“北极云垂地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“北极云垂地”出自哪首诗？
答案： “北极云垂地”出自： 宋代 许景衡的 《次韵周共叔五首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běi jí yún chuí dì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“北极云垂地”的上一句是什么？
答案：
“北极云垂地”的上一句是： 却计买山钱 , 诗句拼音为： què jì mǎi shān qián
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“北极云垂地”的下一句是什么？
答案： “北极云垂地”的下一句是： 西江水接天 , 诗句拼音为： xī jiāng shuǐ jiē tiān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“北极云垂地”全诗
次韵周共叔五首 其一 (cì yùn zhōu gòng shū wǔ shǒu qí yī)
问学探前圣，声名自妙年。
何疑待价玉，却计买山钱。
北极云垂地，西江水接天。
扁舟如有约，吾亦赋归田。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“北极云垂地”繁体原文
次韻周共叔五首 其一
問學探前聖，聲名自妙年。
何疑待價玉，却計買山錢。
北極雲垂地，西江水接天。
扁舟如有約，吾亦賦歸田。
“北极云垂地”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
问学探前圣，声名自妙年。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
何疑待价玉，却计买山钱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
北极云垂地，西江水接天。
平平平仄仄，平仄仄平平。
扁舟如有约，吾亦赋归田。
“北极云垂地”全诗注音
问学探前圣，声名自妙年。
何疑待价玉，却计买山钱。
北极云垂地，西江水接天。
扁舟如有约，吾亦赋归田。
“北极云垂地”全诗翻译
译文：
问学者去拜访前辈圣贤，他的声名在年轻时就非常卓越。
为什么犹豫着等待高价出售自己的玉，不如考虑用这些钱购买山林。
北极的云仿佛垂挂到地面，西江的水似乎与天相接。
像是船上已经有了约定一样，我也想赋归田园。
总结：全文：这段古文描写了问学者拜访前辈圣贤的经历和他思考的一些问题。他的声名在年轻时就非常显赫，但他却不贪图利益，反而希望用钱来购买山林。全文以自然景观作为背景，形象地展现了问学者内心的追求和归田的愿望。
“北极云垂地”总结赏析
赏析：这首诗《次韵周共叔五首 其一》是许景衡创作的一首诗歌，表达了对学问的探索、名声的追求以及对自然美的赞美和渴望归田田园生活的情感。
诗中第一句“问学探前圣，声名自妙年。”表现了诗人对学问的向往，希望能够追随前贤的足迹，获得卓越的声誉。这里的“前圣”指的是古代圣贤，如孔子、孟子等，他们的学问和声名在当时非常崇高。
第二句“何疑待价玉，却计买山钱。”表达了诗人不计较金钱财富，更重视追求学问和品德的高尚，将金钱看作是购买山川自然之美的手段，而非唯一的追求。
第三句“北极云垂地，西江水接天。”描绘了大自然的壮丽景色，北极的云彩垂挂地面，西江的水与天空相接，突显了自然的壮美和诗人对自然之美的感慨。
最后一句“扁舟如有约，吾亦赋归田。”表达了诗人对宁静田园生活的向往，扁舟可能代表了归田的工具，而“赋归田”则是诗人希望能够创作歌颂田园生活之美的诗篇。
“北极云垂地”相关诗句：
- 北极云垂地 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵周共叔五首 其一 》
- 冻云垂地北风颠 出自 [宋] 李光 ·《连夕大寒示邻士二首 其一 》
- 北山漠漠云垂地 出自 [宋] 王安石 ·《次韵王微之登高斋 》
- 北极连平地 出自 [唐] 项斯 ·《远水 》
- 北地极丰穰 出自 [宋] 项安世 ·《涉汉至隆中有感 》
- 北极星辰临草地 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其六一 》
- 岛上断云垂极浦 出自 [宋] 释绍嵩 ·《庆元道中 》
- 岛山断云垂极浦 出自 [唐] 杨凫 ·《句 》
- 北极地上三十六度出 出自 [宋] 方回 ·《己亥十一月二十一日长至前一旬书 》
- 地垂西北耸南东 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其八 》
- 峥嵘北斗着地垂 出自 [宋] 晁冲之 ·《古乐府 》
- 三素云飞依北极 出自 [宋] 许将 ·《句 其二 》
- 遥瞻浮云蔽北极 出自 [宋] 晁公遡 ·《天寒 》
- 三岛隔云天北极 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初入试院 》
- 夜半云收北极高 出自 [宋] 邓肃 ·《雹 》
- 数峰北峙云垂合 出自 [宋] 杨万里 ·《圣上闵雨徧祷未应下诏避殿减膳感叹赋之 》
- 孰云天地极均平 出自 [宋] 邹浩 ·《送米 其一 》
- 雨歇云垂地 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其一一 》
- 垂地塞云横 出自 [宋] 司马光 ·《和人苇花 》
- 云初着地垂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和欲雪二首 其二 》