕本中 ·《浮梁道中见小松数寸者极多然皆与蓬蒿杂出不能即长也余伤之作诗寄范四弟 》
- 松稀青有数 出自 [宋] 杨万里 ·《罗溪道中 》
- 霜松数寸青 出自 [宋] 司马光 ·《致政邵少卿挽词 》
- 陇树青可数 出自 [宋] 释圆悟 ·《海云阁 》
- 青松四五树 出自 [唐] 王梵志 ·《九三 》
- 老却青松树 出自 [宋] 释元肇 ·《许来亭 》
- 飕飀青松树 出自 [唐] 王昌龄 ·《听弹风入松阕赠杨补阙 》
- 种树青松老 出自 [唐] 李隲 ·《题惠山寺诗（幷序） 读惠山若冰师诗集因题古院（一作「故园」）五首（前三首《全唐诗》已收） 一 》
- 青松白杨树 出自 [唐] 赵微明 ·《相和歌辞 挽歌 》
- 青松树有鳞 出自 [唐] 贾岛 ·《题刘华书斋 》