“内学愿爲师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“内学愿爲师”出自哪首诗?
答案: “内学愿爲师”出自: 唐代 司空曙的 《赠庾侍御》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián shào shēn wú lèi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“内学愿爲师”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“内学愿爲师”已经是第一句了。
问题3:“内学愿爲师”的下一句是什么?
答案: “内学愿爲师”的下一句是: 相逢忆此时 , 诗句拼音为: xiāng féng yì cǐ shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“内学愿爲师”全诗
赠庾侍御 (zèng yǔ shì yù)
年少身无累,相逢忆此时。
雪过云寺宿,酒向竹园期。
白发今催老,清琴但起悲。
唯应逐宗炳,内学愿为师。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“内学愿爲师”繁体原文
贈庾侍御
年少身無累,相逢憶此時。
雪過雲寺宿,酒向竹園期。
白髮今催老,清琴但起悲。
唯應逐宗炳,內學願爲師。
“内学愿爲师”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
年少身无累,相逢忆此时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
雪过云寺宿,酒向竹园期。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白发今催老,清琴但起悲。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
唯应逐宗炳,内学愿为师。
“内学愿爲师”全诗注音
年少身无累,相逢忆此时。
雪过云寺宿,酒向竹园期。
白发今催老,清琴但起悲。
唯应逐宗炳,内学愿为师。
“内学愿爲师”全诗翻译
译文:
年少的时候没有负担,相逢时回忆起那个时光。
雪过后留宿在云寺,期待酒宴在竹园中举行。
白发如今催促着老去,手中的清琴只能奏出悲伤的音符。
唯有追随宗炳先生的脚步,愿意从内心深处学习并成为他的学生。
总结:
诗人回忆起年少时无忧无虑的时光,与人相逢时怀念过去。在雪后留宿在云寺,期待与友人在竹园中举行酒宴。诗人感慨白发催人老去,只能弹奏出悲伤的琴音。他决定追随宗炳先生的脚步,虔诚地学习并愿意成为他的学生。
“内学愿爲师”相关诗句:
- 内学愿爲师 出自 [唐] 司空曙 ·《赠庾侍御 》
- 二教兼修内学师 出自 [唐] 李洞 ·《赠三惠大师 》
- 愿学柳士师 出自 [宋] 蔡戡 ·《琼花 》
- 不愿爲人师 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其九 》
- 学爲人师 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三九 》
- 愿从真隐师爲圃 出自 [宋] 李纲 ·《季明送南中花木 》
- 来爲学子师 出自 [宋] 李曾伯 ·《淡沧陈校勘以诗稿求序答之 其一 》
- 学者自爲师 出自 [宋] 欧阳修 ·《获麟赠姚辟先辈 》
- 爲学师前辈 出自 [宋] 徐玑 ·《夏日湖上访隠士 》
- 劝学爲之师 出自 [宋] 吕陶 ·《奉和胡右丞视学所赋 》
- 来爲太学师 出自 [宋] 司马光 ·《送韩直讲郓州宁亲 》
- 文爲学者师 出自 [宋] 司马光 ·《胡太傅挽歌二首 其一 》
- 敦学旧爲师 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴得兹字 》
- 师资爲学之规 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一四 》
- 爲儒学浅愧萧师 出自 [宋] 洪皓 ·《老母亦以是月生行年七十有三矣有感而作 》
- 师道幸爲文学掾 出自 [宋] 仇远 ·《生日和洪山甫见赠韵 》
- 旧学端爲帝者师 出自 [宋] 李吕 ·《伏承伯丈人待制侍郎九重涣号三聘鼎来促装戒道即膺爰立谨吟成送行诗五绝句缮写拜呈 其二 》
- 奥学曾爲帝者师 出自 [宋] 喻良能 ·《史丞相生辰 其二 》
- 愿君学李兼学刘 出自 [宋] 喻良能 ·《题李氏拥万堂 》
- 愿饷内热子 出自 [宋] 宋高宗 ·《诗二首 其二 》