首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 蓬伞 > 圆者柄爲伞

“圆者柄爲伞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“圆者柄爲伞”出自哪首诗？

答案： “圆者柄爲伞”出自： 唐代 陆龟蒙的 《蓬伞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú jiāng shàn biān péng ，诗句平仄： 。

问题2：“圆者柄爲伞”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“圆者柄爲伞”已经是第一句了。

问题3：“圆者柄爲伞”的下一句是什么？

答案： “圆者柄爲伞”的下一句是： 圆者柄为伞 , 诗句拼音为： yuán zhě bǐng wèi sǎn ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“圆者柄爲伞”全诗

蓬伞 (péng sǎn)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

吾江善编蓬，圆者柄为伞。
所至以自随，清阴覆一墠。
自吾为此计，蓑笠□□短。
何须诣亭阴，风雨皆足缓。

平平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄？？仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。

wú jiāng shàn biān péng ， yuán zhě bǐng wèi sǎn 。
suǒ zhì yǐ zì suí ， qīng yīn fù yī shàn 。
zì wú wèi cǐ jì ， suō lì □ □ duǎn 。
hé xū yì tíng yīn ， fēng yǔ jiē zú huǎn 。

“圆者柄爲伞”繁体原文

蓬傘

吾江善編蓬，圓者柄爲傘。
所至以自隨，清陰覆一墠。
自吾爲此計，簑笠□□短。
何須詣亭陰，風雨皆足緩。

“圆者柄爲伞”韵律对照

平平仄平平，平仄仄平仄。
吾江善编蓬，圆者柄为伞。

仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
所至以自随，清阴覆一墠。

仄平平仄仄，平仄？？仄。
自吾为此计，蓑笠□□短。

平平仄平平，平仄平仄仄。
何须诣亭阴，风雨皆足缓。

“圆者柄爲伞”全诗注音

wú jiāng shàn biān péng ， yuán zhě bǐng wèi sǎn 。

吾江善编蓬，圆者柄为伞。

suǒ zhì yǐ zì suí ， qīng yīn fù yī shàn 。

所至以自随，清阴覆一墠。

zì wú wèi cǐ jì ， suō lì □ □ duǎn 。

自吾为此计，蓑笠□□短。

hé xū yì tíng yīn ， fēng yǔ jiē zú huǎn 。

何须诣亭阴，风雨皆足缓。

“圆者柄爲伞”全诗翻译

译文：
我江河善于制作蓬，圆形的柄作为伞的支撑。
无论去往何处，随行的清阴总能覆盖一块菜田。
因为我有这个打算，蓑衣和笠帽都很短小。
何必前去亭子阴凉之处，风雨皆可悠然缓行。



总结：

诗人自称“吾江”，善于编制蓬伞，圆形的柄被用作伞的支撑。他自己走到哪里，清凉的阴影就会自然地覆盖在他身边的菜田上。诗人思虑周详，衣着简朴，蓑衣和笠帽都是短小的。因此，他认为不必特意寻找遮荫之处，即使遇到风雨，也无需过于匆忙，可以悠然自得地行走。这首诗通过描绘自然中的平凡景物，表达了诗人的恬淡随和、知足常乐的心态。

“圆者柄爲伞”诗句作者陆龟蒙介绍：

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。更多...

“圆者柄爲伞”相关诗句：

“圆者柄爲伞”每个字的意思：

包含“圆者柄爲伞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂