首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送朱泮英随从事公西上 > 落笔翻龙蛇

“落笔翻龙蛇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“落笔翻龙蛇”出自哪首诗？

答案： “落笔翻龙蛇”出自： 宋代 释德洪的 《送朱泮英随从事公西上》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： luò bǐ fān lóng shé ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“落笔翻龙蛇”的上一句是什么？

答案： “落笔翻龙蛇”的上一句是： 明年对殿陛 , 诗句拼音为： míng nián duì diàn bì ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“落笔翻龙蛇”的下一句是什么？

答案： “落笔翻龙蛇”的下一句是： 遥怜绿槐阴 , 诗句拼音为： yáo lián lǜ huái yīn ，诗句平仄：平平仄平平。

“落笔翻龙蛇”全诗

送朱泮英随从事公西上 (sòng zhū pàn yīng suí cóng shì gōng xī shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

文如水行川，气如春在花。
挟书随乃翁，千里游京华。
人生少年乐，於子何以加。
上庠閲英俊，过目知等差。
君才固逸羣，如金浑泥沙。
明年对殿陛，落笔翻龙蛇。
遥怜绿槐阴，绦帐张红霞。
金门看跃马，芦鞭作横斜。
滔滔九衢中，懽情浩无涯。
驭吏亦傲睨，隐语相嘲夸。
红粧莺燕语，拭目兴叹嗟。
知谁乞佳句，骏墨字如鸦。

平○仄○平，仄○平仄平。
仄平平仄平，平仄平平平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
仄平仄平仄，○仄平仄平。
平平仄仄平，○平平○平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
平平○仄仄，平平仄○平。
平平仄平○，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
平平平○仄，仄仄○○平。
平平仄平仄，仄仄仄○平。

wén rú shuǐ xíng chuān ， qì rú chūn zài huā 。
xié shū suí nǎi wēng ， qiān lǐ yóu jīng huá 。
rén shēng shào nián lè ， wū zǐ hé yǐ jiā 。
shàng xiáng yuè yīng jùn ， guò mù zhī děng chà 。
jūn cái gù yì qún ， rú jīn hún ní shā 。
míng nián duì diàn bì ， luò bǐ fān lóng shé 。
yáo lián lǜ huái yīn ， tāo zhàng zhāng hóng xiá 。
jīn mén kàn yuè mǎ ， lú biān zuò héng xié 。
tāo tāo jiǔ qú zhōng ， huān qíng hào wú yá 。
yù lì yì ào nì ， yǐn yǔ xiāng cháo kuā 。
hóng zhuāng yīng yàn yǔ ， shì mù xīng tàn jiē 。
zhī shuí qǐ jiā jù ， jùn mò zì rú yā 。

“落笔翻龙蛇”繁体原文

送朱泮英隨從事公西上

文如水行川，氣如春在花。
挾書隨乃翁，千里游京華。
人生少年樂，於子何以加。
上庠閲英俊，過目知等差。
君才固逸羣，如金渾泥沙。
明年對殿陛，落筆翻龍蛇。
遥憐綠槐陰，絳帳張紅霞。
金門看躍馬，蘆鞭作横斜。
滔滔九衢中，懽情浩無涯。
馭吏亦傲睨，隱語相嘲誇。
紅粧鶯燕語，拭目興歎嗟。
知誰乞佳句，駿墨字如鴉。

“落笔翻龙蛇”韵律对照

平○仄○平，仄○平仄平。
文如水行川，气如春在花。

仄平平仄平，平仄平平平。
挟书随乃翁，千里游京华。

平平仄平仄，平仄平仄平。
人生少年乐，於子何以加。

仄平仄平仄，○仄平仄平。
上庠閲英俊，过目知等差。

平平仄仄平，○平平○平。
君才固逸羣，如金浑泥沙。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
明年对殿陛，落笔翻龙蛇。

平平仄平平，仄仄○平平。
遥怜绿槐阴，绦帐张红霞。

平平○仄仄，平平仄○平。
金门看跃马，芦鞭作横斜。

平平仄平○，平平仄平平。
滔滔九衢中，懽情浩无涯。

仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
驭吏亦傲睨，隐语相嘲夸。

平平平○仄，仄仄○○平。
红粧莺燕语，拭目兴叹嗟。

平平仄平仄，仄仄仄○平。
知谁乞佳句，骏墨字如鸦。

“落笔翻龙蛇”全诗注音

wén rú shuǐ xíng chuān ， qì rú chūn zài huā 。

文如水行川，气如春在花。

xié shū suí nǎi wēng ， qiān lǐ yóu jīng huá 。

挟书随乃翁，千里游京华。

rén shēng shào nián lè ， wū zǐ hé yǐ jiā 。

人生少年乐，於子何以加。

shàng xiáng yuè yīng jùn ， guò mù zhī děng chà 。

上庠閲英俊，过目知等差。

jūn cái gù yì qún ， rú jīn hún ní shā 。

君才固逸羣，如金浑泥沙。

míng nián duì diàn bì ， luò bǐ fān lóng shé 。

明年对殿陛，落笔翻龙蛇。

yáo lián lǜ huái yīn ， tāo zhàng zhāng hóng xiá 。

遥怜绿槐阴，绦帐张红霞。

jīn mén kàn yuè mǎ ， lú biān zuò héng xié 。

金门看跃马，芦鞭作横斜。

tāo tāo jiǔ qú zhōng ， huān qíng hào wú yá 。

滔滔九衢中，懽情浩无涯。

yù lì yì ào nì ， yǐn yǔ xiāng cháo kuā 。

驭吏亦傲睨，隐语相嘲夸。

hóng zhuāng yīng yàn yǔ ， shì mù xīng tàn jiē 。

红粧莺燕语，拭目兴叹嗟。

zhī shuí qǐ jiā jù ， jùn mò zì rú yā 。

知谁乞佳句，骏墨字如鸦。

“落笔翻龙蛇”全诗翻译

译文：
文如水流行川，气如春日花儿绽放。
挟着书籍随着老人，千里游历京城华丽之地。
人生中年少时的快乐，你又如何能够增添。
登上庠序（古代学府）观察优秀的才子，一目了然知晓其中的优劣差距。
你的才华固然超群，就像黄金中混杂着沙粒一样。
明年将登殿谒见君王，举笔书写形成起伏如龙蛇。
遥望绿槐树荫下，绣帐张扬着红霞光辉。
金门之上观赏奔腾的马儿，芦鞭挥舞成斜线。
在喧嚣的九衢之间，喜悦之情无尽无边。
驾驭吏人同样目空一切，暗中嘲讽夸奖。
红妆美人的莺燕之语，使人激动得不禁拭目长叹。
不知是谁请来了佳句，才华横溢的文字如乌鸦一般优美流畅。
全文总结：本文描写了一位少年才子在旅途中游历京城的美丽风景，赞美了他的才华非凡，但也提醒他要保持谦虚，不要傲慢自大。文中还有对美人的赞美和对优美文字的向往。

“落笔翻龙蛇”总结赏析

赏析：这首诗《送朱泮英随从事公西上》是释德洪所作，以优美的文笔和深刻的情感，表达了对朋友的送行之情和对朋友未来前程的美好祝愿。下面我将对这首诗进行详细赏析：
首先，诗人以"文如水行川，气如春在花"的形象描写了朱泮英，将他的文才和气质比作流水般的优美和春天中的花朵一样美丽。这种比喻使朱泮英的才情得到了生动的表现，为整首诗奠定了基调。
接着，诗人写道"挟书随乃翁，千里游京华"，表现了朱泮英远赴京城求学的决心和勇气。这句中的"挟书"暗示了他的求学之路，而"千里游京华"则强调了他的远行之远。
在接下来的几句中，诗人表达了对朱泮英前程的美好祝愿，希望他在京城的学府中能够脱颖而出，成就非凡，以"上庠閲英俊"、"过目知等差"的方式获得崇高的认可。这里的"庠"指的是学府，"英俊"则是指才华出众的人才。
诗的后半部分，诗人更是表现出对朱泮英的钦佩之情，将他的才华比作"金浑泥沙"，形容其才情如黄金一般纯净珍贵。并预言了他将来在朝廷中的辉煌前程，"明年对殿陛，落笔翻龙蛇"表现了他将有机会成为宫廷文官，为国家作出重要贡献。
诗的末尾，诗人通过"遥怜绿槐阴，绦帐张红霞"、"金门看跃马，芦鞭作横斜"等描写，将朱泮英投身官场的场景生动地呈现出来，充满了对朋友未来成功的祝愿和对友情的深厚感情。

“落笔翻龙蛇”诗句作者释德洪介绍：

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘梅竹（《图绘宝监》），多与当时知名士大夫交游，於北宋僧人中诗名最盛（《四库全书·林间录》提要）。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》，《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。　德洪诗，以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），清末丁丙刻《武林往哲遗书》本（简称武林本），《宋诗钞补》（简称钞补）等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“落笔翻龙蛇”相关诗句：

“落笔翻龙蛇”每个字的意思：

包含“落笔翻龙蛇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂